¹ Eshi, Israeli, tejelezya indajizyo ni amuri yindi karibu hufundezye huzi wombe, ili aje vwezye akhale na whinjile mkasi na miliki ense ya Yahwe, Ungulubhe wa baba bhaho ahupela. ² Sagabhahonjezye amazu gihuwozya, wala sugubhahugapongozye ili aje uwezye akhate indajizyo zya Yahwe Ungulubhe waho zinzabhate huwozye. ³ Amaso gaho halolilenshi uYahwe awombile hu sababu ya Baal Peor, afwatanaje abhantu wonti bhafwatile Baali Peor, uYahwe Ungulubhe wenyu abhateketezezye afume mwikundi lyenyu. ⁴ Lakini bhakhatene nu Yahwe Ungulubhe wenyu bhali womi ilelo, kila uweka wenyu. ⁵ Enya, imbafundizizye indajizyo ni amri hansi uYahwe Ungulubhe wane shambozezye ane, ila aje muwombe esho pakasi yense yamuhuyibhalila ili muyitabhale. ⁶ Whesho bhalemeleli na hubhawombe, afwatanaje eli ni hekima yenyu nu manye wenyu whilongolela li maso ga bhantu bhabhanzawhevwe indajizyo ezi zyonti na yanje, "Lyoli itaifa eli igosi lili na bhantu bhi hekima nu welewaa.' ⁷ Huli taifa wele ilya mwawo li shila lilililyepo lili ne ngovu pepe nawo, hansi uYahwe Ungulubhe wetu lwatiwhikwizya umuda gogonti? ⁸ Huli itaifa wele ilya mwawo igosi lileho epo lili ni ndajizyo ni amri ili aje ihaki pamoja ni ndajizyo ambayo ebheha whilongolela lyenyu ilelo? ⁹ Zingatizya wa mwene nabhe makini ahuyilinde, ili usahewe mamba ambago amaso gaho galolile, ili aje gasauleshe umoyo gwaho hu nsiku zyonti zi khalo gwaho. Badala yakwe, gawombe gaulihane hubhana bhaho na hubhana bhabhana bhaho. ¹⁰ Ahusu isiku lila lyawahemeleye whilongolela lya Yahwe Ungolobhe waho hu Horebu, uwakati uYahwe ayanjile nane, 'Mbonganizizye abhantu, na imbahubhawombe bhevwe amazu gane, ili aje bhawezye amanyile ahunogope ane insiku zyonti ambazyo zyabhakhala panse, na je bhawezye ahubhamanyizye abhana bhawo. ¹¹ Mwahenzele mapepe na whemelele munyayo zigamba. Igamba lyahanshile umoto mumoyo wahu mwanya, pamoja na gisi, amabhengo nahisi ahanyela. ¹² U Yahwe ayanjile pakasi yi moto, wahevwezye isauti pamoja na azigakwe ila sagalolile iwumbo, ila wahevwezye yi sauti yene. ¹³ Atangazezye hu mwenyu iagano lyakwe lyabhawozezye amwe huliwombe, iamuri kumi. Azyandishe muvimbawo vibhele vi mawe. ¹⁴ U Yahwe ambozezye ane huwakati owo hubhafundizye indajizyo ni amuri, ili aje muwezye huziwombe monse mumuhuyifwe mela abhale huyimiliki. ¹⁵ Eshi bhanji bhaangalifu amwe mwemwe afwatanaje mwalolile nemo inamuna yiwombo isiku elyo ambapo uYahwe ayanjile namwe oho Horeb afume pakasi yi moto, ¹⁶ ili aje usananjishe na chonje iwumbo yi sula yishiumbe shoshonti, iumbo lya nume au umuntu wesheshe, ¹⁷ au isheni shi hanu wali monse, isheni yinyonyi yoyonti yi mapiho yipuluha hu mwanya, au ¹⁸ isheni shihantu shoshonti shishiwhavula pansi, au isheni yeswe yoyonti mumenze pansi yense. ¹⁹ Sagaubhahinule amaso gaho humwanya na whenye isenya, umwezi, au inzota - ijeshi lyonti lya humwanya lisojela na whabudu na hwinamile- vila vyonti vi Yahwe Ungulubhe wenyu abhapiye ihisa abhantu wonti bhali pansi yi mwanya lyonti. ²⁰ Lakini uYahwe abhefwizye amwe na hubhaleta honze yi tanuli lichuma, hunze yi Misri, abhe hukwakwe abhantu bhi ulithi wakwe hansi shamuleho ilelo. ²¹ U Yahwe avitililwe ane hu sababu yenyu; alapile aje insahabhale whisyela yi Yordani, lakini na je insahabhale honse inyinza, nense yili uYahwe Ungolobhe wenyu ahubhapela amwe hansi ulithi. ²² Badala yakwe iwhanziwa aifwe hunse ene, sigihanziwa abhale whisyela li Yordani, ila munzabhale whisyela na miliki ense inyinza ²³ Simisizi mwemwe, ili aje musahewe iagano lya Yahwe Ungulubhe wenyu lyaliwombile pamoja namwe, nahujichonjele ishifwani shi sanamu whiumbo li hantu hohonti ambaho uYahwe Ungulubhe wenyu abhakhanile awombe. ²⁴ Afwatanaje uYahwe Ungulubhe wenyu motu gugulya, Ungulubhe wikelo. ²⁵ Hu muda gwampapa abhana na bhana, nu muda gwa mwayibha hune hu muda untali, na hansi mwayinanjishiwa mwemwe na chonje iwomba liumbo lyolyonti, nawombe imbibhi pamaso ga Yahwe Ungulubhe wenyu, husonzye inkuni- ²⁶ Imbakwizye ense ni mwanya ashuhudile hu mwenyu ilelo afatanaje mapama kabisa mubhateketele afume hunse yamuhuyibhalila oho whisyela li Yordani huyimiliki, sagamwayizidisya insiku zyenyu mkasi yakwe, ila mwayiteketezwa kabisa. ²⁷ U Yahwe ayihubhasambazya amwe mumyongoni mwa bhantu, na mwayisyala bhashe mwiyidala mumyongoni mumataifa ambapo uYahwe ayihubhalongozya uhutali. ²⁸ Oho mwayitumishila aminglobhe aganje, imbombo yi nyobhe zya bhantu, imbawo na mawe, gasagagalola, awhevwe wala anunswe. ²⁹ Ila aishandile epo mwayihumwanza uYahwe Ungulubhe wenyu, na mwayihumwanza hu moyo gwenyu gonti na huroho zyenyu zyonti. ³⁰ Huwakati mubha humayemba, nu wakati ega gonti gayibha genzele hu mwenyu, hu nsiku zipamande mwayihumwelela uUYahwe Ungulubhe wenyu na whevwe isauti yakwe. ³¹ Afwatanaje uYahwe Ungulubhe wenyu yu Ngulubhe wi nkombo; sagayigubhagwisya wala hubhateketezye amwe, wala ahewe iagano lya baba bhenyu lyalapile huwamwo. ³² Kwa ajili ya wozelezye isalezi ahusu insiku zyazyashilile zyazyali whilongolela yenyu: fume isiku lila li Ungolobhe awombele umuntu panse, afume huwupande weka yense hadi iyenje wozelezya nkesho sheleho shoshonti hansi eshi ishigosi, au shoshonti hansi esho shiwahile ahevweshe? ³³ Yawahile afumile abhantu awhevwe isauti ya Ngolobhe ayanje pakasi yi moti, hansi shamwahevwezye, na khale? ³⁴ Au Ungulubhe awahile ajalibu abhale na huhejele kwa ajili yakwe itaifa afume mumiongni mwitaifa whajezye, huishala an mayele nahuvita, ni nyobhe ye ngovu ni nyobhe yi golloshewelwe na magaidi abhagosi, vila vyonti vivili uYahwe Ungulubhe wenyu awombile kwa ajili yenyu Misri whilongolela li maso genyu? ³⁵ Hu mwenyu ega galolesewelwe ili muwezye amanye aje uYahwe yu Ngolobhe naje nomo uwamwawo zaidi yakwe. ³⁶ Afume humwanya awombile mwevwe isauti yakwe, ili aje awezye hubhaelekezye, pamwanya yense, abhawombile mulole umoto gwakwe ugosi, mwahevwezye amazwi gakwe, afume pakasi yi moto. ³⁷ Hu sababu abhaganile ababa bhenyu asaluye apape bhawo badala yawo, na hubhefwe amwe hu Msiri hu nkongu yakwe hu nguvu yakwe ingosi, ³⁸ ili ikusudi abhefwe afume whilongolela li mataifa amagosi na ge ngovu ashile amwe, hubhalete mukasi, hubhapele amwe ense yawo hansi uwurithi, eshi ilelo. ³⁹ Tambula eshi ilelo, bheha mumoyo gwaho, uYahwe yu Ngolobhe pamwanya yi mwanya na pansi yi duniya, nomo uwa mwawo wowonti. ⁴⁰ Mubhahuzileme indajizyo zyakwe ni iamri zyakwe zihumbawozya ilelo, ili aje na bhenyu baada yenyu, naje muwezye ahonjezye insiku zyenyu hunse yu Yahwe Ongulubhe wenyu abhapiye wila." ⁴¹ Tena uMusa asaluye ikhaya zitatu mtukulilo mwi Yordani, ⁴² ili aje wowonti awezye ashembele kati ya weka wawo hansi ingojile umuntu awamwawo kwa ajili, bila abhe nua aduwi epo pamwanzo. Whashembelele whikhaya yeka ene, ayibha anusulishe. ⁴³ Bhali: Bezeri mwihangwa, ense itambalale, hu Warubenites; Ranothi oho hu Gileadi, hu Gadites; na Golani oho hu Bashani, hu Manassites. ⁴⁴ Ene ndajizyo ya Musa ambayo uMusa abheshele whilongolela lya bhantu bhi Israeli, ⁴⁵ ezi ndajizyo zi agano ni ndajizyo na amuri izya mwawo ayanjile na bhantu bhi Israeli huwakati lwabhafumie hu Misri, ⁴⁶ hu muda gwabhahali hutukulilo mwi Yordani, whibonde mu kabala wi Beth Peori, hunse yi Sihoni, umwenne wi Amorites, wawahile akhale hu Heshbon, wali uMusa na bhantu bhi Israeli bhawahile ahushinde hu wakati lwabhafumile hu Misri. ⁴⁷ Bhahejile ense yakwe hansi uwurithi, ne nse ya Ogi umwenne wi Bashani- ebha, amwenne bhabhele bhi Amorites, bhali whisyela lya bhele li Yordani ahelekele Hutukulilo. ⁴⁸ Ihimaya ene yabhalile afume Aroer, mulubhambalo lwi bonde li Arnon, whigamba li Sion (igamba Hermon), ⁴⁹ na ilijumuisha itambalale zyonti zi bonde lisoho Yordani, Hutukulilo mwi syela lya bhele li Yordani, ahelekele idimi igosi li Arabah, ahelekele amiteremuko gigamba Pisgah.