Sura ya 26
1 Samweli 26: 1-2
1
O Wazifi ahabhalila oSauli ohwo hu Gibea naje, "Aje, oDaudi sagahobhele hu magamba ge Hakila, ambago gahweli hwitazi li poli?"
2
O Sauli ahabhoha na bhale pansi yi poli lye Zifu, ali na bhantu elfu tau bhabhachaguliwe mu Israeli, bhamwanze oDaudi hwi poli lye Zifu. 1 Samweli 26: 3-4
3
O Sauli ahabheha ikambe hwi gamba lye Hakila, lyalyalili hwitazi lye poli, ansheje ne barabara. Lakini oDaudi ali akheye hwi poli na alolile aje oSauli ahumwanza ohwo hwipoli.
4
Esho oDaudi ahatuma apelelezi na ahamanya aje yooli ali ayenzele. 1 Samweli 26: 5-5
5
O Daudi ahabhoha abhale hadi apantu ambapo oSauli akhomile ikambe; ahalola amahali pagonile oSauli, no Abneri omwana wa Neri, ogosi we jeshi lyakwe; oSauli agonile mhati yi kambe, na bhantu bhakhomile ikambe ahuzyongole, na bhonti bhagoneleye.1 Samweli 26: 6-8
6
O Sauli ahabhozya oAhimeleki Omhiti, no Abiashai omwana wa Seruya, oholo wakwe oYoabu, "Weenu wanzabhale nane hwi kambe lya Sauli? O Abishai ajile, "Ane embahwishe pandwemo nawe."
7
O Daudi no Abishai bhahali bhalila ijeshi no siku. No Sauli ahali asinzila mhati yi kambe, empalala yakwe ilasilwe pansi yi kambe, empalala yakwe ilasilwe pansi panshenje pitwe lyakwe. O Abneri no Askari wakwe bhagonile bhazyongolele.
8
O Abishai ahabhozya oDaudi, "Sanyono Ongolobhe abheshele obhibhi waho mkhono gwaho. Basi nafuu leha elase ne mpalala etulule hada pansi hwi pigo limo. Sembahukhome mara ha bhele. 1 Samweli 26: 9-10
9
O Daudi ahabhozya oAbishai, "Uusahabude; kwa maana wenu wanzawezye anyosye okhono gwakwe ashile aponyezewa amafuta bha NGOLOBHE na asahabhe ne hatia?"
10
O Daudi ajile, "Nkashe ONGOLOBHE shahwizya, ONGOLOBHE ayaamla, au isiku lyafwe hwakwe lihwenza, au aibhala hwabho na aihwangamila. 1 Samweli 26: 11-12
11
ONGOLOBHE ataje hutali ensanolesye okhono gwane ashile oponyezewa amafuta wakwe esalezi; ehulamba empalala yeeli pitwe lyakwe ni jagi lye menze, tisogole."
12
O Daudi ahejile empalala ni jagi lye menze afume hwitwe lya Daudi, bhahasogola. Nomo omuntu walolile au amanye ehabari ene, wala nomo wafumile muturo, maana bhonti bhasinziliye, alengane oturo lwali mwamu afume hwa NGOLOBHE lwabhagweleye. 1 Samweli 26: 13-14
13
O Daudi ahabhala oupande wamwabho na hwemelel pamwanya yi gamba hutali tee; outali ugosi mhati yabho.
14
O Daudi abwajile ibwago na bhantu ebho no Abneri omwana wa Neri; ajile, "Sogomora ineno Abineri?" Abineri agomoye naje, "Awe we nanu wohubwajile ibwago umene?" 1 Samweli 26: 15-16
15
O Daudi abhozya oAbineri, "Awe soli muntu dandamu? Wenu wali nanshi awe hu Israeli yenu sokhala maso ahulinde ogosi waho omwene? Omuntu omo ahinjiye ahubude omwene, ogosi waho.
16
Ijambo eli lyawabhombile se linza. Nkashe ONGOLOBHE shahwizya, uhwanziwa afwe afuatane naje sewalindile ogosi waho, oponyeewa amafuta wa NGLOBHE. Ne salezi enya peli empalala ya mwene, ni jagi lye menze lyalyali hwitwe lyakwe." 1 Samweli 26: 17-18
17
O Sauli amenye esauti ya Daudi ajile, "Eyo sauti yaho Daudi mwana wane?" O Daudi ajile, "Ni zu lyane, omwene, gosi wane."
18
O Daudi ajile, "Yeenu gosi wane ahumwanza oboyi wakwe? Embombile yeenu mkhono gwane? Huli embibhi nshi?1 Samweli 26: 19-20
19
Kwa hiyo esalezi, ehulabha, gosi wane omwene ayomvwe enongwa zya boyi wakwe. Nkanshe ONGOLOBHE wachocheye ashile ane, ayeteshe esadaka yaho nkashe mwanadamu apate amakhosi hwitazi lya NGOLOBHE, maana sanyono bhambenjele, enganje akhatane no urithi wa NGOLOBHE; bhambozezye, 'Bhalaga opute amangolobhe ga mwabho.'
20
Kwa hiyo, esalezi, eshi uganje leshe idanda lyane lilagashe mwinkondi hutari noupo wa NGOLOBHE; afuatanaje omwene we Israeli afumile honze embalisi, nanshi shila omuntu shavwema enkwale hwi gamba." 1 Samweli 26: 21-21
21
O Sauli ajile, "Embombile mbibhi. Wela, Mwana wane, Daudi; maana sembahudhuru nantele, afuatanaje sanyono olwiyo lwane lwali pamaso gaho. Enya, embombile oulema na enkosile tee." 1 Samweli 26: 22-23
22
O Daudi agomoye naje, "Enya, empalala yaho eli epa, omwene! Luhusu osahala omo ayenze ahweye alete huliwe.
23
ONGOLOBHE asombe shila muntu hu heshima yakwe na huaminifu wakwe alengane naje sanyono ONGOLOBHE abheshele mkhono gwane, ila engali sekhomile oponyezewa amafuta wa wakwe. 1 Samweli 26: 24-25
24
Sanyono olwizyo lwaho sanyono lwali lwe thamani pamaso gane, shesho olwizyo lwane lwa thaminiwe tee pamaso ga NGOLOBHE, na awezye anfwozye mshida zyonti."
25
O Sauli abhozya oDaudi, "Na asailwe, mwana wane Daudi, "Aje owezye abhombe amambo amagosi, na yooli uwezye afanikiwe." O Sauli ahwibhalila, no Sauli awela hwa mwene.