<<<<<<< HEAD Sura ya 17 ======= Isura 17 >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9

1 Nyuma y'imisi itandatu Yesu yafatire Petro na Yakobo hamwe na Yohana, boshe agendana nabo heru y'umusozi mureyi. 2 Yesu ahinduka isura imbere yebo, isura ye irereza ng'izuba, imyenda ye irerereza ng'urubura. ======= 1 Nyuma y'imisi itandatu Yesu yafashe Petro na Yakobo hamwe na Yohana, bose agendana nabo hejuru y'umusozi mureyi. 2 Yesu ahinduka isura hambere yabo, isura ye irerereza nk'izuba, n' imyenda ye irerereza nk'urubura. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 3 Ako kanya Musa na Elia bagarageye bari kuganira na Yesu. 4 Petro abwira Yesu ngo: Mwami, biboneye ko tweshe twokibera hanoya, bibeye unyemereye twoshinga amahema ashatu. Rimwe rya wowe, rindi ya Musa, irya gashatu rya Elia. ======= 3 Aho, aho Musa na Eliya babonekenye barikuganira na Yesu. 4 Petro abwira Yesu ngo: Mwami biboneye ko twese twibera hano . Ubeye unyemereye noshinga amahema gatatu hano, rimwe rya wowe, irindi rya Musa, irya gatatu rya Eliya. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 5 Akirikugamba, igiho c'umweru kirabatwikira, ijwi ryaviye mu juru riri kugamba ngo: Wuno niwe mwana wanje, wo ngundaga kandi ndamukishimiraga, mumwunvire rero. 6 Abanafunzi be babyumvisize, boshe bapfa ubwoba cane. 7 Yesu arija abakoraho no kubabwira ngo : Muhaguruke mwere gutinya. 8 Begwiye amiso gebo babona Yesu ari wonyine gusha. ======= 5 Akiri kugamba, igiho kirikwerereza kirabatwikira, ijwi rivamo ririkugamba ngo: wuno niwo Mwana wa nyowe wo kundaga kandi ndamwishimiraga. Mumwunvire rero. 6 Abanafunzi be babyumvishije bose bapfa ubwoba cane, bagwa hasi bubamwe. 7 Yesu yija abakoraho no kubabwira ngo : Muhaguruke, mwere gutinya. 8 Beguye amaso gabo, babwenye Yesu ari wonyine gusa. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 9 Babeye barikurindimuka ugo musozi Yesu arabategeka ngo: Mutagira uwo mwabwira ibyo mubwenye kugeza igiye Umwana w'Umundu akazuke aviye mu bapfiye. 10 Abanafunzi be baramubaza ngo: Kubera ki abakarani bagambaga ngo: Ni ngobwa ko Elia akamanze kwija? ======= 9 Bakirindimuka ugo musozi, Yesu arabategeka ngo: Mwere gucurira umuntu wose guno mwaze gw'ibyo mwabwenye kugeza igiye c' Umwana w'umuntu akazuke aviye mu bapfiye. 10 Abanafunzi be baramubaza ngo: kubera ki abakarani bagambaga ngo: ni ngobwa ko Eliya atangura kwija? >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 11 Yabasubiza ngo: Kweli Elia akayije gutunganya ibindu byoshe. 12 Ariko ndikubabwira ko Elia yamarire kwija ariko ndo mwabimenyire kandi bamukoreye bibi ibyo bashakaga, na niko bakababaze Umwana w'Imana. 13 Nuko rero, abo banafunzi be bashatu bamenya ko yari ari kugamba ku byerekeye Yohana Mubatiza. ======= 11 Arabasubiza ngo: n'ukuri Eliya akayije kutunganya ibintu byose. 12 Ariko ndikubabwira ko Eliya yamarire kwija ariko ndo mwabimenye kandi abazehe bamubwenye , ariko bamuhekesheje ibibi byobashakaga, na niko bakababaze Umwana w'Umuntu. 13 Nuko rero , abo banafunzi be batatu bamenya ko yari ari kugamba ibyerekeye Yohana Umubatiza. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 14 Bamarire kwegera ihuriro ry'abandu, umundu umwe arija apfukama imbere ya Yesu arikugamba ngo: 15 Mwami, mbabarire, umwana wanje arweye igicuri kandi arababeye cane. Rimwe na rimwe agwaga m'umuriro cangwa mu mazi. 16 Namuzenye ku banafunzi bawe, ndo bamukirize. ======= 14 Bamarire kwegera iteraniro ry'abantu, umuntu umwe arija arapfukama hambere ya Yesu aragamba ngo: 15 Mwami, umbabarire. Umwana wa nyowe arweye igicuri kandi arababeye cane. Rimwe na rimwe agwaga no m'umuriro cangwa mu mazi. 16 Namujenye ku banafunzi bawe, ndo bamukijije. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 17 Yesu arasubiza ngo: Mwewe ruzaro rutizeraga, n'abapingayi, ngabane namwe kugeza ryari? Ngakomeze kubakihanganira kugeza gihe ki? Mumuzane hanoya. 18 Yesu yamagana ibyo bizimu, ako kanya biva muri wa musore arakira. ======= 17 Yesu arasubiza ngo: Mwewe rubyaro rutizeraga, n'abapingayi nkabane na mwewe kugeza ryari? Nkagumye kubihanganira kugeza giheki? Mumuzane hano iwa nyowe. 18 Yesu yamagana ibyo bizimu. Aho aho gava muri wa musore arakira. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 19 Abanafunzi bagendera Yesu mu kafico baramubaza ngo: Kubera ki twewe tutashobweye kubyirukana? 20 Arabasubiza ngo: Ni kubera mufite kukizera kunnyori. Ndababwiye m'ukuri ko mwabeye mufite kukizera kungana n'akabuto ka sinapi, mwobwira umusozi ngo: Wa musozi we, imuka hano ugende hakurya. Kandi bikaba guco.Kandi nda gambo na rimwe mudashobweye mubeye mwizeri. 21 Ariko bino byoshe ndo mubishobweye mutari gusaba no kukiyiriza busha. ======= 19 Abanafunzi bagendera Yesu mu bwihisho baramubaza: kubera ki twewe tutashobweye kugirukana? 20 Arabasubiza ngo: kubera mufite kwizera gukeya, ndababwiye ukuri yuko iyoba mwari mufite kwizera kungana n'akabuto ka sinapi, mwari mwobwira umusozi ngo: We musozi we, imuka uve hano ugende hakurya kandi bikaba guco. Kandi nta n'igambo na rimwe ryobananira kuri mwewe mubeye mufite kwizera. 21 Ariko bino byose ndo mwabishobweye mutari gusenga no gufunga. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 22 Muri ico gihe co bari bari muri Galilaya, Yesu yababwira ngo: Umwana w'Umundu agiye guhirwa mu maboko g'abanzi. 23 Nabo bakamwite ariko nyuma y'imisi zishatu akazuke. Abanafunzi barababara cane. ======= 22 Muri ico gihe co baribari i Galilaya, Yesu arababwira ngo: Umwana w'umuntu yenda gushirwa mu maboko g'abategetsi. 23 Nabo bakamwite, ariko hanyuma y' imisi itatu akazuke. Abanafunzi barababara cane. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 24 Bagendire bagera i Kapernaumu, abasoresha begera Petro baramubwira ngo: Mwalimu wenyu ndo arihaga umusoro na kannyori? 25 Arasubiza ngo: ararihaga.Bingiye mu nju Yesu atangira kubabwira ngo: Simoni urigutekereza ki? Abami ba yino si bavanaga he imisoro cangwa amaturo? Niko si bibaga ku bana bebo gusha cangwa no ku bageni? ======= 24 Baragenda bagera i Kapernaumu, abasoresha begera Petro baramubwira ngo: Umwalimu wanyu ndo arihaga umusoro? 25 Arasubiza ngo: ararihaga. Binjiye mu nzu Yesu atangira kubabwira ngo: Simoni urigutekereza ki? Abami ba yino si bavanaga he imisoro cangwa amaturo? Ni ku abana babo gusa cangwa no kubashitsi? >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 26 Petro yasubiza ngo: Ni ku bageni. Yesu aramubwira ngo: Nuko rero abana bo bafite ubuhuru byo kutariha. 27 Ariko twere kubabera ikigusha, genda hariya ku ngezi, urobe, uzane ihere ryo urafata ubwa mbere. Ufungure akannwa keryo urakuramo amakuta, ugende uturihire tweshe imisoro. ======= 26 Petro arasubiza: N'iku bashitsi. Yesu aramubwira ngo: nuko rero abana bo bafite ubuhuru bwo kutariha. 27 Ariko twere kubabera ikigusha. Genda hariya ku ngezi, urobe, uzane isamaki irafatwa ubwa mbere, ufungure akanwa kayo, urakuramo amakuta, ugende uturihire twese imisoro. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9