Sula 14

1 Iza isiku iwili badae iy isikukulu iya ipasaka na iya mikato yene wakola achandu amwandandi na andisi iza wanamavwamba kukundema uyesu kushila na kukwikomanga. 2 Vine watezile ''nkasi umda uwa isikukulu awandu watolenge amawi.'' 3 Pene uyesu alinge ku-bethania kukaya kwa usinion mkoma na pine iza amawala ku-meza, unchichima adyumwiwizile kukwakwa alinge misupa iya amafuta iyo nungilila iya nalelo amelu yene yalini igalama inguu aivumile isupa yile na kumwitilizya kutwe wakwe. 4 Lakini na kula wandu wene wanyesile witezile wemene uku watela upotevu ziwa chei? 5 Amamkato eya kazyiwa uwachisini icha idinali mia zitatu na wapewe apina.'' wankemzye. 6 Lakini uyesu atezile ''ndeli mwemwene kuche mima kungezya? alongile icidu chinonu kukwao. 7 Latu zyosi apina mlinao na undo wowsi pene mmavwamba ningalonga ivinonu umyao lakini sanga mwikale nannye isiku zyosi. 8 Alongile chle angewezya aupakile umbili wane amafuta kwajili iya amazyike. 9 Mmwene nawapozya chila pene injili imambuluwa pa- uwelelo cila chene alongile unchichima uyu chipangiwa ku-ukumbusho wakwe. 10 Ngani uywala ikaliote adyuwi uwa kumi na ziwili awaile ku- amwa ndandi ili kukuti apate kukwa kabidhi kumyao. 11 Pene amwandama wivwile ulo waseke ile na kukuwa cindi kuumpa impya andila kuwamba inadasi ia kukunkabidhi kumyao. 12 Ku-isiku iya kwanza iya umkate wene utanikwa chachu wafunga umwakondoo uwa ipasaka, anafunzi wakwe wapozyizye, ''umavwamba tuwalekweni tukalonganye ngani upate kukudya umlo uwa ipasala?'' 13 Awatumile wakwe wawili na kuwapozya, ''wali kunjininu-unchiume mwene alemile inungu mkwiyone nakwe munfwate. 14 Inumba yene akwinji;a munfwate na mumpozya unkala inumba hiyo umwalimu atezile icumba icha ayeni cilikweni peen ngudya ipasaka na ahemba wane?'' 15 Akuwalndezya ichumba icha kululu cikulu chene cilina isamani chene chili tayali longi amaandalizi ku0ajili yitu pala.'' 16 Ahemba waulile wawalile uwinjino waonile chila chindu changati vine wapozyizye na waandaliyo ichakudya icha iapasaka. 17 Pene yawa umongondwa wizile nawalo kumi na zwili. 18 Na pene wakalibye imeza na kukudya atezile ''mmwene nawapozya adyumu kati yinu amakudya nu nene epa akungana.'' 19 Wosi wasikitike na adyumu baada iya winji ampozyizye, ''kasi unene?'' 20 Uyesu ujibuwaje kuwapozya adyumwi kati ya kumi na zwili kati yinu adyumwi mwene isalizi amachovya indonje kucakuli papamwi nanoye. 21 Vine umwana uwa adamu awala changti vine amaandiko yatela juu yakwe. lakini ole undu yle mwene kupitila umwen umwana uwa adamu akusalitiwa1 ngete yawa ivinonu ichisini kukwakwe nge undu yula ngete ataeliwa.'' 22 Na pene iza wakudya uyesu asendile umkate waulengela na kuuwenga na-kuwapa ''sendi wene umbili wane.'' 23 Asendile icikombe walengile, na kuwapa na wosi wamwelela. 24 Awapozyizye, ''ili yene ulande wane uwa ulufingo landa wene ukwitika kuajili iya awinji. 25 Mmwene nawapozye sanga mwe kalinjo ku-izao ili umzabibu mpaka isiku yila pene kumwela imbya ku umwene uwa umulungu.'' 26 Pene wibile inimbo wawatile pazi ulu ichitwado ica mizeituni. 27 UYesu awapozyizye ''umwene wosi mkwipena kutali kwa sababu iya kulunene vine iandikwe, ''ngulukundamba undimani ni kondoo zisambana.' 28 Lakini baada iya zyuka kwane ngulongolela kumbele yinu ku-galilaya. 29 UPetelo ampozyizye, ''nanga nge wote walakuleke, ilaunene ndalakuleke.'' 30 UYesu ampozyizye ''mwene nakupozya usiku u, kabla iya ijgo kuwilikila zuwila ungani mala zitatu.'' 31 Lakini upetelo atezile, ''ikunlazimu kukufwa papamwi muwewe sange ngukune'' wosi wafunyizue iahadi yiyila. 32 Wizile kueneo itawa dyakwe gethsemane na uyesu awapozyizye anafunzi wakwe, ''mwe yikali ep a pene na sala.'' 33 Awasendile upetelo uyakbo nu uyohana papamwi nuwene na andile kuhudhumika na kugaya sana. 34 Awapozyizye, ''iafsi yane ilina ihuzuzni sana nang kukufwa shali epa makeshe.'' 35 UYesu awalile lumbelo kodogo wawapasi, alengile nge ingawezekana kukuti isalizi imbuke. 36 Atenile ''tyio imbola zyosi ku-kwako sanga npokwe nfunyizye icikombo ichi lakini kasi ku ulutogo wane, bali ku-uutogo wako.'' 37 Asuwile na kuwaona wona ampozyizye upetero ''simoni wona? apotwie kuchesha nanga isaa kilimu? 38 Cheshi a kulenga kukuti mtinjile ku-amajalibu hakika umoyo u radi lakini ymbili undhaifu. 39 Awalile uku amalenga, na atumile amaneno yayala. 40 Wizile kalinji awane wonile vine amiso yao yapokile iza watamana chinduci icha kukumpozya. 41 Wizile mala utatu na kuwapozye ''mchili mwna na kusupa? yakwila! tsaa yafika lindikishe! umwana wa adamu amasalitwe kumikono yinu aluwazi. 42 Langazyi tuwalai lindikisha, yula mween akunsaliti amakwiza.'' 43 Pene iza amapanga uyuda adyumu uwa wala kumi na ziwili wafwikile na ikndu kulu kufuma kwa amwandandi awandishi na acikulu wene walia amapagna na induwa. 44 Pene umsaliti wakwe awapile ishara atezie yu;a mwene ngukunsuna, mwene yuyo ndemi na kukumbikapai iya ulinzi.'' 45 Pene uyuda wafika, mgi uwa moja awalile uwa uyesu na kutela ''ndanganizyii na kukunsuna. 46 Ngani wambika chini iya ulinzi na kukunelema. 47 Lakini adyumwi kat ya mwewe wimilila mmbelo nakwe asomwiye ichisu chakweandambile untumishi uwa amwandaudi na kukumbenga isikio. 48 UYesu awapozyizye, ''mwizile kundema ku-amapanga na amalungu changati unduwaa? 49 Wakati chila isiku iza ndilina umwemwe na iza nafundisho mwitekelo na mtandem lakini hilidyalongalagekwaii amandiko yatimie. 50 Na wala wene waina uyesu wandekile na kukunchimbila. 51 Ukalu mwendo adyumwi amfwatile, mween iza avwalile isuka tu mwene na avumbine kukumpilima wandemile lakini. 52 Acholopwike alelile ishussa pala acimnbile namikno. 53 Wandongozyizye uyesu kwa umbwilangu pala wikusinye papamwi nakwe amwandandiwosi, achilulu na awaandisi. 54 Upetelo nape amfwatile uyesu ku kuwala kuluway uwa umwandaundi unkala apapmwi iya undilo iza wamakota ngani wapate ilungula. 55 Wakati huo amwandandi wosi ni ibalaza dyodi iza wamavwamba ishahidi uwa uyesu ngani wankomange lakini wakulizye. 56 Kwa kwea awandu awinji waletile ushuhuda uwa ulongofi dhidi iya kulumwene lakini ushahidi wao utafwanine. 57 Baadhi wimilile na kufunya ushahidi uwa ulongofi dhidi yakwe wamatela, 58 ''Iza tukumwivwa, itekelo hiti dyene tulinganizyiwe nimikono, na nkasi iya isiku zitatu kuzyenga dyinji dyene litalinganizyiwa na imikono.'' 59 Lakini nanganya jesh dhidi wao iza utafwana ata. 60 Umwandandi wimilila kati yao wambwilikisa uyesu je, utakole ijibu?awandu ewa wamashuudie cei didi iya kulumwene? 61 Lakini iza winala na iza atajibu chochosi chila ngani umwandandi wambwitikisha kalinji, ''je uwewe wa ukilisto umwana uwa usokofu?'' 62 Uyesu atizile, ''mwene unene na ukumbona umwana wa uadamu aikile unkono umogo uwa amaka amakwiz na amawingi iya kululu.'' 63 Umwandandi alepwile imyenda yakwe na kutela ''je tuchili tumavwamba asahidi? 64 Mwivwa ikufulu mukwamua une?''na wozi wene wambukumu changati undu mwen amastahili ichifo. 65 Baadhi waandile kuuknswilila amatwi na kukwilimba isuka na kukundamba na kukumpozya, ''lola!''' afsawansenchile na kukundamba. 66 Nu-upetero pene iza acili ali pasi kuluwaya untumishi adumwi wa achicima uwa amwandandu wizi kukwakwe. 67 Wambonile upetro iza aimilille amaota undil na wantondomesha na kukunsundila ngari atezile, ''nuwewe iza ulipapamwi nu-umnzaleli, uyesu''. 68 Lakini akanile nakutela, ''ndamana ala wala ndakwelewa chene umapanga!'' ngani afumile na kuwala pazi iya uluwaya. (lindi kisha; umstali uu na ijogo kuwilikila''itakwali ku-inakala iya kale ). 69 Lakini umtumishi uwa chicima pala, ambonile na kukwande kuwapozya kalinji wene iza wimititepala, ''undu tuyu alinge uhemba uwa yesu!'' 70 Lakini petero wakana kalinji baadaye kidogo wala wene iza wimilile pala iza wamakulpozya upeto, ''izya mwene uwewe wa uhembe uwa uyesu maana nuwewe wa umgalilaya.'' 71 Lakini andile mwemwene pasi iya ilaana na kulapa, ''unene nakamana undu mwene mmakumtaka.'' 72 Ngani ijogoro yawilikila mara iya wili.ngni upetro akumbwike amaneno yne uyesu alinge awapozya; ''kabla iya ijogoo kuwilikilamalambili, uungana mala zitatu. ''na wawile pasi na kukwanda kulita.