1
Entón Iahveh díxolle a Noé: "Entra na arca ti e todos os da túa casa; porque vin que só ti es xusto diante de min nesta xeración.
2
De todo animal limpo tomarás contigo sete parellas, o macho e a súa femia; e de todo animal que non é limpo, dous, o macho e a súa femia;
3
tamén das aves do ceo, sete parellas, macho e femia, para conservar viva a especie sobre a face da terra.
4
Porque dentro de sete días farei chover sobre a terra corenta días e corenta noites, e borrarei da face da terra a todo ser vivente que creei".
5
E Noé fixo conforme a todo o que Iahveh lle mandara.
6
Noé tiña seiscentos anos cando o diluvio veu sobre a terra.
7
Entón entrou Noé na arca, e con el os seus fillos, a súa muller e as mulleres dos seus fillos, a causa das augas do diluvio.
8
Dos animais limpos e dos que non son limpos, das aves e de todo ser que se arrastra sobre a terra,
9
de dous en dous entraron con Noé na arca, macho e femia, coma Deus ordenara a Noé.
10
E aconteceu que aos sete días as augas do diluvio viñeron sobre a terra.
11
O ano seiscentos da vida de Noé, o mes segundo, aos dezasete días do mes, nese mesmo día rompéronse todas as fontes do grande abismo, e as comportas do ceo foron abertas.
12
E caeu a chuvia sobre a terra por corenta días e corenta noites.
13
Nese mesmo día entrou Noé na arca, con Sem, Cam e Xafet, fillos de Noé, e a muller de Noé e as tres mulleres dos seus fillos con eles,
14
e toda fera segundo a súa especie, e todo réptil que se arrastra sobre a terra segundo a súa especie, e toda ave segundo a súa especie, toda clase de aves.
15
Entraron, pois, con Noé na arca de dous en dous de toda carne na que había alento de vida.
16
E os que entraron, macho e femia de toda carne, entraron coma Deus lle mandara; e Iahveh fechou a porta detrás de Noé.
17
Entón veu o diluvio sobre a terra por corenta días, e as augas medraron a elzaron a arca, e esta elevouse sobre a terra.
18
E as augas aumentaron e medraron moito sobre a terra; e a arca aboiaba sobre a superficie das augas.
19
E as augas aumentaron máis e máis sobre a terra, e foron cubertos todos os altos montes que hai debaixo dos ceos.
20
Quince cóbados por enriba subiron as augas despois de que se cubriran os montes.
21
E pereceu toda carne que se ove sobre a terra: aves, gandos, bestas, e todo o que pulula sobre a terra, e todo ser humano;
22
todo aquilo en cuxo nariz había alento de espírito de vida, todo o que había sobre a terra firme, morreu.
23
Exterminou, pois, Iahveh todo ser vivente que había sobre a face da terra; dende o home ata os gandos, os réptiles e as aves do ceo, foron exterminados da terra; só ficou Noé e os que estaban con el na arca.
24
E prevaleceron as augas sobre a terra cento cincuenta días.