Kigabi 14
1
Enyuma w'asiku ebiri haliri olukulu lwa Pasaka n'emigati erhali mwechachu. Abakulu baba koohani nabandisi balonza kurhe bamufarha oku bubeshi n'oku muyirha.
2
Bula balibaderhe: arhali kolusiku lusikulu olwamo lurharhengera omu nshiganano
3
Abere ali e Betaniya omunju ya Simoni olwere ebibenzi, ayikala alya, hayinja omukazi ogwerhe echupa lya mavurha lya marachi gabeyi linene, afunula echupa, agasheshera oku rhwe lyage
4
Haliri nabantu bagayire ahakagarhi kabo baderha; kichi kirhumire rhwaheza aga marachi gaka chiro kangana ntya?
5
Bulala rhwaka maguzize dinari magana sharhu bulala gakagulwa dinari magana masharhu n'ezindi enyanya n'okuziha aba keni, bagaya oyo mukazi
6
Yesu aderha: mumuleke/ Bulakurhe mwamulibuza? anjiririre ekijiro kinja
7
Bulala esiku zoshi mugwerhe abakeni haguma nenyu, nangasi mango mulonzeze mwaka bajirira ebinja. Nyono murhangwerhe esiku zoshi
8
Ajirire ebyaka shobola, arhangire okushiga omu biri gwani enyanya z'okuhambwa kwani.
9
Bushinganyanya mbabwirire mwewe, ahanjo haganirwa omwazi gwinja omwigulu, ogu mwazi oyu ajiririre njo gwaderha oku lwibuso lwage
10
Yuda Isikariote, muguma mubalala ekumi nababiri, ali ajire emwaba kohani omu kumuha'na kubo
11
Nabo babere babiyunva,basima, bahana ekilagane kyokumuha ebirigu, alonza enjira y'oku muhana omu kasanzi kashinganene
12
Chiro n'olusiku lurhanzi lwe migati erhali mubufumu, omango bayirhaga omwana gw'entama okulusiku lwa pasaka, abigirizwa bage bamubwira: walonza rhuje ngahe kukukwiziza ahantu walira pasaka?
13
Arhuma babiri omu bigirizwa bage ababwira: mugende omu kishagala, n'omulume wabuganana n'enyu ohekere endaha mumu kulikire
14
Na ahakaja mubwire nyine nju: omwigiriza aderhere : ngahe mwabwene nalira pasaka n'abigirizwa bani?
15
Naye abayereka ahantu hakwirire enyanya wenju chakwizizwe, ahola hamu kwizage
16
Abigirizwa barhenga omu kishagala babonaho nkoku ana bwiragabo, baharheganyiziza e pasaka
17
Na esa zegolo zabere zahika ho ayinja nabala ekumi nababiri.
18
Babere bayikalire ebilyo, Yesu aderha: bushinganya mbabwirire mwewe muguma wenyu oherhe alya haguma nani ampana.
19
Barhondera oku gaya, bamu bwira muguma oku muguma: kanyono?
20
naye abwirabo: muguma wabekumi nababiri olya aheba efunu yage haguma neyani omu mbehe
21
Bula mwene omuntu aliagenda nkoku amandiko gaderhere enyanya zage aliko buli buhanya okoyo muntu owa muhana. Lyakabere ragi emwage oyo muntu nkarha burhwaga
22
Babere bachili balya arhola omugati, agu gisha, aguchagulanga, abaha, aderha : murhole mulye ogola guli mubiri gwani
23
arhola egopo ahuna, ahabo banywa boshi.
24
Abwirabo: eyila eli shagama yani y'endagano yasheswa enyanya za banene
25
Bushinganya mbabwiririre mwewe, ntachinywa kandi amalehe g'omuzabibu kugera lula lusiku njinanywa buyahya omu bwami bwa Mungu
26
Nabo bamalire kuyimpa bazamuka oku musozi gwe mizeyituni,
27
Yesu ababwira mweshi mwachikuba bulala biyandikirwe, nashurha lungere netamazoshi zajaeyineye
28
aliko enyuma zokufuka kwani nabarhanga Egalilaya
29
Petero amubwira: chiro boshi bachikuba, aliko arhali nyono.
30
Yesu amubwira: bushinganyanya inkubwirire, olusikulwazene, embere yokubika koluhazi wandahira kasharhu
31
naye agenderera: akama byokufanawe ntakulahira. boshi baderha intyo.
32
bagere ahantu hayirikirwe ezino Getesemani, abwira abegereza bage muyikale aha inje kuhuna,
33
arhola Petro na Yakobo na Yohana haguma naye, arhondrera okugaya n'okugaya, ababwira omurhima gwani gugayire kuhika okufa, muyikale aha mutarame
35
agenda ahambere hityu, achikuba ahashi, ahuna kwako kasanzi kagere, bikashobokana
36
aderha: aba baba byoshibyakashobokana emwawe. onkulire elilagopo, aliko arhaliku nyono nalonza, zaliko okuwoyo walonza
37
ayinja, abugana balyamire abwira Petero Simoni walyamire? orhagalire kutarama chiro sanguma?
38
otarame nokuhuna yimurhaja omumarhangulo. omurhima guyimangire saliko omubiri guyimangire?
39
ashubigenda ahuna, aderha elamyazi yeneyo:
40
ashubi inja abugana balyamire bulala amasu gabo galemerere: barhabonaga omwazi gokumushubiza.
41
ayinja obwakasharhu, abwirabo mulyame nokuluhuka, bishinganene akasanzi kayinjire mulole, mwene omuntu aheberwe omu maboko gabanya byaha.
42
muyimange, rhugende mulole ola wa mpana ali hofi.
43
Abere aba aherhe aderha, okuliguma Yuda muguma mubalala ekumi nababiri ayinja haguma n'omushimanano gunene, baherhe emipanga, namahiri, barhenga emwa bakulu bama kohani na bandisi naba shaja n'olala wamuhana alya herebo ekilagane, aderha:
44
eyinakanunugusa, oyo ye yewe, mwana mufarha munamuheke kubuyabuya
45
Abere agera kuliguma aja emundali aderha: mwigiriza, amununugusa.
46
Balambula amaboko gabo enyanya zage bamufarha
47
Muguma omubali bayumangire hofi naye ashoshola engorho, ashura omuja wokohani mukulu, amurhema okwirhiri
48
Yesu ashubiza ababwira: mwayinjire nfarha nka kishuma mugwerhe emipanga n'amahiri?
49
Ngasi lusiku naliri nenyu emalanga mbere omu kanyamuzinda ndinayigiriza saliko murha nfarhaga. Aliko eyi myazi yenjire y'olwandiko luyenera.
50
Bamuleka boshi balibirha
51
Murhabana muguma amukulikira eya kirhubire omubiri gwage n'omwambaro gw'omweru, bamufarha,
52
afulumukabo abalekera omwambaro agenda butambara
53
Baheka Yesu embere ya Kohani mukulu, boshi bachigusha, abakulu bama kohani, aba shaja, n'abandishi
54
na Petro amu kulikirira hale chiro aha karubanda kemwa kohani mukulu. ayikala haguma nabakozi akaluka omuliro
55
Abakulu bama kohani n'ebaraza lyoshi balonza obuhamiriza enyanya za mwami Yesu mpuyi bamuyirha, aliko barha bubonaga.
56
Bula banene bamuhamirize oku bubeshi, saliko burhabonekanaga
57
Abandi bayimanga bamuhamiriza obu beshi baderha:
58
Rhwewe rhwamuyunvirhe aderha, nyono nashanda akanyamuzinda kayumbakagwa na maboko n'omu siku esharhu n'ayumbaka akandi karhayumbakagwa n'amaboko
59
Chiro nantyo obuhamiririza bwabo burhageraga
60
Kohani mukulu ayumanga aha kagarhi kabo abaza: orhashubize k'ogu mwazi, aba bantu baku hamirize bichi?
61
Aliko asira, arhashubizaga mwazi. Kandi Kohani mukulu ashubi mubaza : "woyo w'e Kiristu, mwene Mungu ogishirwe?
62
Yesu aderha: Nyono nye yewewe. Nenyu mwabona omwana w'omuntu ayikere ekuboko kw'ekulyo we misi ayinjire ne bichu by'empingu
63
Kohani mukulu ashanyagula emyambaro yage aderha: rhwashubi lonza bwindi buhamiriza buchi?
64
Mwewe mwayumvirhe obugaya guze bwage kurhe mubwene? boshi bamu chira olubanja oku ashinganene oku yirhwa.
65
Abandi barhangira muchira'ko n'oku mufunga amasu, n'oku mushurha ebi boko, n'oku mubwira: leb'a, n'abakozi bamushurha ebifundo
66
Na Petro aliri eshishi w'ekarubanda. Hayinja muguma w'abaganda kazi bakohani mukulu.
67
Abona Petro ali kaluka omuliro, amulola aderha: Nawe waliri haguma n'oyu mu Nazareti Yesu.
68
Alahira, aderha: ntamuyinji, ntanaliyunva ebyoli derha. Arhenga ahola aja eburhambi, oluhazi lwabika
69
Aliko oyo mukazi ashubi mubona arhondera oku bwira abalibayumangire ahola: oyu ali muguma mubo
70
Ashubi lahira. Enyuma za kasanzi kageke abali bayumangire ahola bashubi bwira Petro: Oku bushinganyanya oli muguma mubo bulala oli mu Galilaya
71
Arhondera oku vuma n'okulahira. Ntenji oyu muntu muherhe mwaderha
72
Kandi oluhazi lwa bika obwa kabiri. Petro ayibukaba omwazi mwami Yesu amu bwiraga, k'oluhazi lurhazi bika kabiri w'andahana kasharhu. Ayibukire alaka