Isura 6

1 Niho Salomono yavuze ngo Imana yoyonyine ya vuze ngo uricara mu mwijima mwinchi. 2 Naje n'ubatse inzu yahantu heguwe kubwawe na hantu hagizwe neza kubwaye kugira ngo wicare aho kugera imunsi itagira umwisho. 3 Nuko umwami abirindura mu maso he atagira ku ha umugisha iteraniro ryose rya b'Israeli mugihe ryari ri hagaze. 4 Naye akomeza kuvuga ngo ahabwe umugisha Imana ya b'Israeli we wavuze kumunwa ge na Daudi data no kumaboko ge wenyine yabikoze aru kuvuga. 5 KKuhera agihe na vuye abantu banje mugihugu comumisiri ntaho narondo ye akarere ubwoko bwose bwa b'israeli kugira ngo bubake inzu kubwanze kandi ntaho na rondoye umuntu kugira ngabe umuyo bozi wa bantu banje Israeli, 6 Ahubwo na rondoye Israeli kugira gizima ryanje nibe ahondodora Daudi kugira ngo ahagarikire abantu banje Israeli. 8 Ariko Imana iramubwira Daudi papa wanje kuko ryari jambo riri mu mutima wawe kubaka inzu kuzina ryanje wagiza neza kuko byari mumutima wawe. 9 Ariko ntaho ariweho ugomba kubaka iyonzu kuzina ryanje. 10 Nuko Imana izohoza iryo jambo yari ya gabye nanje na hangaze ahantu ha Daudi data wanje, no ku cara kutebe y'icubahiro yo muri Israeli. 11 Niho nabitse Isanduku ryindagano ryakozwe na bana ba Israeli. 12 Ahagaze Imbere yamazabahu y'Imana mumaso ya b'Israeli bose arambura amaso. 13 Kuko Salomoni yari yakoze imimbara y'ishaba, uburebure bwayo amaboko atanu, nuruhande ryayo amaboko atanu, nokugenda hejuru yamaboko atatu, noguhagurikwa hagati yiwva ahagarar imbereye, apfukama imbere yitorero ryose ryo muri Israeli, arambura amaboko nge angerekeza mwujuru. 14 Aragamba ngo mana ya Israeli, ntamana nkawe, kusi nanywa mwijuru ukomeza amasezerano ni mababazi n'umutima wabo bose. 15 Uko wakoreye umukozi data wanje isezerano wari wa misezeranyize wa ya bye ku munwa gwawe ubikora kumaboko yawe, kuko biri buno 16 Nuko rero mana yab'israeli yunke umukozi wawe Daudi data wanje isezerano wamusezeranyze urukugamba, ntabwo hazabura umuntu mumaso yanje wo kuri cara kuntebe y'icubahira muri Israeli niba abana bawe, bazareba inzira yabo bakurikiza isheriya yangu ukuntu weho wageye imberezanje. 17 Nuko rero mana ya Israeli urisohoze ijambo ryawe ryo wabyige umukozi wawe Daudi 18 No nisi mana nigute yamukini azi cara na bantu musi? reba ijuru ni juru zijuru nta bwozitoshije, wagura iyinzu yo nubatse? 19 Ariko urebe umukozi wawe urugu henda henda no gusaba, ewe data mana yanje yunve injwi namarira, byumukozi wawe imberezawe, 20 Kungira ngo amaso gawe gafunguke kwiyinzu amanywa na nijoro ahantuwakabye niho uzashira Izima ryawe kugirango w'unve amasengesho umukozi wawe azasaba ageze hano. 21 Ugumve ango aravunga umukozi wawe,Israeli ni ba sengabarugugambira hano wunve arimukicaro cawe co mwijuru niwunvo mage ubabarire. 22 Niba umuntu yakosereze mugenzi we narahira katazongera ashirwe imbere yamazabahu yomurugo. 23 Nuko y'unve urimurijuru ukore uba hukumu abakozi bawe utsidurisha umunya makosa kuma kosange uhaukuri umunyakuru ukurikije nu kurikwe. 24 Niba abantu bawe Isiraeli bakubiswe imbere zabanzi kubera bakubuze kuka bangaruka iwawe,bagamba muzi na ryawe, basenga nokugusaba muri yonzu. 25 Nuko wunve urimwijuru, ubabarire ibyaha byabantu bawe, ba Israeli na kubagarura mugihugu cowabahaye ibana babyiyi babo. 26 Mugihe yura ryari ukikizwe kandi nta ni mvira kubera bakubuze weho, niba basenga basengero hano nakuvuga izina ryawe, nokureka ibyaha byabo mugihe urukubatesa. 27 Nukorero w'unve uriyo mwijuru ubabarire ibyaha bya bakozi bawe, nibya bantu bawe bomu Israeli ubigisha inzu ziza ibakwiriye kugira ngabayi genderemo, ugurishe invura mugihugu cawe cawahaye abantu baweibe urugabe. 28 Niba igihugu unjiye munzara nubukene bw'invura cangwa babatesa mugihugu cabo, mwakokarere, cangwa niba hazabaho impanuko yose cangwa uburyayi bwose. 29 Ico cose azasaba nogusaba kugira ngo umuntu yuwe, wese nangwa abantu bo mu Israeli bose nibazaba bamaze kumenya buri muntu igihano ce nimpanukaye, narambura amaboko muriyinzu. 30 Nuko w'unve weho w'omujuru mugihe wicaye ubabarire buri muntu umihembera umuntu kubwinziraze zose kuko weho uzi umutima gwa buri muntu wese kubera weho wenyine uzineza imitima ya bantu. 31 Kugira ngo bakutinye weho bubahe inzira zawe kugera imisi yose bazaba mugihugu co wabahaye naba data bacu. 32 Nu mushitsi, azaba atarumwe mu bantu bawe ba b'Israeli uzaza avuye mugihugu cakure cane ku bwizina ryaawe rikuru nukuboko kwawe kuritsenzi nukubuko kweretswe abonibazaza barugu senga berekeye iyinzu. 33 Nuko w'unve urimwijuru mu ci caro cawe ukore byose uzasabwa nuwo mugeni kugira ngo bantu bose bo musi ba menye izina ryawe no kugutinya, nka bantu bawe ba Israeli kandi bamenye ko iyunzu nu batse y'itwa izina ryawe. 34 Niba abantu bawe, bamaze kurwna nabanzi, aho uzabatu ma hose, bagusaba nu kaaarere wari wahusemo, nunzu narinubatse ku bwawe. 35 Nuko uginve ago bagusaba ndakungeze kugira ngo ubaregere kukuri kwabo. 36 Niba kora ikosa kubera nta muntu numwe uta koraga amakosa nubwa wabarakorera no ku bashira mu maboko ga banzi babo babimure kugera ubwo baza bafata amateka babashira mugihugu cakure, cangwa cahafi. 37 Nuko wi buke mugihugu bimuwe, no kwihana noku kwingenga mugi hugu co bari bamaze kuri muri ryomo barukagamba twa cumuge tewakoze ichaha kutumvira twakoze ibi ntu bibi, 38 Nibakugarukira ku mitima yabo yose ni mibereho yabo yose mugihugu co bimuriyemo, mugihe abanzi bari babimuye barigu senga berekeye igihugu cabose babo nakorere karikate rangeze kunzu yanubatse kusina ryawe. 39 Nuko ugumve kuva muguru mu ucaro cawe barugusenga, no kwinginga urengere ukuri kwabo ubabarire abantu bawe bakoze icaha hejuru yawe. 40 Nukorero manayange amaso gawe ya funguke, ndakungenze amatwigawe gunve amasengesho ga sengerwa ahano. 41 Nuko rero mana ugende uje mubyishimo byawe, wehonisanduku ryawe ryimbaranga abatabyi bawe, mana data ubambike agakiza nuko abizera bawe bishime neza. 42 Manana wekugarura inyuma mumaso hawe wibuke ubuntu bw'umukozi wawe Daudi.