Ecapitulu 1

1 Wopatjeroni nari nulumo, ni nulumo nari ni Muluku, ni nulumo ari Muluku. 2 Yena ahavo nen'ne nen'ne ni Muluku. 3 Tjithu tjotene tjapakiye ni Yena, ni wohikhala Yena khivo epan'kiye yowipaka. 4 Wa Yena yahavo ekumi, ni ekumiiyo wari n'thuko wa pinatamo. 5 Ni n'thukoyo onamwalela n'piphini; ni epiphiyo khin'tjuwelale. 6 Ahavo n'lopwana arumiye ni Muluku, n'tjinanawe ari Joao. 7 Yena wale n'toko namona, wera ahimiakatje mwaha wo n'thuko, wira otena wa yenani athune. 8 Yena khari n'thuko; massi anorumiya wira ihimiakatje n'thuko. 9 Wari n'thuko we khweli, wanawamwalela apinatamu otene am'mwa n'tuniyani. 10 Yena ari n'tuniyani, ni etuniyeyo epakiye ni yenani; ni etuniyeyo khin'tjuwelale. 11 Awelale eri Yawawe, ni awaweiayo khamwakhen'lale. 12 Massi otene yale Amwakhen'lale, ni ethunaka n'tjinanawe, haava ekuru wokhala assana a Muluku. 13 Yayo khayariye m'phomeni, wala wothuna wo ruthu, hata othuna wa pinatamu,massi wa Muluku. 14 Ni nulumon'ne nihipan'ka eruthu, ni nihokhala ni hivano; (ni nihona wariawawe, n'toko opatjeria wa papawe) otjaria mahala ni khweli. 15 Ni Joao nan'himiakatja Yena, ni nakhuwela iraka: Ola phiyole an'himiakole: Nowa ottiliwaka phiri mulupale okivikana mi; kontha phiri opatjera. 16 Kon'tha eparakhaawe nihakhen'la otene hata mahala ni mahala. 17 Kon'tha ekettelo yahovahiya eriyari ya Mioses; massi mahala ni khueli tjiwale eriyari ya Yesu Kristu. 18 Khavo monale Muluku, opatjera, ari vamotja wa eriyari wa papawe, yena Phin'himiakatjale. 19 Ni yola phiri enamona ya Joao, okathi ma judeu warumaliaya anamukutho ni malevita o Jerusalem, wira yan'kohe: We opani?. 20 Ahohimia, ni khakhottale; ahohimia: Akinakhala Kristu. 21 Ahokohiya: Vano opani? Weelia? Ni yena hira: Akihiyena. Ayena ahiratja: We oporofeta? Ni yena ahakhula: Akinakhala. 22 Vano yahomwirela: Wopani? Wira nawakhule yale anirumale. On'himiani omwanene? 23 Hira: Mi kin'tju nin'khuwela muthakoni: N'lokihere ephiro ya pwiya, n'toko tjihimaliawe porofeta Isaias 24 Yale yarumiye yari ma fariseu. 25 Ni yahonkoha, ni yahomwirela: Vano ompattiseerani, ni we khunakhala Kristu, wala Elias, hata porofeta? 26 Joao ahowakhula, iraka: Mi kimpattissa ni matji; massi eiryariwinhu, havo hinontjuweleen'nhu. 27 Yoyo phin'mwa ottuliwaka, mi akinphwanela otaphula mikhoyi tjo sapatho tjawe. 28 N'nha tjithun'nha tjikhumenlale o Betania, mphantti nkhwawe wo Jordao, wenwe Joao wapattissawe 29 Nihuku nikhwawe Joao homona Yesu awaka, ni ahira: Ola mwa pwithi-pwithi a Muluku, nokumiha etampi ntuniyani. 30 Ola phiyole an'himiakoole: Ottuliwaka nawa nlopwana yoyo ahavo mi kihinaya okhala; kon'tha phipatjenre kihinakhala. 31 Mi akantjuwela; massi wira atjuweliye Wisraeli, phimana kawa kipattissaka ni matji. 32 Ni Joao honvahera namona, iraka: Mi kihona N'nepa ntoko ekhuntta ekhuruwaka wirimu, yahom'morela. 33 Ni mi akantjuwela, yole kirumale opattissa ni matji, yoyo hokirela: Yole n'halaa omona onkhuruwelaka N'nepa, ni om'morelaka, yoyo phi mpattissa ni N'nepa Nttakattifu. 34 Mi kihona ni kihinvaha namona, wira Yena Mwana a Muluku. 35 Nihuku nikhwawe Joao ahokhalatho wen'we ni awinthutjiawe eeli. 36 Ni amonaka Yesu aviraka, ahira: Ole mwa pwitti-pwithi a Muluku. 37 Awinthutjiawe eliaale yahin'wa yele Joao yahimaliameele, ni yahon'thara Yesu. 38 Ni Yesu, ahorukunuwa, ahowona an'tharaka, howirela: N'nophelani? Ni ayena ahomwirela: Mwinthutjihi n'nokhala vaii? 39 Ahowirela: Nkawani, moone; Yahorwa, ni yahona nipuro nakhalawe, yahokhala ni yena nen'no nihukun'no; kontha wahattamela ewora yo na khumi. 40 Ari Andre, n'himawe Simao Pedro, ari wa yole yamwinwale Joao ulumaka, yantharale Yesu. 41 Yena ahomphwanha mulupaliawe Simao, ahomwirela: Nihophwanha Messias. 42 Ahonkussa wa Yesu. Ni Yesu, am'mwehaka, hira: We Osimao, mwana a Joao; we o'hala wihani Cefas. (entaphulelia Pedro). 43 Nihuku nikhwawe Yesu ahorwa o Galileia, ahompwanha Filipe, homwirela: Okithare. 44 Ni Filipe ari o Betsaida, epoma ya Andre ni ya Pedro. 45 Filipe homphwanha Natanael, homwirela: Nihomphwanha yole Moises mwantikhaliawe nketteloni, ni ma Porofeta: Yesu, mwana a Jose, oo Nazare. 46 Natanael ahokoha: poti ehavo ethu yorera oo Nazare? Filipe homwirela: Nkawa, awoneke. 47 Yesu homona Natanael awaka, homwirela: Khweli wisraelita, khurina ohamini! 48 Natanael hira: Wakitjuwela vai? Yesu homwakhula, ni homwirela: Filipe hinathi owihana, mi kihowona onari m'mirihina wo mphera. 49 Natanael hakhula, ni hira mwinthutjihi, we Omwana a Muluku, we Ompewe oo Wisrael! 50 Yesu homwakhula, hira: Nlattu kinowirelwira kihowona m'mirihina mphera, phinthunaa? We onahala wona tjithu tjulupale tjovikana n'nha. 51 Ni homwirela: Vekhweli kinawuhimeriani wira n'nahala wona erimu enahuliale, ni malaikha a Muluku ewelaka ni ekhuruwakawa Mwana anthu.