Lipeu 7

1 Baada ya che yesu kumala kila indu chawalji akwecheta kwa wandu wawapikanile wajinjile kapelenaumu. 2 Chilongola jumo jwa wandu wawaliji wa samani nnope kwkake, waliji wakulwala nnope ni waliji katema ni kuwa. 3 Pawaiche katema kuhusu vhe yesu jwejula akida wa atumile achachekulu wa wayahudi ajauli akaachondele kuti aiche kukunlanya kapolo jwao. 4 Pawaiche katema ni che yesu wanchondile nnope ni achityi''mundu ju akuwajilwa kukamuchiswa, 5 Kwa kuti palinonyela wandu wetu, ni ndiye jwatawile nyuumba ja kumpopelela.'' 6 Che yesu waendelee ni safari jao pamo nao, nambo kabula nganajaula kutali nnope ni nyuumba, chilongola jumo waatumile achambusangagwe wake kuwecheta nao.'''ambuje nnalisausye nnope pakuwa uneji nganguwajilwa mwejo nyinjile mu nyuumba jangu. 7 Kwa kuti ali ligongo naliweni nganguwajilwa kwika kukwenu nasyene nambo mmechete lilowe pe jwa kutumichila jwangu chaalame. 8 Pakuwa uneji ndili mundu nawichikwe ulamusi ni ngwete wangondo paasi uneji nansalilaga jwelejo ni akwaula ni kwa jwine ''njise'' nombeyo akwika ni kapolo jwangu ''intende achino ni nombeyo akuchitenda.'' 9 Che yesu pagapikene gelego wazimisile ni wagalauchile wandu wajinji wawaliji nkwakuya ni kuwecheta kunsalilaga hata nkati mwa islaeli nganimwahi kulola mundu jwa akwete chachikulugwa mpela achinamuno. 10 Kisha wewala wawaliji wawatumikwe wausile kumangwao ni kwasimama chilongola jula wansimene kapolo jwao ali alamile. 11 Fulani baada ya agano yatyochele kuwa che yesu waliji kuwaula mu mussi ummo waulilanjikwe nauni wakulijiganya wao wapitenge wauilanjikwe walongene ni wandu wachajinji. 12 Pawaiche katema ninango wa mussi innole mundu waulile waliji ajigelwe, ni mwanache jwajilikajikape jwankongwe jwawililwe ni wakwe ni wandu achajinji wamusi ule waliji pamo ni jwa nkongwejula. 13 Pawammweni ambuje wankalele chanasa nnope kwinanai kwakwe ni wansalile nkali.'' 14 Kisha wasongelele mbujo wakwaiye jeneza ambalo wawajigele chilu ni wewala wajigele wajimi watite''nchanda ngunsalila njimche'' 15 Jwamwe jula wajimwiche ni katema paasi ni kutanda kuwecheta kisha che yesu wauchisye kwa achikulugwa. 16 Kisha lipamba yagumbele wise wajendelee nkwakusya akunnungu achichiji jwakujikola jwankulu jwa akunnungu akopochele kukwenu akunnungu aiche kukwakamusya wandu wao'' 17 Ngani jo jajenele mu chilambo chose cha ku vedeo ni mu ilambo ine iyasyungwile. 18 Wakuliganya wa che yohana wawasalile mambo agano gose. 19 Ndipo che yohana wawilasile wawili wa wakulijiganya wakw walajichisye kwambuje kuwecheta mmwejo ni nkulupusyo jwakwika pane twalolele wane?'' 20 Wandu wala pawaiche ku che yesu na watite che yohana wakubatisya atwajisye kukwenu tummasye kuti ana alakwe ni nkulupusyo jakwika pane twalolele wane?'' 21 Kwa chitema pawaponyeweche wandu achajiji kutwoka wandu wakulagaswa ni ilwele kutwaka kwa ntima wausakele ni kwa wandu wangalola kuwatenda akombole kulola. 22 Che yesu wajanjile ni kuwecheta kwao pakuwa ni jalwa kwa intwisile chiwasalile che yohana mwachiweni ni kupikana wewala wangalila chapochele kulilani wangajenda chajende wenye matama akuswejeswa ni wangapilikana chapilikane ni wawile akusyuswa ni wakulaga akulalichilwa ngani jambone. 23 Ni mundu ambaye nganaleka jwangakuchimwa une pakuwa ni matendo gangu asyejele.'' 24 Katema ni wewala kapolo wa che yohana kuuja paatwosile che yesu watandite kuwecheta wandu achajinji kwinani kwa che yohana mwapite paasa kulila ichichi? ana mwaganisye kuli chankammine mundu jwali mpela litele lili nkupungiunyikwa ni mbugo? 25 Nipele mwajawile kukulola ichichi?mwajawile kunnola mundu jwawasile iwalo yakusalala?ngwamba?wakuwala iwalo yanti yele ni kutama mu upicheali mu majumba ga chimwenye. 26 Nambo nkuyaula paasa ichichi jwakujokola hello kuwecheta kwenu ni nnope kupunda kuliko kwakujokola. 27 Ajuno ndiye syasilembekwe nnole nguntuma ywakutumichila jwangu paujo pa mezo genu juchankolochesye litala lyangu. 28 Nguwecheta kwenu kati ya wewala wawelekwe ni jwankogwe ngapangwa jwankulu kumpunda che yohana nambo mundu ngwangali ni umwenye kupunda jwelejo.'' 29 Ni wandu wose pawapikene agano pamo ni watoza ushuru wazimosile kuwa akunnungu ni akwete haki wakukumbikanya nsongo wawabatiswe kwa ubatiso wa che yohana. 30 Nambo mafalisayo ni wakwiganya wa malajisyo kiyahudi ambao wanganabatiswa ni wewala wakanile chikitopasyo cha akunnungu chachikwegamba wanyawo. 31 Tena ngukombola kuwalandanyiswa ni ichicchi wandu wa uwelesi wau?ana akulandana ni ichichi? 32 Wakulandana ni wanache wakunyanda peto pa kusumichisya malonda ni kuwilangana mpingo ni mpingo twangombele ipeta nambo nganityala twanjimbile nyimbo sya pamalilo nambo nganinlila.' 33 Che yohana wakubatisya waiche nganalya nkate wala nganangwaga ndwai ni mwatite akwete masoka. 34 Mwana jwa mundu aiche walile ni kung'wa ni watite nnole nio jwakutolwa ni jwakolelwa ambusanga jwa wakukumbikanya nsongo ni wa sambi? 35 Nambo lunda lwa akunnungu lusalichikwe kutiluli lwambone ni wose wakwitichisya wala.'' 36 Jumo jwa mafalisayo wawendile che yesu ajaule kulya pamo nae katema ni che yesu kujinjila mu nyuumba ja mafalisayo, wategemee kwenye meza jejila. 37 Nnole paliji jwankongwe jumo katika jiji hilo wawalji ni sambi pawapilikenekuti waliji emi kwa falisayo wajigele kuchupa kakununjila. 38 Wajimi kunyama kwake katema ni makongolo gao huku walilaga tena makongolo gake ni wapachile mauta. 39 Jwele mfalisayo juwanlaliche che yesu pawawini yeleyo waganisisye mu ntima mwakwe kuti aju mundu ju akawe jwakulondila jwa akunnungu akaimabyi kuti jwakunkwaya juali jwanti uli kuti ali ni sambi. 40 Che yesu wajanjile ni kwasalila che samoni nndi chindu cha kunsalila watite nchisale tu jwakwaganya!'' 41 Che yesu watite''palji ni wankongwele mboya wawili kwa mundu jumpepe jumo wjwaliji wankangwele mbia malinga ni malipilo ga masengo ga chaka chimo ni nusu ni jwine wakongwele mboya malinga ni malipilo ga masengo ga mwesi umop ni nusu. 42 Ni pawawaliji nganakila mboya ya kwalipa wale chelesye wose sambano ni wani chansake nnope? 43 Che simoni wajanjile ni kuwecheta kuzani ju wannechesye nnope che yesu wansalile njanjile ucheche.'' 44 Nipele wangalauchile jwankongwe jo ni waasalile che simoni ana ngati nkummuna jwankongwe ju?panajinjile mu nyuumba jenu nganimumba meesi ga kulikunda pa makongolo gangu nambo jwankongwe ju wambatuchisye misosi jakwe pa makongolo gagngu ni kundikita ni lumbo syakwe. 45 Nganimungomaswa nambo jula chijinjile hamu nganimuneka kungomaswa makongolo gangu. 46 Nganimumbakasya makongolo gangu kwa mauta nambo ajuu ambachile mauta pa makongolo gangu. 47 Ngunsalila kuti unonyelo wekulungwa waulosisye ukumanyisya kuti alecheleswe sambi syakwe sya situpile nambo jwakulecheswa indu yaili kanandi akunonyela kanandi.'' 48 Nipele wansalile akingwe sambi zyenu silecheleswe'' 49 Wewala wawatemi pa mesa pamo nae watandite kuuswana achisyene ajuno ni che mpaka kulechesya sambi?'' 50 Ni che yesu wansalile akongwe chikulupi chao chinnamisye njaule kwa chitendewele''