1 Bai wakati uwo uwo, mufalume Herode achigoloza mikonoye, ili kuvahenda mai baadhi ya atu va kanisa. 2 Achimolaga Jakobu, nduguye Johana, pka upanga. 3 Na ariho ona kukala vina vahamira Ayahudi, achenderera na achimubigwira Petero. Na siku zizo were ni siku za mikahe isiyo na hamira. 4 Ariho marigiza kumubgwira, achim'wika jela, mikononi m'wa vikundi vine vya shikari, ane ane, vamurinde, achimala baada ya Pasaka, amomboze na am'wike mbere za atu. 5 Bai Petero werindwa jela, naro kanisa richimuvoya Mulungu pka bidii pka ajili-ye. 6 Hata wakati Herode arihomala kumomboza, usiku uwo uwo Petero were yurere kahi kahi ya shikari airi, na yufungwa minyororo miri, na shikari mbere za muryango vachirinda jela. 7 Gafula malaika wa Bwana achema hehi naye, na m'wanga uchimirika mo chumbani, achimubiga Petero lwavuni, achimulamusa, achamba, "Uka upesi. Na yo minyororo-ye ichibgwa mo mikononi. 8 Malaika achim'wambira, " Dzifunge,na vwala virahuvyo. Achihenda vivyo. Kisha achim'wambira, dzivwike nguo-yo, na unitue. 9 Bai Petero achimutuo, ela kamanyire kukala ni jeri gago garigo hendwa ni iye malaika, ela weona kukala yunaona maono. 10 Na variho tsupa chizuizi cha pkanza na chahiri, vachidza hata muryango wa chuma wa pkenjirira mo mudzini, uchiva-fugukira wenye, vachombola konze, vachichira njira m'wenga, gafula ye malaika achimuricha. 11 Hata Petero ariho ng'alwa ni matso, achamba "Sasa be ninamanya kukala Bwana yuhuma malaika-we, na kunomboza kahiza mukono wa Herode na kahiza kulolera kosini pka taifa ra Ayahudi. 12 Na arihokala be yuna fikiria gaga, achifika nyumbani pka Mariamu, mameye Johana, ambaye dzinare rahiri ni Marko, na atu anji be vere va kusanyika mumo vachivoya. 13 Na ariho bisha muryango wa geti, musichana wa kazi,dzinare ni Roda, achidza sikiza. 14 Na ariho manya kukala ni sauti ya Petero, kafugurire yo geti, na pka raha nyinji, achikota malo na achenjira ndani, na achivaambira kukala Petero, be wemire muryango wa geti. 15 Bai vachim'wambira, "Uwe unavitswa. Ela iye achi sisitiza sana, achamba kukala be ni vivyo. Vachamba kukala labuda ni malaika-we. 16 Ela ye Petero be achenderera kubisha, hata variho mufugurira, vachimona, vachanga-lazika. 17 Nate Petero achiva-golozera mukono ili vanyamale, achivaeleza jinsi malaika adzivyo momboza kahiza jela. Achamba "Kam'wambireni Jakobu na vavo ndugu habari zizi. Petero achuka na achenda kutu kunjine. 18 Bai kuriho-cha madzacha, vo shikari vachenjirwa ni woga munji, yukaladze Petero. 19 Na Herode ariho mutafuta, asimone, we vauza uza vo shikari, achilagiza vo shikari vaolabgwe. Kisha Petero achiteremuka kula Uyahudi na achenda Kaisaria na achikala kuko. 20 Na Herode were yudzi vatsukirirwa sana atu va Tito na Sidoni, vachi-m'wendera pka nia m'wenga, kuno vadzihenda usena na Blasto musaidizi wa ye mufalume, vachimala amani, maana itsi yao were inapata chakurya kula pka ye mufalume. 21 Bai Siku m'wenga Herode achidzi-vwika nguo za chifalume,na achisagala pkenye chihiche cha enzi na achomomboza hotuba mbere zao. 22 Vo atu vachibiga kululu, vachamba "Ni sauti ya Mulungu, ela so sauti ya m'wanadamu! 23 Gafula malaika wa Bwana achimubiga, pkasababu kamupire Mulungu utukufu, achiriwa ni tsango na achifwa. 24 Na neno ra Mulungu be richizidi pkenera. 25 Bai Barnaba na Sauli variho marigiza huduma yao, vachuya kula Jerusalem, vachimuhala Johana aehe-waye Marko vachenda naye.