¹ Nyuma y'isabato, mu gitondo c'umusi gwa mbere gw'icumweru, Maria w'i Magdala na Maria wundi bagenda ku kaburi. ² Reba! Maze umutsitsi gunyeganyeza isi kubera ko malaika w'Umwami Mana yari agogomire aviye mu juru yijire guhirika ibuye, maze aryikara ho heru. ======= ¹ Hanyuma y'isabato , mugitondo c'umusi gwa mbere gw'icumweru , Maria w'i Magdala na Mariya wundi bagenda kureba akaburi . ² Reba redo. Hija umutsitsi gw'isi kubera ko Malaika w' Umwami Mana yari agogomye aturutse mu juru year jire kuhirika ibuye, maze aryicaraho hejuru . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ³ Yasanaga n'umurabyo, kandi yambeye umwenda gusana n'urubura. ⁴ Abazamu baratitira kubera ubwoba bahinduka ng'abapfiye. ======= ³ Yasanaga n'umurabyo , kandi umwenda gwe gwererezaga ng'urubura . ⁴ Abazamu baratitira kubera ubwoba, kandi bagwira inda, bamerire ng' abafiye . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ⁵ Ariko malaika afata igambo nuko abwira abagore ngo: Mwewe, kubera ko nyiji ko murikwenda Yesu wabambirwe. ⁶ Ndo akiri hanoya, yazukire, nguko yari yagambire. Mwije mukirebere aho yari aryamisizwe. ⁷ Nuko mukihute, mubwire abanafunzi be ko yazukire mu bapfiye, kandi reba, atekubatanga i Galilaya. Iyo niho mukamusange ndabibabwiye . ======= ⁵ Ariko Malaika afata igambo no kubwira aba bagore ngo : Mwewe, mwere Gupta n' ubwoba. Nyiji ko murigushaka Yesu wabambiwe k' umusaraba. ⁶ Ndo akiri hano yazutse , nkuko yari yabigambire; mwije murebe aho yari aryamishijwe . ⁷ Nuko mugende bwangu bwangu, mubwire abanafunzi be ko yazutse mu bapfiye. Kandi yere kubatanga kugera i Galilaya iyo niho mukamurebeho, ndabibabwiye . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ⁸ Baviye mu kaburi bariguturuka, bapfiye ubwoba kandi bishimire. Nuko bariruka bacurira abanafunzi ugo mwaze. ⁹ Nuko Yesu ahura nabo. Aragamba ngo : Mbaramukize, mwingire mugire ituze. Bamwegeye barikugira ngo bafate ku bisando bye, nuko baramuramya. ¹⁰ Nuko Yesu arababwira ngo : Mwere gutinya mugende mubwire bene Data ngo bije i Galilaya kuko niho bakambone. ======= ⁸ Baviye mu kaburi barigutururuka, bafite ubwoba bwinshi kandi bishimire. Nuko bariruka babwira abanayafunzi ugo mwaze. ⁹ Nuko Yesu yija guhura nabo , aragamba ngo : Ndabaramukije. mubeho amahoro .Baramwegera kugira ngo bafate ku birenge bye , kandi baramuramya . ¹⁰ Nuko Yesu arababwira ngo : Mwere gutinya mugende kubwira bene Data ngo bije i Galilaya kuko niyo bakambonereho . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹¹ Bakiri mu njira bamwe mu ba bazamu, bingira mu muji, bacurira abatambyi bakuru ibyabeye byoshe . ¹² Bamarire guhura n'abazehe no gucura inama, baheye abasoda amakuta kangari. ¹³ Barabwira ngo mugambe ko abanafunzi be bijire mu joro baramwiba twewe dusinziriye. ======= ¹¹ Bakiri mu nzira bamwe muri ba bazamu, bija mu mugi ngo bacurire abatabwi bakuru ibyabeye byose . ¹² Aba bamarire guterana n'abazehe no gupanga inama, baha abasoda rushwa y' amafaranga kangari . ¹³ Baragamba ngo: mugambe ko abanafunzi be bayajire mu joro biba umubiri gwe dusinziye . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹⁴ Kandi umutegetsi wa provense abyumvisize, twewe tukamuhoze tubakure mu shida. ¹⁵ Abasoda bafatire amakuta nuko bakurikiza ibyo bategekirwe gukora. Nuko umwaze gukwira hagati y'Abayuda kugeza bunoya. ======= ¹⁴ Kandi, umutegetsi wa provense abeye abyumvishije, twewe tukamucuby tubakure mu kaga. ¹⁵ Abasoda bafata ago mafaranga, bakora ibyo babategetse. Nuko umwaze guhuha hose hagati y' Abayuda kugeza na buno . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹⁶ Abanafunzi cumi n'umwe bagenda i Galilaya, k'umusozi go Yesu yari yaberekire. ¹⁷ Bamubwenye, baramuramya. Ariko bamwe mu bo barashidikanya. ======= ¹⁶ Abanafunzi cumi n' umwe bagenda i Galilaya , k' umusozi go Yesu yari yaberetse . ¹⁷ Bamubwenye , baramuramya. Ariko bamwe muribo babura iwemera ko arise wazukire . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ¹⁸ Yesu amarire kubaba hafi, yababwiye guca ngo: Ubushobozi bwose nabuhewe mu juru no ku si. ¹⁹ Mugende, muhindure ubwoko byoshe abanafunzi, mubabatize mu zina rya Data , ry'Umwana ni ry'Umuka Guboneye. ======= ¹⁸ Yesu yija hafi yabo. Arababwira ngo : ububasha bwose nabuhewe mu juru no ku si . ¹⁹ Mugende, muhindure amahanga gose abanafunzi, mubabatize mu zina rya Data , ry' Umwana ni ry' Umwuka Guboneye . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 ²⁰ Kandi mubigise kugitondera ibyo nabategekire byoshe. Kandi, Murebe! Ndi hamwe na mwewe imisi yoshe kugeza k'umwisho gw'isi . ======= ²⁰ Mubigishe kubaha ibyo nabategetse byose . Kandi mwibuke ko ndi hamwe na mwewe imisi zose kugeza k' umwisho gw'isi . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9