Muryango wa 14

1 Yomborera kukala tsiku ya sabato, arivyokala yunenda nyumbani kwa mumwenga wa vilongozi a mafarisayo arye mukahe, nao achikala anamuchunguza kwa vhevhi sana. 2 Lola, vhombereze vhachikala na mutu ariyekala vhavho mbereze yunayugika na vhatu kufura. 3 Jesu achianza atu ariokala ni alachu kahiza sheria za Ayahudi na mafaisayo, “Je, ni karakara tsiku ya sabato hebu karakara?” 4 Lakini ao anyamala zii, kwa vivyo Jesu achimugwira, na achimuvhooza na achimuruhusu enende (zakwe). 5 Naye achiambira, “Ni yuphiye kahiza mwino ariye yuna mwana au ng’ombe yedzegwa chisimani tsiku ya sabato ariye kanda muvuha konze upesi?” 6 Nao kakarire na uwezo wa kulavya jibu kwa mautu gaga. 7 Wakati Jesu vhoromanya kukala arahu ambao adzialikwa atsaguka vihi vya heshima, achiambira mufano, achiambira, 8 “Wakati mudzialikwa ni mutu uyambwa ya haruso, usisagale sehemu za heshima, kwa kukala kuna uwezekano kukala kuna mutu ariye ni wakuheshimiwa zaidi ya uwe. 9 Wakati mutu yuyahu ariyealika mwmwi airi achidza, yundakwambira uwe, “mupise yuyu nafasiyo,” na chisha kwa haaya nudanza kuyeya nafasi injine iriyo mwisho. 10 Lakini uwe uchialikwa, enenda ukasagale nafasi iriyo mwisho, ili muda/wakati achidza yuyahu ariye wakwalika, aweze kukwambira uwe, “musenangu sengera mbere zaidi.” Ndivo undakala udziheshimika mbere ya osini ambao usagala nao vhavho mezani. 11 Kwa kukala chila adzunulaye yundatserezwa na aiye adzitserezaye yundaunulwa. 12 Jesu pia wamwambira iye mutu ariye wamwalika, “Wombozavho chakurya cha mtsana au cha dziloni, usiakaribishe asenao au nduguzo au lukololo, au majiranizo ario ni matajiri, ili kwamba nao asidze akakwalika uwe akakala akurivhiza. 13 Badalaye, usavho nyambura, aalike achia viswere, viwete na vipofu. 14 Na uwe undahaswa, kwa kukala kaweza kukurivhizika. Kwa kukala undarivhiwa kahiza ufufulo wa enye hachi. 15 Vhorokala mumwenga wa arahu oriokaka asegere mezani vhamwenga na Jesu, yugasigira gago, naye achimwambira, “Yuhabaha yuyahu yenderya mukaje kahiza ufalume wa Mulungu.” 16 Ela Jesu achimwambira, “Mutu mumwenga wosa nyambura bomu, achialika atu anji, 17 Na vhorokala nyambura ikala tayari, wamuhumwa muhendi za kaziwe aenende akaambire arahu arioalikwa, “nzooni, kwa kukala vitu vyosini vidzikwa tayari.” 18 v 18 Osini, achaanza kulavya sababu. Wa kwanza achimwambira iye muhenzi wa kazi, “Nagula munda na ni lazima nenende nikawone. Kwa vivyo tafadhali nisamehe.” 19 Munjine achiamba, “Naguka jozi tsano za ng’ombe na ninenda nikazijeze. Tafadhali nisamehe. 20 Na mutu munjine achiamba, “Nahala muche kwa vivyo sindaweza kudza.” 21 Muhenzi wa kazi achuya a achimwelezera tajiriwe mautu gago. Na iye tajiri achitsikirwa achimwambiraiye muhendi wa kaziwe, “Enenda haraka mitaani na kahiza vichochoro vya mudzi ukaarehe vhavha achia, vilema, vipofu na alemavu.” 22 Muhenzi wa kazi achamba, Bwana gago udzigogalahiza gahendeka kare na bado hata vivi (sasa) kuna nafasi. 23 Bwana achimwambira muhenzi wa kazi, “Enenda kwenye njira bomu na vichochoroni na mualazimishe atu adze ainjire, nyumba yangu idzale. 24 Kwa kukala naambira arahu ariohalikwa kwanza kakuna ariye yundapata nyambura yangu. 25 v 25 Hikara lumwili lwa atu here anaenenda vhamwenga naye, naye achigaluka achiambira, 26 Ichikala mutu yundadza kwangu naye kamutsikirirrwa abaye, ameye, muchewe, anaye, nduguze achilume na pia achiche n ahata maishage pia, kaweza akakala mwanafunzi wangu. 27 Mutu asivouhala msalaba wa kwakwe na kumituwa nyumba (yangu) kaweza kukala mwanafunzi wangu. 28 Kwani ni yphiye kahiza mwino, ariye yunahenza ajenge mnara asiyesagala kwanza nakukadiriya gharama kwa kuhenda mahesabu ichikala ynachila chihenzekanacho ili utu uo ukamilike? 29 Labuda, baada ya kwika musinzi na ashindwe kumarigiza, osini ario’ona andauza kumuvhurya. 30 Ambee mutu yuyu wanza kujenga, achikala kana uwezo wa kumarigiza.” 31 Hebu ni mfalme yuphiye achihenza Kwenda vihani kupigana na mfalme munjine asiyesagala vhotsi na kwanza kuuza ushauri kuhusiana na ichikala yundaweza, vhamwenga na atu elfu kumi kupigana na mfalme munjine ariye yunamudzira dzuluye na atu elfu ishirini? 32 Na ichikala sivyo, wakati jeshi riro rinjine richere kure, nikuhuma mabalozi ili kwika masharti ga amani. 33 Kwa vivyo basi, yeyosi kahiza mwimwi ariye kandaricha vyosini arivyo navyo, kaweza akakala mwanafunzi wangu. 34 Munyu ni mudzo, ela ichikala udziangamiza mutswanowe, unawedzadze kukala munyu kahiri? 35 Kauweza ukahumika hata kwa udongo au hata kwa mbolea. Nikutsuvhiwa kure. Iye ariye na masikiro ga kusikira na asikire.''