Ibelu 15

1 Balumi bamu bafumina û Yudea, bawigishubu banduku bibinu: Hutu nde musheizubu paha na byebya byawenda Musa, nde mum'shoeü. 2 Paulo na Balnaba bibautaha nabu mbaä hooto, na banduku bibawiyitena naha Paulo na Balnaba na bamu hangtaqi yabu babndi û Yelusalemu waali bamitwana na bayui , ku'lojya chii isimu. 3 habausindiubu na kanisa , bibautibila mwi zila welela Fenisiya na Samaliya , mwiyulila ukokoa wa bapakani, na bibauvisha musangu gwa mehe uli banduku booso. 4 Ufia û Yelusalemu, bibautambulubu na Kanisa , mitwana na banunu , na bibausahula byoso byebya Vili byetele nabu. 5 Hanhan bamu ba mutamba gwa Bafalisayu , bawitaba , bibawamunua, mwibpoya naha bapakani bakumbene batahubu yandu na balonde byebya bimuboya misii ya Musa. 6 Mitwana na banunu bibawilunga ku wiyitena hamubili gwa yiyi ng'handa . 7 Bibabanda , bibautua na mbaä , Petelo biguwigoya , biguubasahila: A balumi banduku ,mwijili naha tangu alah' Vili gwasobolola hangati yenu , kuboyela , ukwilila kuanu wami, bapakani bamhujya muolo gwa musahu gutohe na bakumbana witaba. 8 Na Vili , jehe gwijili mitima, gwa batela bushuula hagwa ubaha Chiuli -Ilumbului paha na batu ; 9 Ndataha mamama ni nigasi hangati yetu na boho, hagwautosha matima mabu kwilila luitabu. 10 I hanu , hamubili gwa ayi mutemumubela Vili, mutaha Chiumbu ishausamunubu na bashetu tehe na gu'batu mwi ose na mitwana? v 11 Batu boso tuli bitali naha ni kuilila bin'sonya bya mwanana Yesu i bim'tushosha , bibye bya paha na boho. 12 Alunga-jyeba oso bikaukaä wehee, na bibauhujyisha Balnaba na Paulo , bawisamba hamubili gwa bisimu na bizinga Vili bigwauta kuilila boho hangatingati ya bapakani. 13 Habauleäwisamba , Yakobo biguutambula mwolo na biguboya : Balumi banduku, mumbujy'nene ! 14 Simoni guwisamba tutu Vili bigwaulelula babalu byoso wa'sobolola hangati yabyo seses'bandu ba'usamuna na zina lyaji. 15 NA cheä isimu ibagene na miolo ya bang'hanga biloto, wilondena na byebya byahalubu: 16 Manyuma gaji , nimwagalusha, na nimwatysha ihili ya Daudiyahulua, nimwalojya momwa mooso mwa'oneä, na nimwauchiful'lula , 17 Ku'boyela naha bâbanji bandu bakwebe Mwanana , nagu ye yinji ndandagala yoso yim'tengetela zina lyami, biboyizi Mwanana,gumulojya bibindu, 18 Na wel'jehe ubuyukii milumbu na milumbu . 19 I chool'cheu iniwitabila naha nde tutula baaba bafumizi mu bapakani mumagumu, baaba bam'galuili Vili, 20 Sesese boobo tubahalili bayileene na bindu bibiha bya misii , bya buvu, bya nyama yifilili na muloha . 21 I boya bibinu, mu lukelele looso , Musa gu na bandu mu chila isizi bamwimulumbugula, wilondena bamwimusomanga mwini matufu mu sabatu mu masinagogi. 22 Hol'hanhu biyimoneä buose umutamba gwa mitwana na banunu, na kanisa ooso, wasobolubu hangatingati yabu bandu bautuma Antiokiya , hamonga na Paulo na BAlnaba , Yuda gumwit'ganubu Baliseba na Sila , bandu batelubu inemo hangati ya banduku . 23 Bibaubaha mukanda guhali bibinu: Mitwana , banunu na banduku , uli banduku bali hangati ya bapakani , bali Antiokiya , Siliya na Sisiliya , muwimua! 24 Hatuhujya naha bandu bamu baufumina kool'koö wenu, na batushauha buswata nini bubuno, bawauntejy'tejya kuilila miolo yabu na unusub'gula kuii na kuii, 25 twaukala, manyuma ga ukum'ng'hana batu boso hamuongo, tusobole mieze na tumitumineyu hahanu na bipwanyi netu Balnaba na Paulo, 26 Baba bandu bawisumba lufu hamubili gwa zina lya Mwanana gwetu Yesu Klistu. 27 Tuumitumina Yuda na Sila, bam'nuswahila na mianu yabu bindu bibyebya bibimu. 28 I boya yimoneë buose uli Chiuli Ilumbului na utuli batu nde tumifininii mu bindu bishwali ishi byebya boobo biliiu bya mu paha , 29 uyuä, witenga na nyama yihalilubu û misii, muloha , nyama yifilili, na bindu -buvu, biibi i bindu bimukumbene ukaä na bu mambi û bili.Mwisagalenje. 30 Boyo, habaweileena na kanisa , bibawenda Antiokiya, u bawahana chéa iswasu, uli ibumbu ya bandu bashwali. 31 Habavua ugusoma , banduku bibauseh'lejya wilondena na byebya bigwa ubatundula igongo. 32 Yuda na Sila , baali boh'baninu bang'hanga biloto, bibaubigayila na uhijya ubatak'mia na miolo yishwali. 33 Kiisha matufu bayaya bibaubeleela bibagalusha koä ubatumubu. 34 Sila jehe muninu bigu'ulegelejya ukalila onga. 35 Paulo na Balnaba bibaukaä Antiokiya , mwilulia na mwisahula , hamonga na banji bashwali , musahu gwa buose gwa mwoolo gwa Mwanana. 36 Matufu gashwali hagakuila , Paulo biguswhila Balnaba : Tugalushi twalole banduku mu ga jyaati goso gatwasahula mwoolo gwa Mwanana , tubambuli bali bini. 37 Balnaba gwam'kueba yende hamonga na Yuani, gumwitaganubu Malko; 38 Ila Paulo bigumona naha nde buose usamuna hamonga nabu yogwa gwaubasiga lyehu û Pamfiliya , na nda'ubasindia mu milimu gwabu. 39 Koä witashena biusichuvuyii bikukaä sulu ya boho wileena jimu na minaji. Na Balnaba, haguubugula Malko hamonga naji , bibawita kuisanga ya Kiplo. 40 Paulo bigusobola Sila na biguwenda uhanubu na byebya uli binin'sonya bya Mwanana . 41 Biguutambatamba mu Silisiya , muhana buswata uli tunisa.