1 Ebirondandu embere w'ekirokikulu ky'e Paska Yesu amaghend'ebethania ewa Lazaro oyo walubukibwagha na Yesu. 2 B'amashondera Yesu y'akalyok'erigholo. Ye Maratha amamulether'akalyo haghuma na Lazaro, nabadibabaghaho. 3 Aho Mariamu amaheka echupa ya mahutha, awakomibawa mobindu bikwirire yolukengerwa lukulu ama muha kobiya Yesu yokobishando. amashangula mo nzwirisiwe e'mbimbano yoshi yamabehasususu. 4 Yuda eskariota mughuma w'okobigha ba Yesu oyo wa muhotheragha ama neghen'athi. 5 Bushana naki amafutha w'obughuli bungyi athyo ngafuranga maghana shathu, isyanganaghathiky'abera? 6 Aneghen'athyo in'yathali ashasha abera hewethuwe inibushana nabwitsi, bushana Yuda yowabagha n'yahekir'eshaho y'esofaranga, n'ebyoshy'ebyobyabyagha moshaho. 7 Yesu amaneghen'athi mumulikule abikekyawitheko, bushana n'erithabwa lwaye. 8 Mwandabya n'aber'ebirobyoshi, ingye muthindibye nangy'ebirobyoshi. 9 Ekibwanano kyabayahudi mobaminya Yesu kwaliyo, bamahika bushana na Lazaro, hathalibushana na Yesu yowene. 10 Abakulu baba Heri bamay'enama y'eritha Lazaro. 11 Kubushi bushana naye aboshib'ikiritsagha abayahudi bamaliri mukwama Yesu. 12 N'omokirokyakabiri ekibwanano kyabandu mo bahik'omwimogha, nibamomvwa Yesu kwayahik'omo muyi w'eyerusalema. 13 Bamahek'ebisanza by'emithi n'ebyebithanda, bamathibith'ekyashwala, n'yabahamba n'imbakusibu bathi Hosana, Hosana asimwe oy'uhika okw'itsina lya Yesu nyinyakuwethu, mwamiw'isiraeli. 14 Yesu amaban'endaghoba amashamba kuro, ngokobyashakawa. 15 Uth'ubahagha, shunga w'emuthasha w'esayuni amwami yoyo amahika amalirishamb'oko Ndaghba. 16 Ab'ighabuwe mobathatsigha ilol'oko myatsi mimbere. Yesu abery'asimwa, abighabam'ibuk'ebirobimber'ebya shakawa ngokobandamukoler'ebibi. 17 Abandu boshi babyaghaho Yesu alya birakira Lazaro kwithok'omwisinda. Bandubangyi bamaful'omwatsi. 18 Habagha olubwanano lwabandu bangyi bamemulindirira bushana nib'am'omvwa kwamaliri kol'ebishwekyo. 19 Aba farisayo bamabutsabutsana ambu, shunga ambushunga, athangakotsa bulimwatsi bushan'ekihughokyoshi ni kiwe. 20 Aba Yunani babagh'omokatikathikabo ababagha omonyumba ya Ongo thatha. 21 Abo bamahikira Filipo, in'yathok'ebethesaida y'Egalilaya, bame mubwira bat'ithwe othushonda Yesu thumuloleko. 22 Filipo amathibitha etiyabwira Ndereya, Ndereya na Filipo bamaghenda bamaya fulirawo Yesu. 23 Yesu mwashubitsabo athy'endambi yamahika y'omwana wa Adamu okwisimwa. 24 Mwiritsemwikitse anyibubwira embutho y'engano yamathowa mokihugho ikafwa nibabithyobirthyo, yamefwa niyabutha bighumabikwirire. 25 Y'ulaghirekobuyingobuwe andahetsabo n'oyuthayirekobuyingobuwe mokihughokino endelemberw'okwihikakeranakera. 26 Omundu woshiwoshi amanikoler'ingye anikwame ingye ohoniri, nemweni muliho n'omukotsy'aye bushan'ohonyiri, naye n'yaliho. Obulimundw'amanikolera thatha ye in'yamushikya. 27 Omuthim'aye athabaghana nineghenanithiki? Thatha uniathikye okondambi kuno bushana nyamemalihik'okondambi; 28 Thatha lihaliritsw'elitsina lyawe. Omulenge amakim'ithoke lughulu wa Ongo athinyama haliritsa litsinalyawe, kandinyahaliritsalyo. 29 Ekibwanano kyabandub'imene hofi naye, Bamaneghen'ambw'aherayaruruma. Bamemushekeretsa, mbuahera simola na bamalaika. 30 Yesu amaneghen'athi omuleng'ono athal'yahika bushana nangye, nibushana n'emwe. 31 Erishoherwa ly'ekihugho kino lirinomukulu w'ekihugho kino awushw'embugha. 32 Ingye n'amimanikw'omokihugho nandabakura. 33 Mwaneghenabyo in'yayibutsa, niluholokilwafwamo. 34 Ababyaghomomuhindano bamamubutsa, mbwithwe twetsi omobilairo ngoko omughala wa Ongo ye kiristo andabyaho kwihika keranakera, nawewamaneghena uthiki? Iwemwana wa Adamu utholere erihanikwa mughala w'omundu nindi? 35 Yesu amashubitsabo, ekyeretsi kikinalin'emwe kundambinge oy'utsukomokyeretsi, nimubuya omwitsimya athende akabumera bushan'omwitsimya ath'etsingaya yahayi. 36 Ekyeretsi kikinali mun'ikiritse mube bana bekyereretsi. Yesu abere aneghen'ebyo,amayibisha habishobisho. 37 Nomo Yesu amakol'ebibuya bingyi, babagha nibathechi bamwikiritsa. 38 Nibereretsa ekinwa kyamuminyretsi Isaya, alwaneghen'athinyinyakuwethu, nindiy'uly'okobinwa, thatha okubokokwandikokwamathukumbulirandi? 39 Ibomobathetha tsigha n'erikiritsa, Isaya amashubaneghena kandi. 40 Ameyiramubo mobihumihumi, nakandi emithima yaboyameba mitsibu, balibathangalola n'iminya omo mithima yabo, bam'ikiritsa bamamik'ebibi. 41 Isaya mwaneghena ebinwe bingokw'alolagha okolumogho lwa Yesu n'ilol'okomwatsiwuwe . 42 Abakulunbangyi moban'ikiritsa yesu, hewethuwe aba Farisayo mobathinda bathi bushana bathaghushwaghe hali n'amasinagogi. 43 Mobamogher'ihaliritsi lyomokihugho kulenga lihaliritsolya Ongo. 44 Yesu amehambala momulengemule kutsibu ameneghen'athi kinzimundu woshi wanikiritsa ingye athanikiritse ngyowene busha, ay'ikiritsa n'oyowanyithumagh'eno kokihugho. 45 Kinziyowamanilolako amalirilola kyoyowanithumagha munokihugho. 46 Ingye nyamehika ngekyerere omokihugho muno, kinzimunduwoshi yowa n'ikiritsa athishuba byemumwitsimya. 47 Omunduhoshihoshi akan'omvw'ebinwabyaye, athethashikyabyo ndangamukolera nabi kubushindahikagha mokihugho kino bushana namalwa, hewethuwe ishabul'ekihugho kyoshi. 48 Oyowamanithinda n'ithind'ebinwabyaye, halimughuma ni Ongo yow'andamutswer'okokiro kyomwisho. 49 kubushi ingyemonda neghena bushana nangye ngyowene, hewethuwe nithatha yo wanithumagha. Iyeyowene yo unyithum'ambunighene, kandi ineneghenera. 50 Nangye, nyetsi ko ekilahiro kiwe nibuyingo bwekeran'ekera kubush'oko nameneghena ingye ngathatha ngoko anyibwira, nangyenameneghenanabo.