Igiche cha 21

1 Chagihe twali tumaze gusezelana nabho tguliko tulagenda mukuyaga tugela mumujdji wa Kosi, bhukeye tugela mu mudji wa Lodo, maze tuvayo tugela mumudji wa Patila. 2 Tumaze kubhon' ubwato tudjabhukila muli Foyinike, twaluliye tulagenda. 3 Tugeze mukizinga cha Kipulo, tuhasiga mu luhande gw' ibhumoso, tulagenda tugela muli Siliya , duhagalala mumudji wa Tilo, kuko nih' ubwato bwali bhukwiliye kwululuch' ivyo bwali bwikoleye. 4 Amaze kubhon'abhigisha,tugumayo mu mibhagwa mushanju.Abho bhigishwa bhabwila Pawulo muli Mpwemu yukw' adakwiliye kudja muli Yelusalemu. 5 Tumaz' iyo mibhagwa, tuvayo maze tulagenda.Abho bhaladuhelekeza kugeza tuvuye mumudji.Maze twesi dupfukama ku nkombhe, tulasenga dusezelana nabho bhiul' umwe. 6 Twulil' ubwato, nabho bhasubhila muhila kwabho. 7 Tumaz' ulugendo gwachu kuvatilo, gusohola muli Tolemayi. Twalahagazeho tulamuch' abhavukanyi, tugumana nabho kumubhagawa wosi. 8 Bhukeye twalavuyeyo tudja muli Kayisaliya. Maze twinjila munzu ya Filipo , umuvuga bhutumwa bwiza, uwo yal'umwe muli bhadya mushanju, maze tubhana nawe. 9 Uwo yalifise abhakobwa bhane bh'inkumi kandi bhalavugishwa. 10 Tubhaye twichayeyo mumibhagwa lunaka,umuvugishw' umwe yitwa Agabho yululuch' ava mu Bhuyuda. 11 Ashiche yatoy' umukanda wa Pawulo. Alawihambhila maz'avug'ati, ''Mpwemu Yel' alavug'ati '' Abhayuda bho muli Yelusalemu bhazobhoha bhenuwu mukanda, kandi bhazomushila mu mabhoko y'abhanyamahanga. 12 Tuamaze kwumv' ayo madjambho, twebwe kumwe nabhali ngaho twingize Pawulo kugila ntaduge muli Yelusalemu. 13 Niho Pawulo yishuy' ati '' mulimwo mulakol' iki, mulimwo mulalila kugila munch' ivutu mu~mutima? Njwe nditeguye, si kubwo kubhohwa gusa, ahubwo nogupfila muli Yelusalemu kubw' izina dy' Umwami Yesu. 14 Kubhela Pawulo yase kutwemelela, twalamwiholeye maze tulaviuga duti '' Ubhugombhe bw' Imana ni bhubhe''. 15 Munyuma yiyo mubhagwa, twalatoy' imigugu yachu maze tuduga muli Yelusalemu. 16 Bhamwe mubhigishwa bho muli Kayisaliya bhaladukulikiye kandi bhazana n' umuntu yitw' Umunasoni wo muli Kipulo, umwigishwa wa Kela , maze tugumana nawe. 17 Tugeze muli Yelusalemu, abhavukanyi bhatwakiliy' igishika chinshi. 18 Bhukeye bwaho Pawulo yadjanye natwe hiyo kwa Yakobho, kand' abhashinga ntahe bhalilingaho. 19 Bhamaze kubhalamucha , yabhabwiy' ib hintu vyosi Imana yamukoleshedje mu bhanyamahanga. 20 Bhamaze kumva bhashemagiz' Imana bhalamubwila bhati '' Ulabhona mwene Data bhino bhihumbhi vy' abhantu bhizeye mu bhayuda. Abho bhosi bhalihatila gufat' amategeko. 21 Bhalabwiwe kubhi kulebha, yuko wigisha' Abhayuda bhali mu bhanyamahanga na Mose kandi yuk' ubhabwila ngo ntibhasilimul' abhana bhabho, kandi ngo ntibhakulikiz' imigenzo yakela. 22 None tulakola gute? ko munyuma bhaza kumenya yuko wadje. 23 Nuko lelo kola kidya tugutegeka;Hano tulafis' abhantu bhane bhafis' amasezelano. 24 Djana nabho kandi wizeye nabho, kandi wewe ubhalihile bhidya bhibhalebha, kugila bhadshobhole kwimwesh' imitwe yabho.Kugila bhul'umuntu amenye yuko bhidya bhabwiwe kobhikulebha al' ubhubheshi. Bhazomenya ytuko nawe nyene witondel' amategeko. 25 Aliko kuvyelekey' abhanyamahanga bhazeye , twalabhisobhanuye mu gwandiko tubhategeka yuko bhakwiliye kwilinda na bhidya vyatangiw' isadaka dy' ibhishushanyo kumwe n' amalaso, n' imivyimbha, kandi ko bho kwilind' ubhushakanyi. 26 Maze Pawulo yadjanyebhabhagabho, kumubhagwa wa kabhili, aliyeza kumwe nabho tyinjila mulusengelo, abhabwil' igihe kwiyeza bhizomala kugeza bhatanze bhul'umunt' isadaka yiwe. 27 Iyo mibhagwa mushanju ili muguhela, bhamwe mubha yuda bho muli Asya, bha bhonye Pawulo mulusengelo, bhagumul' abhantu bhalamufata. 28 Bhavuz' ugwamo ngo '' Yemwe Bhayisilayeli ni mudufashe uwu niwa muntu yigisha hosi bhidya bhitadjanye nivyachu, amategeko kumwe na hano hantu. Kandi yazany' abhigiliki hano mulusengelo kugila bhahahumanye. 29 Kubhela bhali bhabhonye Tulofimu wo muli Efeso bhalikumwe mu mudji maze bhibwila yuko Pawulo yamuzanye mulusengelo. 30 Umudji wosi wuzuy' ugwamo, ulusengelo, kandi bhugal' imudyango. 31 Bhakigelageza kumwich' amakulu yashiche kumukulu w' abhalinzi yuko Yelusalemu wosi huzuy' ugwamo. 32 Maz' afat' abhasilikale n' umukulu wabho bhiluka hagati y' abhantu. Abhantu bhamubhonye kumwe n'abhasilikale bhacha bhaleka gukubhita Pawulo. 33 Uwo mukuluw' abhasilikale yalegeleye maz' afata Pawulo, kandi yategeche yuko bhamubhohesh' iminyolol' ibhili,amubhaz' uwaliwe nicho yakoze. 34 Ikolanilo dyali dyasaze bhul'umuntu yavug' ivyiwe, kubhela wa mukulu wa bhasilikale yananiwe kumeny' ichabhaye kubw' ugwo gwamo yategeche yuko bha bhona Pawulo bhakamudjana mu nyubhakwa y' ubhulamuzi. 35 Ageze kungazi yateluwe n' abhasilikale kubhel' ugwamo gwalili ngaho . 36 Kubhel' abhantu bhenshi bhalamukulikiye kandi bhagasemelela ngo '' Nimumwiche'' 37 Pawulo yegeledje kw' iyo nyu bhako yabwiy' umukulu w' abhasilikal' ati '' Nokubwil'ikintu?'' wa mukulu alamubhaz' ati '' Woshobhola kuvug'ikigiliki? 38 Wewe bhudya ntuli wa mumisili w' intagondwa yazan' ugwamo hagati yi bhihumbhi vya bhantu mubhugalagwa? 39 Pawulo yishul' ati '' Njewe ndumuyuda wo muli Taluso yomuli Kilikiya ntuluka mumudji wemewe chane. Nimunyemelele mvugane n' abhantu.'' 40 Uwo musilikal' abhimwemeleye, Pawulo yahagaze hedjulu kungazi maz' abhamanikil' ukubhoko kwiwe. bhamaze kunuma, abhabwila mugihebhulay' ati,