Isura 23

1 Sara yaramy'imyak'ijana na makumyabiri n'irindwi :iyo ni yo myaka Sara yaramye. 2 Sara apfir'i Kiriat-aruba (ni ho Heburoni) mu gihugu cy'i Kanaani:Aburahamu aza kuborogra Sara,amuririra. 3 Aburahamu arahaguruka ,ava ku ntumbi ye ,abgir'Abaheti ati: 4 Nd'umushyitsi n'umusuhuke muri mwe:mumpe gakondo yo guhambamo,mpamb'umupfu wanjye,mmwivane mu maso. 5 Abaheti basubiza Aburahamu bati: 6 Databuja utwumve;ur'umunt'ukomeye cyane muri twe;uhamb'umupfu wawemu mva yac'uribuhitemo muri zose,nta wo muri tw'uribukwim'imva ye,ngo we guhambamw umupfu wawe. 7 Aburahamu arahaguruka,yikubit'imbere ya ben'igihugu ni bo Baheti. 8 Avugana na bo,arababgir'ati:Ni mwemera yuko mpamb'umupfu wanjye,ngo mmwivane mu maso,munyunvire,munyingingire Efuroni mwene Sohari, 9 Amp'ubuvumo bg'i Makipela afite,buri ku mpera y'isambu ye;abungurishirize hagati yany'igiciro kibukwiriye kitagabanije,bube gakondo yo guhambamo. 10 Efuroni yari yicaye hagati mu Baheti:Efuroni Umuheti asubiza Aburahamu,Abaheti bamwumva,abinjiraga mw irembo ry'umudugudu wabo bose;ati: 11 Ahubgo,databuja,nyumva:iyo sambu ndayiguhaye,n'ubuvumo burimo ndabuguhaye ,mbiguherey'imbere y'ab'ubgoko bgacu:hamb'umupfu wawe. 12 Aburahamu yikubit'imbere ya ben'igihugu . Abgira Efuroni ,ben'igihugu bamwumva ,ati:Ndakwinginze,nyumvira,ndakwishyur'igiciro cy'iyo sambu;cyemere ,nkiguhe,mpambemw umupfu wanjye. 14 Efuroni arasubiza Aburahamu ati: 15 Databuja,nyumvira ,agasmbu kuguze Shekeli maganane z'ifeza kanteranya nawe?Nuko hamb'umupfu wawe. 16 Aburahamu yumvira Efuroni agerera Efuroni ifez'avuze,Abaheti bamwumva,Shekeli maganane z'ifeza ,zemerwa n'abagenza. 17 Nukw isambu ya Efuroni yar'i Makipela ,ir'imbere y'i Mamure,yo n'ubuvumo burimo n'ibiti byo muri yo byose byayigotaga hose ku mpera yayo,bikomerezwa Aburahamu. 18 Kuba gakondo ye,imbere y'Abaheti ,imbere y'abinjiraga mw irembo ry'umudugudu wabo bose. 19 Hanyuma yibyo ,Aburahamu ahamba Sara umugore w mur'ubgo buvumo bgo mw isambu y'i Makipela,ir'imbere y'i Mamure (ni ho Heburoni ) mu gihugu cy'i Kanaani. 20 Nukw Abaheti bakomereza Aburahamu iyo sambu n'ubuvumo buyirimokuba gakondo yo guhambamo.