Umulyango 1

1 Shitabu sha hali nashisimvile, Theofilo, nakuyanga gonti Yesu gamanzite kuvomba nu kusambilizya, 2 mpaka insiku ambayo Uwene aposhelewilwe kumwanya. Ino yaali baada lya kwefwa inkomelezye kutushila Mupepo mufunjile kwa mutume weamile amuvasevile. 3 Baada lya mayimba gakwe, Uwene alolesile kwavo lyeali mupuma welele nu vilolosyo ajijlolesizye kwavo, nu ayanzile kuhusu ufalme wa Mulungu. 4 Lyeamile akuhomana poka navo, avavuzizye vatahepe Yerusalemu, ilelo vagulilile kwa ajili lya ahadi lya Tata, ambayo, ayanzile, "Mwivuye kufuma kuline 5 kuti Yohana ahabatizya kabisa kwa minzi, ilelo kutimubatizye kwa Mupepo mufinjile mu insiku izi injinsi." 6 Nu vamile vahomana poka vamuvuzilizyizye, "Mwene, ishi uno ndio umuda uvagalusye Israeli ufalme?" 7 Uwene ahavavuzya, "Te sawa kwinyu kumanya ahavalilizyo au majira ambayo Tata agakusudie kwa mamulaka gakwe mwenewe." 8 Ilelo muliposhela amaha, ahavalilizyo Mupepo mufinjile lyealiyinza pamwanya yinyu, nu nimwe muliyima vashahidi vane kwonti mu Yerusalemu nu Uyahudi yonti nu samaria mpaka mwisho wa munsi." 9 Mwene Yesu lyeamala kuyanga aga, lyevali vakwenya kumwanya, Uwene ayimuliwilwe kumwanya, ni vingu lihamugabishila vatahamulole kwa minso gavo. 10 Ahavalilizyo vakwenya kumwanya kwa makini akuvala, gafula vantu vavili vimiliye pakasi yavo vazyaye ivizyalo ivizeru. 11 Vayanzile, "Imwe vantu wa Galilaya, kwa shoni mukwimilila apa nakukwenya kumwanya? "Uno Yesu pamwanya kumwanya aligaluha kwa namuna yeyila yeyila ngati mumwenye akuvala kumwanya. 12 Ndipo vahagaluha Yerusalemu kufuma kwenye igamba wa mizeituni, ambao uko papipi nu Yerusalemu umwendo wa insiku lya Sabato. 13 Vafiha vasogoye kwogorofa vamile vakutendama. Vope ni Petrro, Yohana, Andrea, Filipo, Thomaso, Tatholomayo, Mathayo, Yakobo Umwana wa Alfayo, Simoni Zelote nu Yuda Umwana wa Yakobo. 14 Vonti vavungine ngati muntu woka, kwa mute vamile vakwendelela mu maombi. Poka nu havo valipo vantanda, Mariamu Mayi wakwe Yesu, nu ukaka zyake. 15 Mu nsinku zila Petro ayimiliye pakasi lya vajenzi, ngati vantu 120, ahayanga, 16 Vajenzi yamile lazima kuti amazyi gatimizwe, ambapo hali Mupepo mufinjile ayanzile kwilomu sha Daudi kuhusiana nu Yuda, ambaye avasonteye vala vamulemile Yesu. 17 Kwa kuva uwene amile woka witu nu aposhele ifungu lyakwe la faida ino huduma. 18 (Isalizi mutu uno akazile ieneo kwa shila sheashipoleye kwa nbivi wakwe nu hapo aguye ahalongolezya itwe, muvili vuhapunta nu nyanda zyakwe zyonti gahava apuzelu gahitiha. 19 Vonti vahatendama Yerusalemu valivuzye kuhusu hili, pisho ieneo hilo vahalyita kwan lugha yavo "akeldama" hilo ni "Ugunda la mavanda.") 20 "Kwenye shitabu sha Zaburi yisimvilwe yasimbilwe, 'Hamba ieneo lakwe liwe lihema nu itahaluhusiwe poshe woka kutendama pala;' nu, 'Ruhusu muntu wamwavo anyetule inafasi yakwe lya vulongo.' 21 HIyo ni muhimu, kwa hiyo, woka wa wanavuli ambao walipoka natwe ahavalilizyo Mwene Yesu ayefile nu kwinjila pakasi yitu, 22 Kukwandila kwenye ubatizyo wa Yohana mpaka insiku lila panyetulilwe pamwanya, lazima ave shahidi wa luzyusyo natwe. 23 "Vasgoye kwilongolela vanavuli vavili, Yusufu akwitwa Barnaba, ambaye welele ahitwa Yusto nu Mathia. 24 Avene valavile vayanga, "Iwewe, Mwene, vumanyile amoyo lya vantu, hivyo viha apazeru vunanu pakasi lya vavili hava ambaye umusevile 25 Kunyetula inafasi mu huduma nu vutume, ambapo Yuda avomvile mbivi nu kuvala isehemu pakwe." 26 Vahahoma ikura kwa ajili yavo, nu ikura ihamugwila Mathia ambaye avaziwilwe poka nu vala vatume kumi nu yoka.