Sura ya 2

1 Tena tageushe na whande isafari awhelekele whijangwa whidala lidimi Igosi li Malanzi, hansi uYahwe shayanjile nane, tabhalile azyongole igamba li Seir hu nsiku nyinji. 2 U Yahwe ayanjile nane, ayanje, 3 Mulizyongulele igamba eli humuda untali; geushi hu kaskazini. 4 Bhawozye abhantu, ayanje, "Mubhashile ashilile mumpaho wa holo bhenyu, abhimpapo ya Esau, bhakhala hu Seir; mubhahuwogope amwe. Whesho mubhe makini 5 musahakhomane anawo afwatanaje sigimbahubhapele ense yoyonti iyawo, ndadi, navimo hata vyatoshelezye ulwayo lwinama akhanye, afwatanaje impiye uEsau igamba li Seir hansi imiliki. 6 Mubhakale ishalye afume humwawo huhela, aje muwezye alye, tena mubhakale amenze afume humwawo huhela, ili muwezye amwele. Afwatanaje 7 U Yahwe Ungulubhe wenyu abhasayile hu mbombo zinyobhe zyenyu, amenye ajende whenyu ashilile ijangwa eli igosi. Whega amaha arobaini uYahwe Ungulubhe wenyu ali pamoja namwe, nasaga mupongoshewelwe hohonti. 8 Basi tashilile papepe na holo bhetu, abhapapwe bha Esau, bhabhakhala hu Seir, hutali ni mbarambara yi Arabah, afume Elathi, na fume hu Ezion Geber. Na tageushe na shile papepe mjangwa li Moabu. 10 (Epo pa mwanzo bhakheye Waemi, abhantu hansi agosi, bhinji, na bhatali hansi Awaanaki; 11 ebha nape bhasebhelelwa abhe Rephaimu, hansi Awaanaki, ila Awamoabu bhahubhakwizya Awaemi. 12 Awahori nape bhakheye epa mwanzo pa Seir, ila abhapapwe bha Esau bhabhafwatile. Bhabhananganyenye afume whilongolela lyawo na khane pakasi yi sehemu yao, hansi Iisraeli shayawombile hanse yatabhale whakwe yu Yahwe abhapiye.) 13 "Eshi woha na ubhale whihasoho hi Zaredi". Whesho tabhalile whihasoho hi Zaredi. 14 Eshi afume isiku lyatahenzele afume hu Kadeshi hu Barnea hadi tafwemela asoho hi Zaredi, gali amaha thelathini na ganne. Yali huwakati owo ishizazi shonti shabhantu bhabhafaile akhomane bhali bhamalishe asogole whabhantu, hansi uYahwe shalapile hu mwawo. 15 Ashile gonti, inyobhe ya Yahwe yali shinyume ni shipapo esho ili awezye hubhateketezye afume hu bhantu hadi lwabhasogoye. 16 Basi yafumiye, uwakati abhantu wonti bhabhafayile akhomane, bhali bhafwiye, na whepe pakasi ya bhantu, 17 aje uYahwe ayanjile nane, ayanje, 18 Ilelo mubhafwemele Ar, impaho yi Moabu. 19 Uwakati lwamubhafishe pepe nu mukabala wa bhantu wa Ammoni, musabhayanzye au akhomane nawo, afwatanaje sigainzahubhapele ense yoyonti ya bhantu bhi Ammoni hansi imiliki, hu sababu imbapiye uwupapo wa Lutu hansi imiliki". 20 (Esho natena yasebhelelwe aje ense yi Rephaimu. Warephaimu bhakheye epo lwawhande-lakini Abhammonites bhahubhakwizya Zamzummim, 21 abhantu hansi abhagosi, abhinji, na bhatali hansi Anakim. Ila uYahwe abhananganyenye hwilongolela lya Wammonites na bhabhafatile na khale huma eneo gawo. 22 U Yahwe ono tena awombile hu bhantu bha Esau bhabhakhala hu Seir, hu wakati lwabhateketezezye Wahori afume whilongolela lyawanibhompapo bha Esau bhabhafwatile na khale hu maenewo gawo hadi ilelo. 23 Na Waavi, bhabhakheye muvijiji vya hutali ni Gaza, Wakaftori, bhabhafumiye ni Kaftori, bhabhateketezezye na khale pa maenewo gawo.) 24 Eshi imelela, bhala whidala lyaho naufwemele ibonde li Arnoni, enya, ipiye munyobhe yaho iSihoni li Amorite, umwenne wi Heshboni, nense yakwe. Anda amiliki na khomane nawo uwite. 25 Ilelo imbawhande abheshe uwoga ni hofu yenyu wha bhantu ambawo bhali pansi yimwanya lyonti, bhanzawhevwe inongwa ahusu amwe na bhanzatetemeshe na bhe ni shida hu sababu yenyu'. 26 Natumile ajumbe afume whijangwa li Kedemothi ahelekele hu Sihoni, umwenne wi Heshbon, pamoja na mazyi gitenganu, ayanje, 27 Hebu mpele panse yaho; imbashile mu mbarambara ingosi, sigimbageushe hunyobhe endelo wala yahu kushoto. 28 Mubhahu nkazizye ane ishalye hu mpeya, ili aje imbwezye alye, mpele amenze hu mpeya, ili aje imbwezye amwele, nemwe ni nduhusu inshile hu manama gane, 29 hansi abhapapwe bha Esau bhabhakhala hu Seir, na hu Moabu bhabhakhala hu Ari, bhawombile huline, hadi ifwemele hu Yordani mkasi yense yi Yahwe Ungulubhe wetu ahutipela ate'. 30 Ila uSihom, umwenne wi Heshbon, sagayenzaga awezye hutiruhusu ashile hu kwakwe; afwatanaje uYahwe Ungulubhe wenyu ayibheshele home injele yakwe na wombe umoyo gwakwe ahe hwinsyosi ili aje awezye humene hu ngovo zyakwe ambavyo amalezezye awombe ilelo. 31 U Yahwe ayanjile huline, "enya, Iinandile humokole uSihon nense yakwe whilongolela lyaho; awhande hutitabhale, ili ikusudi muwezye atabhale ense yakwe. 32 Tena iSihoni ahenzele zidi yetu, umwene na bhantu wonti abhakwe, akhomane oho hu Jahazi. 33 U Yahwe Ungulubhe wetu amwefwizye hu mwetu natashindile, takhomile hadi afwe, abhana bhakwe na bhantu bhakwe. 34 Tahejile ikhaya zyakwe zyonti hu wakati owo nananganye kabisa kila khaya- abhalume na abhashe na bhana adodo; sagataleshile waponele. 35 Ing'ombe zyene tahejile hansi amateka hu kwajili yetu hantu heka na mateka gi khaya gatahejile. 36 Afume hu Aroer, yili huu kingo wi bonde li Arnon, na afume hu khaya yili whibondeni, yonti whidala lyabhalile whi Galeadi, sagapali ni khaya yayali ntali hu mwetu. U Yahwe Ungolobhe wetu atipiye uwushindi humaaduwi bhetu whilongolela lyetu. 37 Yali anse ya papwe bha Ammoni mwene yagamwahinjiye, pamoja ni sehemu zyonti zisoho Jabboki, ni khaya zyense yi magamba- poponti pala uYahwe Ungulubhe wetu atikhanile ate abhale.