Igiche cha 23

1 Maze Pawulo abhihweza nez' abhalili ngaho bhosi mu bhulamuzi maz' alabhabwil' ati,'' Bhagenzi bhanje, nabhayeh' imbhele y' Imana mu mutima mwelanda kugez' uwumubhagwa.'' 2 Maz' umuhelezi mukulu Ananiya yategeche bhadya bhamwegeleye yuko bhamukubhita kumunwa wiwe. 3 Maze Pawulo yishul' ati,'' Imana nay'izogukubhitisha w' uluhome lusizw' ichokaa. wichaye ngah' utegeka ko nkubhitwa mu bhudyo bhunyulanye n' amategeko?'' 4 Bhadya bhali bhamwegeleye bhalamubwila bhati, '' ukwo nikwo wishul' umuhelezi mukulu W ' Imana? '' 5 Pawul' alasubhiz' ati, '' Bhagenziwe sinalimenya yukw' aliwe muhelezio mukulu. kuko vyandichwe ngo ,'' ntuzovuge nabhi kumutwale wa bhantu bhawe.'' 6 Pawul' amaze kubhona yuko hagati mulibho halimw' Abhasadukayo kumwe n' Abhafalisay' alavugila hedjul' ati, '' Bhagenzi bhanje, njewe nd' Umufalisayo, mwene Falisayo. Nichogituma ndindiliye kuzuka kw' abhapfuye nicho bhanziza.'' 7 Amaze kubhivuga, habhaho kutumvikana hagati y'Abhafalisayo n' Abhasadukayo, maz' idyo kolanilo lichikamwo kabhili. 8 Kubhel' Abhasadukayo bhavuga yuko hataliho kuzuka, chankwe' abhamalayika kand' ata mpwemu zibhaho, alikw' Abhafalisayo bhemel' ivyo vyosi. 9 Habhah' ugwamo lunini maz' abhandichi bh' Abhafalisayo bhalahaguluka bhabhiganila, bhalavuga bhati '' Ntakibhi tubhona kw' uyu muntu. Ubwo ntiwosanga yabhonekewe ni Mpwemu chankwe Malayika. 10 Habhayeho kutumvikana chane wamukulu w' Abhasilikale yatangiye gutinya yuko bhohava bhasatagula Pawulo bhakamugabhana, maz' ategeka yukw' abhasilikale bhamanuka bhakamuvana hagati yabho, bhakamuzana mu nyubhakwa. 11 Mw'idjolo dyakulikiyeh' Umwami yahagaze luhande gwiwe maz' alamubwil' ati '' Mutinye kukw' uzomvuganila muki Loma nkuko wamvugiye hano muli Yelusalemu. 12 Bhukeye bhamwe mubhayuda bhakoz' indahilo y' umuvumo hedjulu yabho; bhemelanye yuko bhadashobhola kudya chankwe kunywa kugeza bhiche Pawulo. 13 Halih' abhagabho milongw'ine bhali bhagiy' iyo nama. 14 Bhalagenda kubhatwale n' abhahelezi bhakulu bhalabhabwila bhati, '' Twamaze kwishila mundahilo y' umuvumo yuko dutakola kumunwa tutishe Pawulo. 15 Nuko lelo nimusabh' umusilikale mukul' umubhazanile , mumele nka bhashaka kulamul' ulubhanza gwiwe. Twebwe twamaze kwitegula kumwich' atalashika hano.'' 16 Aliko mwishwa wa Pawulo yameny'ivyuwo mugambhi wabho, yinjila munyubhako maz' abhibwila Pawulo. 17 Pawulo yahamagay' umwe mubhakulu bh' umugwi w' abhasilikale maz' alamubwil' ati'' Djan'uwu musole kumusilikale mukulu; halih' ichoyipfuza kumubwila. 18 Maze wa mukulu w'umugwi w' abhasilikale yadjanye wa musole kumukulu w'abhasilikale maz'alamubwil'ati, ''wampfungwa Pawulo yandukany'uyumusole kwawe. Alafis'idjambho nawe. 19 Maze wamusilikale mukul' amufat'ukubhoko maz'amudjana kuluhande, alamubhaz'at'ushaka kuvug'iki?'' 20 Wamusole yishul' ati,''Abhayuda bhemelanidje kugusabha yuko wozana Pawulo nkukw'edjo bhobhabhashaka kwongela kumwumviliza mu bhudyo bwiza. 21 Wewe ntuvyemele kubhel' abhantu milongw'ine bhaza kubha bhamwibhunze. Bhalahiye kumuvumo, kobhadakola kumunwa bhatamwishe. Nubhu bhaliteguye bhalinz'ichemezo chawe. 22 Maze wamukulu yamusavye ko yogend' amubwil'ati '' Ntihagil' uwumenya yuko twavuganye.'' 23 Ategek' abhakulu bhabhili bh'imigwi y'abhasilikale maz'alabhabwila yuko bhategul' abhasilikal'amadjan'abhili bhagende muli Kayisaliya kumwe n'abhasilikale milongw'umushanju bhulil' ifalasi, n'abhand'amadjan'abhili bhafis'amachumu, muza kugenda mugichugu. 24 Abhategeka gutegul'igikoko Pawul'azakwulila kugila bhamudjane kumutwale Feliki. 25 Yandik'ugwandik'avug'ati, 26 Njewe Kalawudiyo Lisiya kuli nyakubhahwa Felik' intasho. 27 Uwu muntu yafashwe n'Abhayuda bhashaka kumwicha, maze njan' abhasilikale tulamukiza, nalimaze kumenya yukw'al' umuloma. 28 Nashache kumeny' ichatumye bhamulega, maze ndamulungika mulamuzi bwabho. 29 Nabhonye ko bhamuleze kubhidjanye n' amategeko yabho, kandi ntakosa dyotuma yichwa chankwe ngw' apfungwe. 30 Maze kumenya yuk' halih' umugambhi bhamugiliye , nchiye ndamulungika kwawe ningoga kandi bhadya nabho bhamulega nategeche yuko bhazana kwaw' ibhilego vyabho. Gila maholo.'' 31 Maze bhabhasilikale bhubhaha dya tegeko bhadjana Pawulo muli Antipatili mw'idjolo. 32 Bhukey' abhasilikale bheshi bhachabhamulekela bhadya bhuluy'ifalasi kugila bhamudjane , nabho bhasubhila munyubhakwa 33 Bhamwe muliyamafalasi bhageze muli Kayisaliya , gwagwandiko kumutwale bhamuheleza na Pawulo. 34 Wamutwal' amaze gusoma gwa gwandiko yabhadjidje Pawul' igiche yatuluchemwo, amaze kumenya yukw' ava muli Kilikiya, 35 Alavug' ati nzokumviliza bhadya bhakulega nibhamala gushika ategeka yuko bhamushila mungolo ya Helode.