Omuliango 13

1 Bulanu mukanisa lia antokia mwalimo nende abanabii bandi nende abasomesia; kori Baranaba nende Simoni owalangwanga khandi mbwe Niger, nende Lukio Mkerene nende Manaeni owakhusibwa nende Herodi, nende Sauli. 2 Ngo lwa bali nibalama omwami, nende okhusiiba, omwoyo omutakatifu kwaboola, mukabule Baranaba nende Sauli khulwange khubera emirimo kia balangire. 3 Nga bali nibakhasiiba nende okhulama, nibamala nibabarakho amakhono kabwe, nibabaruma. 4 Bulanu nga barumwa nende omwoyo mutakatifu, barulao nibachia Selukia, ne khurula ao nibadira olukendo khubiririra munyanja niboola Kipro 5 Bulanu nga bali Salamis bayaala likhuwa lia Nasaye mumasinagogi kobuyaudi, bali nende Yokhana muburumikhi bwabwe. 6 Nga olwabamala khubira mukari mwe sisinga khula Pata, banyola omundu undi mbwe Bari-yeso. 7 Yali nende omulondereri wo muruki we sialo esie elira liaye mbwe Serijio Paulo, omundu mukesi yalanga Barinaba nende Saulo, yadakha okhubulira likhuwa lia Nasaye. 8 Ne elima omulakusi(khubera elira liaye liemerera lirio) yayingana nabo, nadakhanga omulondereri wa omuruki alekhe obusubiri. 9 Lunyuma Sauli , olangwa khandi mbwe Paulo, nga yali niyechusibwe omwoyo mutakatifu yamulingala nende bululu. 10 Manu naboola, ewe wechulamo ikhinda nende chimbi chioosi, omwana wa sietani, omusuku wa obukololofu bwoosi khasi ochia khulekha khunyasia chingira chia omwami echiakololokha? 11 Bulanu lola, omukhono kwa Nasaye kuli akulu wao, bulanu mochia khuba muofu, khasi ochia khulola eliuba khulwa sikha nabulebe. Ne ao nende ao linang'oong'o nende sirima biacha khumoni chiaye: yamala nachaaka okhukonya nabodokhana nakonya omundu onyala okhumudira omukhono nakenda. 12 Lunyuma omulondereri wa omuruki olwa yalola akekholekha, yasubira naukisibwa nende amekesio aka Omwami. 13 Lunyuma Paulo nende abasie bachaka olukendo okhurula pafosa, bola Periga mu Pamufilia: Naye Yokhana olwayabalekha nakalukha Yerusalemu. 14 Arali barula Periga beecha Antiokia mu Pisidia nibamala nibachia mu isinagogi inyanga ya isabato, nibekhala asi. 15 Nabo nibakhamala okhusoma amalako ne abanabii abaruki ba isinagogi babalanga, nibaboola, eng'we abandu khandi bakherwa,nikali mbwe muli nende elikhuwa lia khudinyisia bandu, muboole. 16 Lunyuma Paulo yasingira, naye yakingula mukhono kwaye yaboola abandu ba Isiraili, nende eng'we abaria Nasaye, mundekeresie. 17 Nasaye wa bandu bano ba Isiriali yalobola basefwe, namala nabakingula abandu bali bamenya kori abakeni musialo sia Misiri, naye nende omukhono kwaye okwa maani yabarusia erwanyi. 18 Ne khulwa emiaka makhumi kane yabe sirimisiria ebima biabwe mulumira. 19 Naye nga yamala okhusasia ebialo saba muliloba lia Kanaani, yakabira liloba liabwe mukuura. 20 Khurula ao, yecha yababeresia abakhalaki mubikha bia miaka echimia chine nende amakhumi karano, khula nga omunabii Samueli yeecha. 21 Lunyuma beecha badakha omuruki: naye Nasaye nababa Sauli omwana wa kishi, omuundu woluyia lwa Benjamimni, khulwa ebikha bia emiaka makhumi kane. 22 Ne nga yamumalayo yabakingulira Daudi mbwe abe omuruki wabwe: owayarusiria obuloli bwaye, naboola ari, malire okhunyola Daudi omwana wa Yese, omundu okheresia omwoyo kwange, ochia khusirisia elienya liange. 23 Okhurula khulwibulo lwa omundu uno, Nasaye amalire khurulana nende elakano liaye okinguula omuwonia khu Isiraili oli Yeso. 24 Nga Yokhana yayaala imberi nasiri okhwicha obubatisi bwa okhwekanira khu baandu boosi aba Isiraili. 25 Naye nga Yokhana yali namala lukendo lwaye, yareba, eng'we mupaara mbwe esie ndi wiina? sindi niye arali mulole aliwo owicha inyuma wange, owandaranyala okhubolola chisia chia bilaro biaye. 26 Abandu nende abakherwa, abaana ba olwibulo lwa Iburaimu, yesi yesi khu eng'we owamuria Nasaye khu niye elikhuwa lia obulokole buno lirumirwe. 27 Khubera balia abamenya Yerusalemu nende abaruki babwe, khubera khasi bamumanya, nende kata chidoboosi chia banabii echisomwanga buli inyanga ya isabato, bamala khusirisia mukhumukhalakira. 28 Kata kario sibamunyolamo esikera bamwire, bachia imberi khumusaba Pilato mbwe afwe. 29 Nibakhamala okhusirisia koosi akali kandikwa khulondana ninanye,bamwakula khurula khu musalaba, nibamura mung'ani . 30 Arali Nasaye yamubusia khurula mubafu. 31 Yalolekhana chinyanga chinyingi nende balia abari ninaye okhurula Galilaya okhula Yerusalemu, abali bwe nibo bulanu abaloli baye imberi wa abanadu. 32 Bulanu khubayaalira ifanjili eya elilakano lia basafwe baberesibwa. 33 Nasaye yoseresia lilakano elio khubaana befwe, khubirira mu khubusibwe khwa Yeso mubafu, nga olwakandikwa mu sabuli ya khabiri, mbwe, ewe newe omwana wange esie inyanga yino khwibuule. 34 Ne khurulana nende ako yamubusia khurula mubafu, mbwe arunyala okhukalukhira isasia, nga olwa ya boola ndababeresia eng'we amakhuwa kange aka Daudi yali yasubisibwa 35 Yaboola khandi musabuli yindi mbwe, khasi ochia okhulekha omuloboole wao okhubona isasia. 36 Nga Daudi , olwa yamala okhurumikhira olwibulo lwaye mulienya lia Nasaye yeyalisia nende basimwana nalola isasia. 37 Arali ula owa Nasaye yabusia khandi, siyalola isasia. 38 Manu kamanyikhana khu eng'we bulanu abaandu nende abakherwa khubirira mumundu uno muli khuyaalirwa okhulekherwa chimbi. 39 Mbwe khandi muniye balia abamusubira bakholwa khuba abakololofu khurula mu bindu bioosi mbwe malako ka Musa karanyola obakhola abakololofu. 40 Bulanu mumanye mbwe, karabechakho, kalia, akaboolwa nende abanabii. 41 Mulingale, abalekeresianga muukisibwe musasibwe, khubeera ndi khukhola emirimo munyanga cheng'we emirimo kia muraakhafukirira, kata omuundu nabayaalira . 42 Nga olwa Bayaudi barula musinagogi, abanasialo basaba mbwe bayaalirwe amakhuwa kano isabato yilondakho. 43 Bulanu nga olwa olukhung'ano lwabwa, Abayaudi bangi nende abalokole ba idini balonda Paulo nende Baranaba; owa, nalomalomanga nabo, yabekweda okhuchiririra mu bukosia bwa Nasaye. 44 Ne inyanga ya isabato yalondakho ambi wa lidokho lioosi liecha khubulira imboosi ya Nasaye. 45 Ne nga Abayaudi balona omukanda mukhongo bengirwa nende ikhinda nibaingana khulondana nende amakhuwa kalia aka Paulo yali ayaalire 46 Lunyuma Paulo nende Baranaba bayaala nende ichwoni, nibaboola, mbwe elikhuwa lia Nasaye liyaalirwe eng'we mberi: arali nga mulikhayire, nende khwekhalakira mbwe khasi mukhoyera okhunyola obulamu bwa obumeri, obulan khuchira banasialo. 47 Khubera niye owa Nasaye arulakirisia, naboola, mbwe khurereo khuba obulafu bwa banasialo, onyole okhuba obulokole khula esiakamo sia esialo. 48 Nga Banasialo babulira kano , bali basangafu , maani nibaberesia luyali elikhuwa lia Omwami, manu abangi bala abaloboolerwa obulamu bwa obumeri basubira. 49 Manu likhuwa lia omwami lialandasibwa musialo esio siosi. 50 Arali Bayaudi bachunjubania abaandu bo luyali abesikhasi, nende abakhongo ba lidookho nibamala nibarera okhusandia Paulo nende Baranaba, nibaberusia khurula khundulo wa inyanja. 51 Nabo bakhuya asi makulu nibasisimula olufu mukhubachuba, nibachia Ikonia. 52 Nabo abeka bechusibwamo busangafu, nende omwoyo mutakatifu.