EBHIKORWA ISURA YA KUMI NA SABA
1
mu bhatulile kumsi gwa amfipoli na apolonia,mbaja mpaka kumsi gwa thesalonike gunu galiqa na lisinagogi rya abhayahueli.
2
kama ili kawaida mwa paulo agendelee ewabhona kwo omwanya gwa siku esatu ja isabhato bhaikene nabho iguru ya maandiko.
3
alinga nebhagulila omaandiko no ukubhelesha kutya ya mpasile kristo ateseke na kisha okusuruka tena kusoka kubhafue.abhabhirie ''hunu yesu unuenibhabhwira gihabari jaye unu kristo''.
4
baadhi ya abhayahudi bhajimibhwe na okungwa tena na paulo na sila,amwi na abhagiriki bhanu abharamya nyamwanga, na abhatungi bhamai bhanu bhali bhatoto.
5
lakini abhayahudi abhadi bhanu bhaliga bhatahulo milisha bhejuwe na lifua ,bhagendele mwigulilo no okubhagega baadhi ya abhanu abhabhibhi mbabhakumanya echise cha bhanu amwi na mbasababisha ifujo mjini, kisha mbaivamia inyumba ya yasoni,mbenda okubhwagwata paulo na sila ili okubhaleta imbele ya bhanu.
6
lakini bhejire bhabhabhula, mbagwata yasoni na baadhi ya abhairi abhadi na kubhasila imbele ya amuofisa go msi nibhamwaya.''bhanu abharume bhanu bhapindula ebyaro bhahigo mpaka enu.
7
abharume bhanu bhaharibisibwe na yasoni abhanyamula indagano ya kaisari, abhaika aliyo omukama ohueli kabhilikirwa yesu.
8
echise na amaofisa go msi bhejire bhogwa amang'ana ganu, bhabhonerwe ne chubha.
9
baada yo okubha bhagegele giyera ithamani ejabharindi okusoka kuyasoni na abhandi bhabhasigile bhagende.
10
mungeta bhatumire paulo na sila beroya bhejire bhakinga arya bhangendere mwisinagogi rya bhayauhudi
11
abhanu bharya bhariga abhenge kuriko bhanu bha thoronike kwokubha bhariga no utajiri bho kuramira lingana kwo bhwenge bhwebhwe no okuringira amandiko kira siku ili kurora amangana ganu agaaikwa kutyo gali
12
kutyo abhafu bhebhwe bheikirisishe barimo abhagasi bhanu bhaliga na obhushawishi bhunene bhwa kigiriki na abharume bhafu.
13
lakini abhayaudi bha tesaloniki bhejire bhamenya ati paulo kalasha lingana rya nyamuanga eyo beroya bhagendere eyo na kukura na kisha mbambisha ifujo kubhanu
14
kwa obhwangu abhairi mbamsira paulo kwa kwa injira ya omwaro lakini sila na timotheo bhabha sigire arya
15
bharya abhairi bhamsirire paulo bhagendere nawe paka athane bhamsigire eyo paulo bharamiye amaragiro okusoka kumwene kutyo sila na timotheo bhagende kumwene bhwang bhwang kutyo okutulikana.
16
na kumwanya gunu abharasha atane omoyo gwaye gwabhiiwe musi yaye kutyo alole omusi gwijuye gisanamu nyafu
17
kutyo bhaikana kwisinagogi na abhayahudi bhary abharamirisha nyamuang na kwa bhary bhone bhabhugane nabho kila siku mwiguriro
18
lakini baadhi ya wana farisafa abha waepikureo na wastoiko waka mkabli na abhandi abhaika '' nikinuki abha aika unu omwaiki omukora ? abhanfi ni bhaika eibhonekana kurasha inyaika ya nyamuanga mgenyi kwakubha karasha inyaika ya okusurfuka bhwa yesu
19
mbamgega paulo no okumleta areopanga naika ekitura okumenya amaigishoganu amayaya ganu ogaika?
20
kwo kubhaa ouleta amangana ganu gana maanaki?
21
[ na abhanu bhone abha athene pamoja na abhageyi bhanu bhalio absabho hutumia omwanya gawo aidha okwaika no okwitegelesha iguru ya ringana liyaya]
22
Kutyo paulo na mereguru katikati ya abhanu bha areo pago na ika emwe abhanu bha athane narora kutyo mbhe abhanu bha idinu kwa kira namna
23
Kwani okutura kwani no kuringira ebhinu bhemwe ebhyo okuramirisha nalola amangana ganu gaandikirwe kurumwi kwa lidhaabu gemwe, gaika ''KWA NYAMUWANGA AJULIKANE." Na kutyo basi, unu omumuramirisha mtakumenya, niwe enibhabhira emwe.
24
Nyamuwanga abhumbire echaro na kira kinu kini kili musi, kwokubha Omukama wa murwire na echaro, na atakutura kwikara katika mu8maekaru ganu garosibhwe mumabhoko.
25
Na hatakukorerwa na mabhoko ga bhanu rwa ati kenda kinu kubhene, kwani omwene kabhayana abhanu obhuoru no omwika ebhinu bhindi bhyone.
26
Kutura kwa munu umwi, echirora ebyaro bhyone bhya abhanu bhekae kubhuso bhe charo, na nabhaturirao omwanya na mipaka agati ya maeneo ganu bhekae.
27
Kutyo, abhendwa okumwagala Nyamuwanga, yamkini bhamukingire no okumubhona, na kwa ubhuhakika atari kula na bhuli umwi weswe.
28
Maana kumwene ekikara no okulibhata no no okubha no obhuoru bhweswe, rwa kutyo omutunzi wemwe umwi wa lisahairi naika, 'kili bhebhurwa bhaye.'
29
Kutyo, eswe ni bhebhurwa bha Nyamuwanga, kitakupaswa kwiganilisha kubha uungu ni rwa idhahabu, au shaba, au mabhuyi, linyamususano linu lichongerwe kwo obhustadi no obhwiganilisha bhwa abhanu.
30
Kutyo, Nyamuwanga ajibhiye kumwanya gurya ogwobhumumu, lakini oryanu karagilisha abhanu bhone bhuli mahali bhabhone okwisasama.
31
Hinu nikwokubha atuyeo insiku inu kenda okuramura ebhyaro kwo bhuhakika ku bhuli munu unu amwauye. Nyamuwanga asosishe obhuhakika bhwa omunu unu ku bhuli munu arya kamusurura okusoka kubhafuye.
32
Na abhanu bha Athene bhunu bhonguwe habari yo okusuruka kwa abhafuye, baadhi yebhwe nibhamuregeja Paulo, ila abhandi ni bhaika "Ekikutegeresha tena ku habari ya ling'ana linu."
33
Baada ya gayo, Paulo nabhasiga.
34
Lakini baadhi ya abhanu bhagwatene nage no okwikilishanya, abheyemo Dionisio Mwareopago, no omugasi kabhilikirwa Damari amwi na abhandi.