Sula 15

1 Unguzu nguzu akali awa awandandi wakomngine na akali wi balaza ipuma idya akali ngani wanyepa uyesu wantwala kwa upilato. upilato wambwiitikisha ''uwewe wa mwene uwa ayahudi?'' 2 ''Wajibi, uwewe wene umatel;a ulo.'' 3 Akali awa amwandandi wapanga amashtaka aminji kukumbusu uyesu. 4 Upilato ambwilikishe kalinji ''jibu chochosi ?'' utalola vine wamakushtaki ku-imbola iwinji? 5 Lakini uyesu iza antajibu upilato niyo yashangazye. 6 Ku-ikawaida uwakati uwa isikuku wakunsatulaga anyepwe adyumu, unyepe mwenede wandegile. 7 Iza kula aluwavi mwigeleza pakati iya akomazi wene wa aliwazi wene wa tumikia uluwazi wao. iza kulundu adyumu itawa dyakwe ubalaba. 8 Kwingan idya wandi wizile ku upilato a kukundenga alonge chavine alongile kunuma. 9 Upilato awajibwiye na kutela, ''mmavwamba mmbasatulile umwene wa ayahudi?'' 10 Vine iza amante isababu iya wivu amwandandi wandemile uyesu na wandetile kukwakwe. 11 Lakini amwandandi wasongelilinye ku-ikwingano idya awandu kwa kulaba ichongo ku-sauti ngani asatulimo ubalaba ku-baadala yakwe. 12 Upilato awajibwije wa kutela kalinji ''ncinko ati uni umwen uwa ayahudi? 13 Wajibwiye kwichongo kalinji, ''nsulubishe!'' 14 15 Upilato atezile ''alungile ichindu chi cihwi? lakini wendeliyekulamba ichongo ichisini ni ichisini ''nsulubishe.'' Upulato amavwamba kuwa noneshe ikwingano idya awandu awasatuli ubalaba andembile nu yesu isazu ngni amfunyizye ngani ansuhubishe. 16 Askali wandongozya hadi nkasi iya uluwaga ( ula wene ulinkasi iya ingambi ) na vwikwingine papamwi ichisini icha askari. 17 Wavivwitike uyesu ikanzu iyi tangi iya izambalau na wapotile itaji idya imiviwa wamvwika. 18 Wandike kumbyeda na kutela, ''uni mwene uwa ayahudi!'' 19 Wandambile kuntwe ku-umwazi na wanswikile amatwi walambile amakokola kumbele yakwe na kukumbweshimu. 20 Nanga vine wambyeda wamfunyizye ikanzu lile ilangi iya izamvalau na wamvwikile amavwazi yakwe na wanfunzyiye pazi kuwala kwikunsulubika. 21 Wandazimishishye mpita zila kukumwavwa, mwene iza amakwinjile ku-mjini kufuma kuchelo. itawa dyakwe usimoni mkilene ( utayi wakwe uskanda nu rufo ) wandazi mishizye kusenda umsalaba uwa uyesu. 22 Askali wantwalile uyesu mahali itawadyakwe goligotha ( imaana yakwe iseemu iya ifuvu idya untwe ). 23 Wampile indimba yene yasanganwa na amafuta iya nungilila lakini iza atamwela. 24 Wansulubisizye na wagawine imyenda yakwe, waya lambilile ikula kukwamua ichipande chene apata chila uaskali. 25 Pene yafisila pa saa tatu unguzu pene wansulubishizye. 26 Wawikile kululu yakwe ubao wene uandikwe ishitaka ''umwene uwa ayahudi.'' 27 Wansulubishizye papamwi na ajambazi wawili, adyumu upande wake undyilo na uwinji umongo wakwe. 28 ( Lindikusha: unstari hu, ''na amandiko yamatia yene yatezilwe'' utali ku-imakala izya kale ). 29 Kulwalo wene iza wamapita iza wama kuntukana iza wana yingana mitwe yao watola ''aha! yula mwene ulavune itekelo na kazyenga ku isiku zitatu, 30 Ikomboe wwenye na uwika pasi kufuma kumsalaba!'' 31 Ku-namana yiyila amwandandi wabmyendika uku wakwitela zya papamwi na awandishi na kitela aikombowe mwemwene. 32 Ukilisto uwene uwa ku-islaeli ika pasi isalizi kufuma kumsalaba, ngani tuwezya kukwamini na kulola.'' papamwi na wala wene asulubiwe papamwi nakwe wambyendike. 33 Pene yafikile isaa tisa, ichisi chiza palulu apa isi yosi hadi pene yafika isaa tisa. 34 pene yafikile isaa tisa uyesu alambile ichongo kuisauti ingulu ''eloi, eloi lama sabaktani?' yene maana yakwe ''umulungu wane, mlungu wane kuchei wandeka?'' 35 Baadi iya wene wimiliile pene wivwile watezike ''lola, amakumwita ueliya.'' 36 Undu adyumu acimbile aizuzyizye isiki ku-isponji nakuwika kululu mwikwi uwa umwanzi ampile ili amwele chundu adumu atezile ''loka tulle nge ueliya alwiza limwika pasi.'' 37 Ngani uyesualizile ku-sauti ingulu na wafwa. 38 Ipazi idya itekelo dyalepuka ivipande zyiwile kufua palulu opaka pasi. 39 Uofiaa adyumwi mwene iza aimilile mmbelo nimwa uuyesu pene wambona uuyesu wafwa kumamna yila, atezile ''izya mwene ndu uyu iza umwana uwa umulungu.'' 40 Iza kula achicima wene iza walola kkutani kati iya ewo iza kulina umaliam magdalena, umaliamu ( umai wakwe nu- uyakobo untiti wakwe nu -uyose ), nu usalome. 41 Pene iza ali ku-galilaya wamfwatile na kukutumikila na achimaye winji wongozyine nakwe hadi ku-yeliusalemu. 42 Pene yawa winongongwa, na vine iza isiku iya amaandalizyi isiku kabla iya isabato, 43 Uyusufu uwa ku-alimathayo wizile pala iza mwene untwala nongwa uwa ibalaza mwene amakweshimika undu mwene amatalaji umwene iwa umlungu ku-ujasili awalile kwa upilato na wandegngie umbili uwa uyesu. 44 Upilato asangizwe kukuti uyesu afwile kali amwitule yula uafisa wambwiikisha nge uyesu wafwa. 45 Pene wapata achahika ku-alafisa kukuti wafwa, wambuusu u-yusufu kusanda umbili uwa uyesu. 46 Uyusufu iza wakala isanda wamwik kufuma kumsalaba wanyepa ku isanda na kukumbika mwikabuli dyene dyakubmiwa ku-mwamba ngani atilimsizye iwe pa ndyango isya ukaburi. 47 Umaliamu magdalena nu umaliamu umai wakwe nu uyose waonile usehemu yene uyesu azyikiwe.