1
Guno,guli, mwazi mwija gwa Yesu Kristo mugala Mungu.
2
Bisarazirwe kukuno mukati ly'ibugu lya mulagu Isaya: Mungu anyadeta: Ngatuma indumwa yani imbere lyabe. Ashangw'agalongez'injira.
3
Uvage, mund'uli mundalaganda agwete agagibe. Rekania. Kw'izu lihamu ti: mushonganize na wetu njira kw'agiji lenga, muhalongeze.
4
Uye ndumwa ye maliri Yohana w'ukuvubika bandu, nyuku ba bwira balyoke mwi byaha byabo, bavubikwe nya Mungu aga ba koga.
5
Bandu bingi bakalyoka mukati ki Yerusalemu kiri nya hoshi mukati li provesi ya ba Yahudi. nyabo bakemer'ibyaha byabo, nyahe anyaba vubika mukati lyu lwiji Yordani.
6
Uye Yohana, milondo yage yali lusirwe nyi lyoya bi ngamiya, alike kwishweka mukaba gu luhu mwi kibuno biribwa byage alikelya yal'inzige mu buki.
7
Alike manyisa bandu bukuno, "Hanyuma lyani hagakij'umbimir'i misi, nani ndakwi iri kwi mama nyu ku shwekula migozi yi birato byage.
8
Nyehe ngwete nga mu vubika mwa meji, ti yek'ugij'i mubatiza kwi njira yu mutima mweru."
9
Mwa yizo siku, Yesu anya lyok'i Nazareti mwi provesi yi Galilaya anya vibikwa nya Yohana mukati lyu lwiji Yordani.
10
Bishazi Yesu akalyoka mwa meji, anyabona kw'igulu (mbingu) ziguka, Mutima mweru gwa nya shonoka.
11
Yumo mw'igulu mwanya lyok'izu, lyanadeta kukuno. "Wehe we mugala wani mukundwa wengwet'uganzimisa."
12
Buzira kutinda, Mutima mweru gwanya twala Yesu mu ndola gonda.
13
Yesu anyusa mwo siku makumi gane, muzimu agwet'amukangata, anyotamwo kuguma nyi nyamishwa, mwa yikyo kishazi baganda la Mungu balike kwikangata.
14
Myuma lyuku buzibwa kwa Yohana mukati li mbohe, Yesu anya gend'i Galilaya, ibishazi akot'iyo munda, alike bigiriza mwazi mwija guliosir'i mwa Mungu.
15
Anya babwira kukuno, "Bishazi byahika, nyu bwami wa Mungu, mira bwegerera, kukuno mutwigirage kwi byaha byenu, munye mere."
16
Bisha Yesu akashomolela hasi nyi kinyaja ki Galilaya, anyabona bavubi babiri bali kevub'ifi (samaki) Simoni, nya mwere wabo wa Andrea.
17
Yesu anya babwira, "Munjimbage, ngola nga mugira bavubi ba bandu."
18
Liryo banya siga injenga zabo banya mushimba.
19
Iri Yesu ashegemera hambere hinini anyabona bandi babiri: Yakobo nya mwene wabo Yohana, bagala Zebedayo, yabo bombi bali mu bwato kuguma nyishe wabo Zebedayo bagwete baga kulula njenga zabo.
20
Yabo nyabo Yesu anya babuza liryo banya siga ishe wabo mu bwato ali kuguma nya bakozi, banyashimba Yesu.
21
Yesu nya yabo birage, banyingira mu kaaya ki Kapernaumu. Yulo lwali lusiku lwi sabato Yesu anyigira mwi nyumba yi mishangana no ya Bayahudi anyatondera kwigiriza bandu.
22
Iri buva galya migirizo gage, ganya basomeza bwenene, kulia aligwete aga bigiriza miazi yu bushobazi, ti yubyo binwa bitari byu kwigiriza yabo bi maaja.
23
Mwijo nyumba yi mishangiro, mwalishengenwe nyu mundu wali bambirwe nya bazimu uye mulwazi anyamubwira kw'izu linene ti.
24
"Eh! Yesu wi Nazareti! biki utulolize kwo? Ka wijire kutushereza? ngwiji kwo wehe yulia mutalule wa Mungu."
25
Uye muzimu, Yesu anyamuka mukira, ti "Have! lyoka muye mundu."
26
Yabo bazimu iri buva kuko banya lyoka muye mundu, bagwete baga miriza.
27
Balya bandu boshi iri ba bona kuko, banya somerwa bwenene, banya buzania, ti, "Eh balya biki yibi? ka yaga migirizo ga kalaga mahyahya, ga gwete nyu bushobozi agwete agahamuliza, tutashubag'ibona bindu mwene nyayibi. Ukuri migirizo gage ga gwet'ubuhashe, uno mundu agwete agahiva bazimu nyabo, banyemere!
28
Mwazi gwa Yesu Kristo gwanya lumbuka mwi poroveresi yoshi yi Galilaya.
29
Yesu anya huluka mw'iyo nyumba yi mishangano ya Bayahudi, ari Kuguma nya Yakobo nya Yohana, banyingira mwi nyumba ya Simoni nya Andrea.
30
Bishazi akahika mwiyo nyumba nya wirwa kwo nazala wa Simoni alambamire ku ngingo agwet'ashushirwa.
31
Kuko Yesu anya shegenera habutanubi lyage anya mugwatira kukuboko nyu kumwimaya.
32
Iri akab'izuba mira byasoka, banyadetera Yesu abalwazi boshi ku kuguma nya baligwetwe nya bazimu.
33
Bandu boshi ba muyako kaya, banya sok'uluzi lwi yo nyumba
34
Balya balwazi boshi Yesu anyabakiza amalwazi gabo, nyukuhiva abazimu baligwete bandu wiji ko yabo bazimu balimuji byo bikatuma agabalahiriza batadete.
35
Iri kubaka shesehzi, butazi tejukana, Yesu anya byuka, anya lyoka mwa yako kaya nyu kugenda lundi luhande, iyo mund'akagenda anyatondera kuhuna Mungu.
36
Simoni nya birage banyagenda baga muloza.
37
Iri baka mubona, banya mubwira, "Kwo bandu boshi bagwete baga kuloza."
38
Yesu nyaye anya bashuza, "Tugendage mu tundi twaya twino munda, gira bandu bato nabo ngendi bigiriza kinwa kya Mungu. Kulia libyo byo ngijira."
39
Kuko ko Yesu alikegenda agalenga mwi poroveresi yoshi yi Galilaya, nyu kwigiriza bandu mwi nyumba zabo zi mishangano nyu ku hiva bazimu."
40
Mundu muguma wu bukomu anyij'imwa Yesu uye mundu wu bukomu anyafukam'imbere lyage, anya mwinginga, ti, "Iri wangaloza wa nga ngiza."
41
Uye mulwazi Yesu anya mufwira imbonga kuko anya golol'ukuboko nyu ku muhumano ko anya mubwira, "Ndozize ube mugumana."
42
Lilyo uye mundu wu bukomu anyashukwa.
43
Haho, haho Yesu anyamuhaugula kwi misi nyu kumu bwira wigenderage.
44
Hatagire mundu yesh'ugabwira ko makizibwa tikoke ugend'i kwareza mugingi, utange nyi ndulo yu kweresa ko wakira. Ngako lubaja lwa Musa ludesire."
45
Ir'uye mundu agenda, anyagenda agabwira bandu kaziko Yesu akamukiza. Kya nyatuma Yesu ata kihashu kwingira mu kaya ku bweranyange, anyagend'ibera inyuma lyako; bandu banya kazi sholokera yaho bali.