¹ Nuko umwamikazi ya maze kunva wiseba ikuruza Salomono abaza kugira nga amugerageze, Salomono nibibazo byo mubufisho iyo muri Yerusalemu wewegene nabakozi beshi na bagamia mendi bafata amanukato nizahabu nyinchi cane ni bantu byaga ciro ba bezanira umwami Salomono nuko amubwira amagambo gose yarafite mu mitima gwe. ² Nuko Salomoni amufungurera amabanga kuko ntajambo narimwe ryo yamuhishe ryatamubwiye. ³ Numwami kazi wiseba mugihe yo bonye kwitonda kwa Salomoni ninzu yo yubatse. ⁴ Nibiryo byo kumeza twe nichicaro cabakozi be nabahangarikizi babo barindire abagore babo nimyenda yabo nabo kubagwesha babo. nimyambaro yabo byose babijana ku mana nuko umutima gwe kurasimisa. ⁵ Ara mubwira umwami ngo izonizo kuruzo nu mvise mugihungu canje ku bikorwa byawe nineza yawe. ⁶ Alikonje ntaho nizeye anagombo gabo kugeza ubwonaye no kureba na haso ganje noneho reba umukuru bwineza yawe ntabwo na bwiye nagate we houra renze kurusha amakuru gonunvishije. ⁷ Hahirwe abantu bawe, nabakozi bawe bahagarara imbere zawe uminsi yose bunva ineza yawe. ⁸ Akuzwe Imana yawe yanejejwena kugira ngo aguchire kutebe ye co hejuru kuko Umwami Imana yawe kuko Imana yawe ya kunze ab'Israeli kubwibyo ya kugeze kuba umwami wabo kubwo kuba hukumu nu kuri. ⁹ Nuko aha umwami italanta ijana namakumyabiri zizahabu ni manukato nyinchi cane ni bintu byagaciro kuko ntaho hariho amanukato minchi nkayo nga hawe Umwami Salomono nu mwamikazi weseba. ¹⁰ Kandi abakozi ba Hiramu, hamwe naba kozi ba Sulemani bari bazanye izahabu kuva ofiri bazana ibiti byu musandali ni,bintu byaga ciro. ¹¹ Umwami arakora kuribyo biti misandali madari byo munzu y'Imana ninzu yu mwami ni binumbi ni binanda byabo barirebyi uko byari bitaraboneka muri co gihugu ciyudea. ¹² Umwami Salomono amuha umwami kazi kwifuza kwe kose, ico yara chaka cane, cane kuruta ibyo yariyazaniye uwo mwami nuko aragaruka aragenda mu gihugu ce iwe nabakozibe. ¹³ Nuko ubwiza bwizahabu bumaze gu sohorera Salomono umwaka gumwe, gamatandatu na mirongo itandatu zizahabu. ¹⁴ Kure yaho aba curuzi nuka abami bose gihugu ba muzanira Salomono izahabu ni feza. ¹⁵ Nuko Umwami Salomono akora idegezo magana biri zifeza yubaka kuri ruhande magana atandatu yi zahabu. ¹⁶ Namagana tatu yandi yinkingi zizahabu, nu kugamba ngo magana tatu kuri buri nkingi, nuko amategeko ashirwa musizu wumantu nateboni. ¹⁷ Nuko kandi umwami akora itebe yo hejuru kuruhande ayitwikira nizahabu ziboneye. ¹⁸ Iyontebe yarifite ama dirisha atandatu kandi ni ci caaaaro camaguru cizahabu na byo byari bimaze gushikamana niyo ntebe namaboko hurya no hino ahantu ho kwicara hamwe ninyamaswa ibiri zi hagaze uruhande ryamaboko. ¹⁹ Ni nyamaswa cumi ni biri zi hangaze hejuru ya madirisha atandatu hurya no hino kandi ntanico cigeze gukorwa ku mwami wese. ²⁰ Ni bintu byose byaribiri byu mwami Salomono byari byizahabu ziza na makuta ntabwo byabazwe kukutu muminsi ya Salomono. ²¹ Kuko umwami yari na marekebu zigiyu ita rusisi hamwe nabakozi ba hiramu, rimwe mu myaka itatu kuza merekebu za tarusisi zizanye izahabu. ²² Nuko Salomono arusha abami bo mmisi bose ubunzi h'ubunge. 23 Abuni bo mu isi bose bashakaga kurala Salomono, ngo bomoye i bwenge imana yashize uru mitimawe, ²⁴ Uwazaga wese yaza naga ituro rye, ibintu by'ifeza n'ibeyi izahabu n'imyambaro, n'ibihumura neza na mafarashi n'inyumba niko byagendaga uko umwaka utashye. ²⁵ Kandi Salomo yari afite ibirara by'amafarashi ibihumbi bine yakururage amagareye, n'abagondoraku magareshi ineovu inuve n'ibihumbi bibiri, ibyo abishyira mu midugudu ibi kwamo amagare m;iyerusalemu mu murwa w'umwami. ²⁶ Kandi yategekaga abami bose: uhereye kuri rwaruzi ukagera ku gihugu c'yaba Filistia noku ruganorwa egiputa. ²⁷ Umwami atuma i Yerusalemu hangwira ifeza ingana n'amabuye yahooo ubwishi, n'ibiti by'imyerezi atuma bingana n'imivumu yo mu kibaya ubwini. ²⁸ Kandi baza niraga Salomo amafarashi avuye muri egiputa, no mu buhugu byose. ²⁹ Kandi indi mirimo ya Salomo yose iyabahe ni biyeherutse mbese ntiga ditwe mu by'umuhanuzi Natani no mubyaha nuwe na thiya shilo no mu byaha numwe na ahiya uri shilo, no mu byahishiriwe do bamenya kuri Yerusalemu mwene Nebati? ³⁰ Salomo amara kungoma imyaka mirongo ine i Yerusalemu, ategeka Abisiraeli bose. ³¹ Hanyuma salomo aratanga usanga besekuza, anambwa mo mudugudu wa se Dawidi maze umuhungu we rehobo wamu yima ingomaye