Omwingira 19

1 Haro Pilato hulwako yumuyina Yeso, handi bamusandia. 2 Handi aberiye bahwani ikofia yamabwa bamufwala homurwe, handi bamufwala ikanju iranjayia, 3 Handi bamusudaha nibabola omuruki wa bayahudi! handi bamupama chimbwi namahono kabwe. 4 Hulwako Pilato yasingira yema imberi yabwe handi yababorera, muringale, mbano murera imberi mumoni chiengwe, mani mumanye mbu sinyorere amakosa kosi kosi huniye. 5 Haro Yeso yecha imberi nafwarire isimbihira yamabwa, handi nende ikazu iranjayi. Naye Pilato yababorera, muringale mundu uno ngono. 6 Abahongo beyi dini hulwako nende maofisa nibamulola, barira muno nibabola mumuhome, handi mumuhome humusalaba Pilato yababorera, mumubukule, handi mumuhome humusalaba: hubera esie nasisimunyore rehomo amakosa kosi kosi. 7 Abayahudi bamukalusia nibabola mbu huri namalako wefwe, handi humalako kefwe ako ayera ofna, hubera yehola mwene oba mwana wa Nyasaye. 8 Ne hulwako Pilato niyaburi akababola, yari noburi buhirahowo 9 Handi yafunya munyumba yohenga sina, handi yaborera Yeso, orula ena? ne Yeso siyamukalusia. 10 Pilato yamuborera, sonyala olomaloma nasi? sumanyire mbu ndinami ohubaba, handi ndinami kohurehula? 11 Yeso yakalusia, ewe ouma mani kosi kosi hwesie, omalaho nonyala obebwa hurula akulu: hulwako baria abanderere hwewe niebarinamabi mahongo. 12 Handi hurula awo Pilato yenya omureha lakini abayahudi barira akulu, nibabola, ewe noreha mundu yosi yosi owehola muruki mwene alomaloma bibi hu kaisari. 13 Hulwako Pilato niyiburira inomanoma eyo yamuyinia yeso rwanyi, handi yehala husisala siohenga sina abundu ilangwa mbu olwanyi lwerikina ne muluherania lulangwa ( Gabatha). 14 Handi siari siha sihwehwania hupasaka, handi nibiriamba risa riohusasaba: Pilato yaborera bayahudi, ringala nguyo muruki kengwe! 15 Nabo boba siyoka nibarira, mbu hubwewo naye, humure humusalaba. Pilato yabareba, esie nyala obamba muruki wengwe? abahongo beyidini bamukalusia, huuma omwami undi omalaho kaisari. 16 Mani yabukula Yeso yababeresia mbu bamubambe. Handi babukula Yeso mani babwawo ninaye. 17 Naye nakingire musalaba bachia mani bola abundu yilangwa mbu bongo bie mirwe mulu hebrania ni Golgotha. 18 Abundu wa bamura humusala, handi nende bandi babiri mulala bureka yindi handi undi yindi naye Yeso akari wabwe. 19 Handi naye Pilato yandika mahuwa mahongo, handi yakara humusalaba handi akandikwa kari mbu: YESO WANAZARETI OMWAMI EA BAYAHUDI. 20 Mahuwa kano kasomwa na bayahudi bangi muno, hulwohuba a Yeso yarebwa humusalaba yari ambi neyitaoni. Handi mahuwa akokandikwa muluhebrania, mulugriki handi mululatini. 21 Nabo abahongo beyidini abayahudi baborera Pilato siwahandikire orio mbu omwami wa bayahudi. 22 Pilato yabakalusia mbu esia marire hwandika marire hwandika. 23 Nibamala ora Yeso humusalaba, abasikari babukula chingubo chiaye handi barandulamo mara hane huburi musikari ikanzu yaye yosi babukula ngai ingubosa ndala iuma abundu dabadirisania. 24 Hulwako balomaloma bene hubene nibabola hurayi randula haba, ne huyihubiri ikura, onayibukula kanaba koririre mandiko, akabola mbu babukule ingubo yange babwao nayio bene, ne hulwo husanda hwenge bahuba ikura kano mahuwa kosi basikari bahola. 25 Awo ambi nomusalaba bari bemere ngina Yeso, nende muhana wabwe Mary muhaye wa Cleopas, nende Mary Magdalina. 26 Hulwako Yeso myalola ngina nende beka baye nibemere ambi awo, abaya hera, yaborera ngina muhaye ringalaho mwana wawo! 27 Yeso yaborera omweka, ringala makowo, handi hurula mibiha ebo amuseka oyo yabukula mamayu yachia maye mudala riaye. 28 Yeso niyamala omanya mbu bindu biosi bimarira huririra, inyuma yakano, handi mbu mandiko koririre, yabola mburira buluwo. 29 Haro yaruwa indamu yarimo malwa, babukula isipanji nibara mumalwa, nibaboya hulusala handi bamura humunwa. 30 Ne hulwako Yesu niyamala ongwa malwako, yabola, lubwere: handi yenamia murwe kwaye handi mwoyo kwaye kwa bwawo; mani yafwa. 31 Abayahudi hulwako ngolwa siari siha sohwehwania hulwe ipasaka ne biari mbu kiumao mibiri kiosi kiosi ki yera odong'a humusalaba inyanga ya Sabato, (Hubera Sabato yari inyanga ihulundu) basaba Pilato mbu makulu kabandu bari humusaba kayera ofunakwa, mani handi babululwe bamalue humusala bayirwe are. 32 Abaskari becha handi bafunaka makulu kowamberi, handi nende undi uria wabari bamambire naye. 33 Ne nibecha hu yeso, nibanyola mbu amarire ofwa, sibafunaka makulu kaye: 34 Ne mulala hubasikari nerifumo yafunira mumbafu chiaye, handi awo nawo machayi kediha alala namachi. 35 Handi uria walola yara mubwandike, handi bwandike bwaye nobwadieri: handi amanyire mbuyabol a bwadieri hubera muyera husubira 36 Bino biosi biaholangwa husirisia maandiko, mbu siumao sikumba siaye siosi siosi siafunakwe. 37 Ne handi maandiko kandi kabola, mbu bamuringale uri wabahoma rifuno. 38 Handi kano mkabwa Yusufu wa ai Mathaya owari omweka wa Yesu, ne mubwekisi narire bayahudi, yasaba Pilato nanyala obukula mubiri kwa Yesu yabwawo nakwo, naye Pilato yamukanyira, hulwako yecha yabukula mubiri kwa Yesu. 39 Handi yecha yosi Nikodemo,owari yecha ho hu Yesu siro, yarera musala kindi ikiunya bilayi ikalangwa mbu manemane nende subili, mani yabanania ikanyala hula chipaudi imia ndala busiro. 40 Mani babukula mubiri kwa Yeso, handi bakuboya nechingubo chindayi, ngolwa malako kabayahudi kalaka hulwohusihwa. 41 Haro abandu wa bamura humhsalaba, yaruwo indalo,ne handi mundalo muria ing'ani injiaha yarimo, yo mundu siyari ya suhwahomo. 42 Awo naba miusiha Yeso hulwobera bayahodi bari nibehwania inyanga eyo, ne ingani eyo neyari ambi nabo.