1 Kare echiro cha mbhere echokubhanza, gukabha guchari omwilima, Mariamu Magdalena akagenda achituro; abhona ririnya ehibhare bharihireho achituro. 2 Aho ehiruka muno kuja owa Simoni Petro no owo omwegesibhwa ohu Yesu yabheire nayenda muno, abhagambhira,''Bhatwara Mukama kuruga omuchituro, neitwe titukumanya okwo ahibhamunyamikire.'' 3 Abhwo petro no omwegesibhwa ondijo bhagenda, kuja achituro. 4 Bhona bhakeiruka hamo; no orinya omwegesibhwa ondijo akeruka muno kusaga Petro agobha achituro ariwambhere. 5 Ayemerera asubha arebha omuchituro; abhona elinya esanda eye ekatani eyamile, Sana tarataire munda. 6 Niho Simoni Petro yagobhireho akataha omunda ye echituro. Abhona esanda ye ekatani eyamile alinya 7 Na chirinya echitambhara echabheire chiri omumutwe gwawenene chikabha chitanyamire amo na zirinya esanda eze ekatani sana chikabha chinyamile chonka. 8 Niho ogwo omwegesibhwa ondijo nawe kiyataire omuchituro; arebha kandi ayesiga. 9 Kubha mpaka hao bhakabha bhatakamanyire ebhihandikirwe chikabha chisanire Yesu azikurwe omubhafu. 10 Abhegesibhwa bhasubha howabho . 11 Nangu chityo, Mariamu akabha ayemereire achituro narila, kiyabheire nagenderera kurira akemerera arebha omuchituro. 12 Arebha bhamaraika bhabhili abheine esura ekwera bhasitamire omo amutwe no ondijo omumaguru aho yesu yabheire ayamire. 13 Nabhonene bhamugambhira, ''Omukazi, kubhaki norila?'' Nawenene abhagambhira, ''NO orwokubha bhatweire Mukama wange, nanyawe tikumanya ahibhamuteire.'' 14 Kiyamazire kugambha ebhyo, ainduka abhona Yesu ayemereire. Chonka taramanyire karabha yabheire ari Yesu. 15 Nawe Yesu amugambhira, Mawe, kubhaki norira? Noiga hoi?'' Nawe akamanya ngu nomurebherezi we ebhusitani amugambhira,'' Mukama, karabha niwe amutweire, ngambhira ahomuteire, nanye nijakumutwara.'' 16 Yesu abhagambhira, Mariamu.''Nawe ahinduka amugambhira omururimi rwe echiaramu,''Raboni,'' oku nikwokugambha Omwegesa.'' 17 Yesu amugambhira, ''Otankwataho, kubha tinkagenzire kuja owa Tata; sana ogende owa abharumuna bhange obhagambhire nijakuarara kuja owa Tata wange neimwe ni Tata wanyu, Katonda wanyu na Katonda wanyu.'' 18 Mariamu magadalena agenda abhagambhira abhegesibhwa, ''Nabhona Mukama, ''na amugambhire ebhintu ebhi. 19 Kiryabheire bhweigoro, echiro echo, echiro cha mbhere echebhiro, ne emiryango ekabha ekomirwe abhegesibhwa ahibhabheire bhari nibhatina Abhayuda, Yesu akeija yayemerera omugati yabho abhagambhira, Emirembhe ebhe omuri imwe.'' 20 Kiyamazire kugambha ebhyo abhereka emikono yawenene no orubhaju rwawenene. Nabho abhegesibhwa kibhamubhweine Mukama bhakashemererwa. 21 Akashubha yabhagambhira Yesu, ''Emirembhe ebhe naimwe. Nkwo kwo Tata atumire nyawe, chityo nanye nibhatuma imwe.'' 22 Yesu kiyamazire kugambha ebhyo, abhagarukira abhagambhira, Tora Mwoyo Arikwela. 23 Wena wena ohumuraganyira etambhara, mbhajakubha bhaganyirwe; na bharinya abhwomurakomera mbhajakubha bhakomeirwe.'' 24 Thomaso, omo omuri bharinya ikumi na bhabhiri, eyabheire nayetwa Didimasi, akabha atari na abhegesibhwa bhataibhe Yesu kiyahizire. 25 Bharinya abhegesibhwa abhandi bhamugambhira akanya kikarabhireho, ''Tubhweine Mukama.'' Nawenene abhagambhira, ''Kitabhweine ahibhamuteire emisumali omumikono yawenene, no okutamu ebhyara bhyange omubhironda ebhyo, no okuteka omukono gwange omurubhaju rwawenene tinakwesiga.'' 26 Ebhiro munana kibhyarabhireho obhegesibhwa bhakabha bhari omuchumbha akandi, nawe Thomasi akabha ari amo nabhonene. Akanya ke emiryango yabheire echingire Yesu akemerera omugati yabho. agambha, "Emirembhe ebhe neinywe.'' 27 Ashubha amugambhira Thomaso,Reta echara chawe orebhe emikono yange; Reta aha emikono yawe oteke omurubhaju rwange; wala otabha atakwesiga sana akwesiga.'' 28 Nawe Thomaso ahorora namugambhira, ''Mukama wange na Katonda wange.'' 29 Yesu amugambhira, kubha wabhona, wayesiga. Bhabhweine emigisha bharinya abhokwesiga, bhatabhweine.'' 30 Obhwo Yesu akereka ebhyerekwa bhingi omumeiso ga abhegesibhwa, ebhitakahandikagwa omuchitabho echi, 31 Sana ezi zihandikirwe mubhase kusiga kugira Yesu niwe Kristo, omwana wa Katonda, chisane chiti kimurayesiga mugire obhurora omwibhara ryawenene.