ebenezer-sako-peh_jhn_text

Jean Iti brou nin ngrouan

¹ Yiê,Pilate fari Jésus nan ba fi y mgbré. ² Sodja mô bè nouan yo kon nan ba fa bowoué mô nan ba fa wan tchré.Nan ba fa kpro Jésus iti nan ba wroua y tralè kpri kôkôrè. ³ Bè wari y nin ka nan ba han ka:" Ahin,Juifs mo famian, bè fari bè sah finnin. ⁴ Yiê,Pilate wa fité biékou nan wa han hré manvouè mô:"Amô nian,min fa sounan bra amô nan amô sci ka man hou tè fi y nou:" ⁵ Jésus fitéri ;wa wroua bowoué tchré nin tralè kpri kôkôrê.Yiê Pilate han hréli bê,amô nian,bian y ka! ⁶ Mouzué yifouè mgbri mô nin Sodja nou gbangni mié mô bè houni jésus,ba tian nan ba han ka:"Amô boubô y baka ndaa sou,amô boubô y baka ndaa sou!"Pilate han hréli bè:"Amô bôbô amô fa y nan amô boubô y baka ndaa sou,afinin man wouman kodiahou yériè y nou." ⁷ Juifs mô mannin Pilate moayé:"Yê lè yê mra kon,sè ê nian yê mra nian,o fata ka o wou afinin wa yo y won Gnamian wah." ⁸ Tem bô yiê Pilate o tiri y sô djôrè srè wa hougne biékou kpri, ⁹ nan wa hro djôrè dibrè ninka nou dô biékou nan wa han hré Jésus:"Nifan yiê ê fion?" Brè sô nin Jésus wa ngan djôrè kprô kon. ¹⁰ Yiê Pilate mannin y moayé:"Nzou ti aman ê man min moayé? Ê nzi ka min lê kroua ka bè yaki wo nou, nan assa biékou min lê kroua ka bè boubô wo baka ndaa sou?" ¹¹ Jésus mannin moayé:" Ê lê man kroua fi min sou sè y sô sè manhan Gnamian o man y won atin.Y sone, sounan bô yiê o yiri min mannin wo wa yo tê kpri kpa. ¹² Bô o hannin sô hréli,Pilate o yori ka o yaki y nou,koussou Juifs mô bè tiannin ba han kanka:"Sè ê yaki sô sounan nou,ê ti César ndavou kon.Sounan croir bié ala bô o yo y won famian,o soussou y won nin César." ¹³ Tem bô Pilate o tiri y sô djôrè,o fari Jésus fitéri foufoué nou dô nan wa tran assi y djôrè tiriwa bia sou ninka bô bè frè (Pavé),gbangni mô bè trambrê.A nien Hébreu nou bè frè y (Gabbatha). ¹⁴ Bè bouaboua Pâques ndjian djrèmô nou.Pilate han hréli Juifs mô:"Amô nian,amô famian nian!" ¹⁵ nin bè tian:"Bè hougne,bè hougne;bè boubo yi baka nda sou!" Pilate han hréli bè:"Min moubo amô famian baka nda sou?" mozué yifouè gbangni mô bè mannin moayé:" Yê lê famian fi bô o tra César." ¹⁶ Yiê Pilate yiri Jésus mannin bè ka bè boubo yi baka nda sou. ¹⁷ Yiê, bè fari Jésus,nan ba fa yi a ho foufoué nou do,nin o soua y bôbô baka nda,nin ka kon bô bè frè y (Crâne) sounan koubrè ninka nou dô, bè frè biékou Hébreux nou (Golgotha). ¹⁸ Bè boubori y baka nda sou brè,o nin minian gnon bouka y sou,kon wo bê sou kon wo fomrè sou yiê o wo afian. ¹⁹ Pilate koussou hrèli zoriè bié nan wa fa sié y baka nda sou.Bô o hrèli sou:"Jésus bô o fi Nazareth,Juifs mô famian. ²⁰ Juifs mô ba kinga nzoriè sone nin ka kon bô yiê bè boubori Jésus baka nda sou o nin kouro mantan kôkô.Nzoriè bè hrèli anian hébreu nou,Latin nou nin Grec nou. ²¹ Juifs bè mouzué yifouè gbangne mô bè han hréli Pilate:"Nan tchrè sou Juifs mô famian;koussou bô o doumoi fitéri y nouan bô o hannin ka:"Min ti Juifs mô famian. ²² Pilate séri ka yio:"Bô man hrè nin yiê man hrè ho. ²³ Y sci bô sodjafouè mô bè boubori baka nda sou huéri,bè fari y tralè mô ba hé nou nan aman bè won,sodjafouè mô bié ala gnannin y diè;ho nin y tralè kpri bô o fa kpro y tralè mô sou.Y tralè kassian ba mva téla a gba,bè wannin bô o fi y ahouno déhé djou y asci. ²⁴ Yiê nin bè kan tchré bé won:"Man yê titi y,yê djidja nan ya hou sounan bô o faho:"Sone o fata ka o ba issi nan djorê bô bè hrèli nan wa yo y nouan sou:"Ba hé min tralè mô nou a fa,nan ba djidja min tralè kpri nan sounan kon a fa. ²⁵ Sodjafouè mô bè yori djorè sô huéri.Jésus nih,y nih nianman brah,Clopas i yi Marie nin Marie bô o fi Magdala,mra sô mô nin bè dji Jésus baka nda won brè kôkô. ²⁶ Bô yiê Jésus houni y nih nin y djassifouè bô o kouro yi o wo y nih bouékon brè,wa han hré y nih:" brah,nian o wah biéssua!" ²⁷ Yiê Jésus han hréli y djassifouè:" o nih yia!" nin brè sô nou y djassifouè o sori y sah nan wa fa yi a ho yi awouro. ²⁸ Y sô y sci,Jésus,afinin o sci y sô dawa ka sô nigué mô kassian wa hué,nin djrèliè nou bô bè hrèli wa yo brè,Min wan:"Nzué y ê hoye koumin." ²⁹ Nin kangô nzan adaboué wa yi nin o wo brè;yiê bè fari ndafouye bè douari adaboué nou ba tchitchi y baka sou nan ba kpadja y awounou nan ba fa wroua y nouan nou. ³⁰ Tem bô jésus nônin adaboué huéri,y wan:"Wa hué."O bo iti asci nan wa fa y wawouè nin aman. ³¹ A won bouaboua riwa nou,nin bè adjounin nou bè ngouro ka bè bô ba boubô bè baka nda sou bè ka sou wonmilè djian"o fi ka wonmilè djian o ti tchindjin,Juifs mô bè srè Pilate ka bè bô ba boubô bè baka nda sou bè boubô bè djah,nan ba yi bè wonnan baka nda sou. ³² Yiê sodjafouè mô ba boubô sounan tchritchri nin djah nin bô o toua sou gnon bô bè boubori nin Jésus baka nda sou. ³³ Tem bô bè djouri Jésus won brè bè wouni ka nin wa doumoi wou,y sô nin wa man y won atin ka bè boubou y djah nin bié. ³⁴ Tem sone sodja mô bè nou kon o wôli Jésus bouékon nou pia,nin y boussou nou brè modja nin nzué fitéri. ³⁵ Sounan bô ho houni sô nin o diri y won adaziè,nin yi adaziè ti nanworè.O sci ka y adaziè o ti nanworè y si nan amô koussou biékou amô roi dafi sou. ³⁶ So nigué mô bè wari issi nan sô nigué mô bô bè hrèli nan wa yo y nouan sou:"Y bowoué mô nou kon o mouman:" ³⁷ Ndjrèliè y suénou biékou wan:"Bè hou bô yiê bè woli y viannou. ³⁸ Y sô nigué mô sinnin,Joseph bô o fi Arimathée,kabô nin o ti Jésus y djassifouè,koussou fiabrè nou Juifs mô bè sro ti wa srè Pilate ka o man y won atin nan wa fa Jésus y wonnan nin wa ho.Pilate wa man y won atin.Y sô wa fa Jésus y won nan wa fa ho. ³⁹ Nicoderme koussou wa wa,y bô yiê o doumoi fouari Jésus y won kôgouè.O sangari ngoufannin sué suénou bô djou yaha nou bié wa fa wa. ⁴⁰ O yori sô bè fari Jésus y won nanhan nan ba wroua wroua djéssé tralè foufoué ba bohi ngoufannin ka Juifs mô bè amanmrè tchré nan ba ho ba sié Jésus y won nanhan. ⁴¹ Yiê ninka kon bô bè boubôri baka nda sou wonmilè ninka bié wo brè;nan wonmilè nika sone nou assiériè kouman foufrè bié wô brè bô bésiéri sounan nou lé. ⁴² Afinin o ti ndjian bô yiê Juifs mô bè bouaboua bè won,nin afinin assiériè kouman mantan kôko,yiê bè fari Jésus siéri nou.