Sula 12
1
Isambo idyo u Yesu alinge azile isiku iya sabato kupitila kuvyalo. Alanganizyi wakwe alinge wali ni zala wanzya kuvuna amapipi wazyakukudya.
2
Pene Afarisayo wayaona eyo, wampozya u Yesu "Lola alanganizyi wako wavuna amasunde walonga yene yatalongiwaya isiku ya Sabato"
3
Ngani Uyesu wawapozya, "Alinge mutayasoma vine u Daudi wayalongile, pine alinge alinizala, papamwi na awandu wine linge ainao?
4
Vino winjile nkasi ya numba ya Mulungu na kukudya imikate iyilondezyo, ine linge kasi ihalali kukwakwe kukudya nawala wine linge ali nao, ila linge ihalali kwa amwene akulu?
5
Muchili mutasoma amasunde, kukuti isiku ya Sabato amwene nkasi iyekalu wanajisi Isabato, epa watakola ikosa?
6
Natela kulumwemwe kukuti mwine unkali kupita iyekalu ali epa.
7
Ngiza mumanile ihi yamaanisha chiyi; navwamba izumilo kasi idhabihu; ngiza mutawahukumu wine watakola ikosa,
8
Vine umwana wa Adamu mwine Unkali wa Sabato."
9
Ngani Uyesu wauka wawala mwitekelo dyao.
10
Lola alinge kuli undu alinge ataile unkono Umfarisayo wambwilikisha u Yesu, wati. "Je, ivinanu kupulusha isiku iya Sabato?" Ngani wanshute na kulonga imbi.
11
U Yesu wawapozya, "Unanu kulumwemwe, mwine alineing'ozi idyimwi, ni ing'ozi iyo iwilile mwilindi siku ya Sabato, atanga andeme na kukunfunya kumaka nkasi i lindi?
12
Chiyi, ichapangamala, chisini, zaidi ya ng'ozi! Epa ivinonu kulonga amanonu ulusiku idwa Sabato."
13
Ngani u Yesu wampozya undu yula, "Golosha unkono wako" Wagolosha, wapuluka wawa changati unkono uwamiao.
14
Afarisayo wafumile pazi wipanga inamna iya kunkomanga wawala wipanga ichinyume chakwe. Walinge wavwamba inamna iyakunkomanga.
15
Uyesu pine walimanile ilo waukile pala. Awandu awinji wanfwatile, na wawapulushe wosi.
16
Wawalagizye watize wambike hawanji wamane,
17
kukuti itimile uzumilo, ineyateliwe nu umbwilagu u Isaya, kukuti,
18
Lola, uchilongelo wane mwine nchagwile, untogwi wane, kulumwene umbili wane wanonezwa, nguwika umoyo wane palulu yakwe na kuwawilila kushutwa kusi ingulu.
19
Atakagaya wala kulila ku maka; nanga kwa yoyosi kukuvwa ilingo nkaya.
20
Tanga avune itete linelifwinduliwe; auzimie utambi wine ufunya idyosi, ngani ngewaleta ushuti uwapota.
21
Na awase wakuwa nu uivu kwi tawa dyakwe.
22
Undu yumwi umasongo nu bubu, mwine walambwa neimizimu wandetile kwa Yesu. Wampulusha, papamwi na kukuti undu ububu watela na kulola.
23
Lwungano dyosi dyakasamile dyati, "Ingawa undu huyu umwana wa Daudi?"
24
Pine Ufarisayo wivwile amaele heya, watezile, "Undu huyu atausha amazimu kumaka yakwe mwene ngani kumaka ya Belzebuli, unkali wa mazimu.
25
"U Yesu alinge amanile amelenganyo yao ngani wawapozya, chila umwene uligawa nywe ukala uluwangike, na chila kaya ni inumba ziligawanywe ingala zitaliimilile.
26
Ng'e umdimi, akumbusha Umdimi, basi wakwikana unkala kumbili wakwe unkala.
27
Ku namnachi umwene wakwe ulimilile? Nge wausha amazimu kunguvu zya Belizabuli, afwasi winu wafunyanya ku zila ya nanu? Nge vivyo wakuwa akashuti winu.
28
Nge wafunya amazimu ku maka aya moyo wa Mulungu, basi umwene wa Mulungu wiza kuminu.
29
Undu angawezya uni unkala kukwinjila nnumba yandu iwa maka kukwiwa, bila kukunyepa iwa maka kwanza? Pene akwiwa isao yakwe kufuma inumbakwe.
30
Yoyosi mwine atali nani ali kumbelo nani, na mwine atakwinganyanya nani uyo asambanyaya.
31
Epa natela kuminu, chila imbi nu ukwelengufu wa wandu uoniwa ingumbu, ila kukunkwelengusha mmoyo wa chitimbano utakaoniwa ingumbu.
32
Mwine atela inongwa kukungeluka Umwana wa Adamu, idyo aoniwa ingumbu. Ngani mwine atela inongwa kukungeluka umoyo wachitimbano, huyo atakaoniwa ingumbu, kuwelelo huku, nanga uwelelo wine wizile
33
Na ungawika ikwi liwe inonu ni ikomi dyakwe, au ungaluwanga ikwi ni ikomi dyakwe, kwani ikwi limanikwaya kwi ikomi dyakwe.
34
Umwemwe ulelo wa zoka, umwemwe mwaovu, mungawezya uni kutela imbola inonu? Vine undomo upangaya yala yine yapisime imoyo.
35
Undu unonu kupisa unonu wa moyo wakwe afunyaya amanonu, nu undu umbi kupisa wa moyo wakwe, afunyanya chine ichiwi.
36
Nampozya kukuti isiku iya shutiwa awandu walifunye hila ongwa ine itakola amana line walitezile.
37
Vine kunongwa yako wakuwazizya usokofu na kunongwa zyako wakushuta"
38
Ngani pine awandikaji na Afarisayo wajibu u Yesu wati" Ndangamizyi, tutogwile tuone uoneko wako."
39
Ngani Uyesu wawapozya wati, "Ulelo umbi iwazinaa muvwamba uoneko. Epa kutakola uoneko wine ulifumile kumiao. Ngani ula wine wine waonika iwaka Yona umbwilagu.
40
Changati umbwilagu u Yona vine alinge alimunda ya swi ingulu isiku zitatu unsanakulu nu usiku, hivyo vine umwana wa Adamu vine alize aikale nkasi ya moyo wa see kusiku zitatu usanakulu nu usiku.
41
Awandu awakuninawi walimilile kumbele ya shutiwa papamwi nu ulelo wa awandu hewa na walishutiwe. Vine watondile kwa mbwilagu u Yona, Lola, undu unkali kupita u Yona ali epa.
42
Umalkia wa kwa nachisitu akwinuka kushuti papamwi nu ulelo huu na kushutiwa. Wizile kufuma usililo wa kuwelelo kukwiza kukwivwa umani wa Selemani, lola, undu unkali kupita u Selemani ali epa.
43
Pine unzimu umbi wakumfuma undu, apitaya pine patakola amazi uku wavwamba kusupa, lakini atapaonaya.
44
Ngani wakuti, 'Ngusuwa kunumba yane inefumile.' Pine asuwile aiona inumba yelufwa iwetile.
45
Ngani uwalaya kulela awanji aroho achafu saba wine awawi kupita umwene, uwakwikala wosi papo. Nu usililo wakwe uwizaya umbi kupita uwandilo. Hivi vine ziliwe kulelo huu umbi.
46
Pine u Yesu alinge amapanga ni iungano lola, umayakwe na awana wao linge wimilile pazi, wavwamba kupanga nakwe.
47
Undu umwi wampozya, "Lola umayako na anawinu wimilile pazi, wavwamba kupanga nawe."
48
U Yesu wajibu wati ula mwine wampozya, "Umayane unanu? Na awanawitu wine ananu?"
49
Nape wagolushe unkono wakwe kwa alangamizi wati, "Lola, ewa wine amayane naana witu!
50
Vine yoyosi mwine alinulutogo nutayine iwa kululu, undu huyo mwine umwahetu, ilumbu dyane na umayane.