Esura 4

1 Yesu ashuba abanza kwegesa aha Nyanja ya Galilaya. Abantu bangi muno basikuka bamugoba, ataha omu bwato omu nyanja abushuntamamu. Kandi embaga eikara aha mwaro. 2 Abegesa ebintu bingi muno omu nfumo; abegesa nagamba ati 3 “Muhulire! Omubibi akaturuka kugya kubiba. 4 Omu kubiba, embibo ezindi zagwa omu muhanda, ebinyonyi byaija byazilya. 5 Embibo ezindi zagwa aha nsi ey'orwazi, aho eitaka likaba litaliho lingi, n'okumera zimera bwangu aha rw'enshonga eitaka likaba litali lingi kuzimu. 6 Omushana kagwajwire gwazibabuura. Zikoma aha rw'enshonga zikaba zitaina mizi. 7 Embibo ezindi zagwa omu mahwa, zakura, chonka amahwa gazibuza obwikizo, tizarabire. 8 Embibo ezindi zagwa aha itaka lirungi, zamera, zageijage, zayakya, zaraba: Zaraba 30 omu 30, 60 omu 60 100 omu 100. 9 Kigira matwi g'okuhulira ahulire.” 10 Yesu kayabaire yasigaire wenka, ababaire bamuli haihi, hamo n'eikumi na babili, bamubaza emigani egyo. 11 Abagambira ati, “Inywe mushuruliirwe enama y'obukama bwa Katonda, chonka abali aheru abo nibagambirwa omu nfumo. 12 Okubona babone chonka batagira kyobaihyamu, okuhulira bahulire chonka batagira kyobashobokerwa, bataija bakahinduka bakagarulirwa.” 13 Yesu abaza abegesibwabe ati, “Inywe timulikushobokerwa nfumo egi? Aho enfumo ezindi zona murazishobokerwa muta? 14 Omubibi nabiba ekigambo. 15 Aba nibo bali omu muhanda mbali ekigambo kilikubibwa. Orwo balikukihulira Sitani ayanguha aija aihyamu ekigambo ekyo ekyababirwemu. 16 Kandi kutyo ezabibirwe aha nsi ey'orwazi nibo bahulira ekigambo mara bakakitora bwangu nibashemelerwa. 17 Chonka omu mitima yabo tibaina mizi. Nibaikara n'ekigambo akanya kagufi. Orwo balikugwa omu biyengo anga bakagingizibwa nibaturwa ekigambo ekyo, banguha bagwa. 18 Abandi nizo mbibo ezibibirwe omu mahwa. Nibo bahulira ekigambo, 19 Chonka akahyahyano k'ensi n'okunulirwa eitunga, n'orwoyoyo rw'ebintu ebindi bibatahamu bifundagatanisa ekigambo kiburwa obwikizo, kiba kitakiraba. 20 Nawe embibo ezabibirwe aha itaka lirungi nibo bantu abahulira ekigambo bakakiikiliza mara kikaraba 30 omu 30 60 omu 60 100 omu 100.” 21 Kandi Yesu abagambira ati, “Etara bagileta kugijumikiza ekitukuru? Isi bagiteka ahansi y'ekitanda? Manti egya ahatungamire. 22 Taliho kishelekire ekitalishururwa. Kandi tabayo nama etaligya aha mushana. 23 K'omuntu araba aina amatwi g'okuhulira, ahulire.” 24 Ashuba abagambira ati, “Ebyo mulikuhulira mubyekomye! Eiramu elyo muramura banu nilyo muliramurwa, nangu n'okushagaho. 25 Manyasi araba ain'ake n'iwe alyongerwaho; kandi atainake, nangu n'ak'ainako balikamwaka.” 26 Yesu ayeyongera abagambira ati, “Obukama bwa Katonda nibushana okwo omuntu yakunaganagire embibo aha itaka, 27 kyaba kiro yanagira, bwankya yaimuka, embibo ekamera mara ekakura atamanyire nibigenda bita. 28 Embibo zonene nizemeza omw'itaka. Akababi niko kabanza, n'ekikumba kitaho, ahanyuma ekiraba kyera. 29 Engano k'emara kwera, talinza, akwata orwabyo ashara, manyasi eigesha lyahika.” 30 Yesu agamba ati, “Obukama bwa Katonda tubushananganise, anga nfumoki eyo turachwa ekabushoborora? 31 Nibushusha enjuma ya Haradali. Enjuma egyo kubibyarwa omumwitaka, omunsi zona omu njuma niyo eba nke mno. 32 Orwo ebibwa ekura erugwamu ekiti kihango muno kushaaga ebiti ebindi byona, kigira amatagi gahango, n'ebinyonyi bigombekamu ebishunkuli.” 33 Yabagambiraga ekigambo omu nfumo nk'ezi ezo bashoboraga kushobokerwa. 34 Tiyabagambiraga atabachweleire nfumo, chonka kayabaga yasigaire n'abegesibwa ba wenene abagambira buli kantu. 35 Kir'ekyo kalyatobeire Yesu agambira abegesibwabe ati, “Tushabuke tugye buseli.” 36 Basigaho embaga, bagenda nawe omu bwato, chonka wenene akashangwa yabutahiremu. Kandi akaba ainaho amato agandi. 37 Omuyaga gwija n'amani, amayengo gatera nigagwa omu bwato, obwato buralira kwijura. 38 Yesu akaba ali aha ngoba y'obwato, ayeshagwire omuto anagiire. Bamusisiimura nibamugambira bati, “Mwegesa, watuleka twafa?” 39 Asisiimuka akabukira omuyaga, agambira n'enyanja ati, “Hora! Chuleera!” Omuyaga gubutama, habaho obuchulezi bungi. 40 Agambira abegesibwa ati, “Nimutinisibwaki? Timulikunyesiga?” 41 Bakwatwa obutini bungi babazangana bati, “Chonka ogu ab'ohi, kuhulirwa omuyaga n'enyanja?”