Sura 24

1 A Yeshu vashikukopoka mhekalu na kwinjendela. Vajiganywa vao vashikwajendela na kwalanguya majumba ga lihekalu. 2 Lakini vashinkijangula na kwatashianga, ''Buli bkakugaonanga gene mambo ga gowe? Kajekaje nakuninogulilanga, likapagwa, liganga lipingalepeka pantundu pa lina gwangali bomoka.'' 3 Na puvatemi pa shitumbi sha Mizeituni, vagiganya vao vashikwajendela kwashinunu naveleketa, ''Ntulugulile, gene mambo ga shigakoposhele shakani? Shindu shashishipingiva dalili ja kwiya kenu na mpelo gwa shilembo?'' 4 A Yeshu vashikwajalanga na kwalugulilanga, ''Mwitimalikanje kuti ananjie mundu kukunintindiganyanga. 5 Pava vavajinji shivaikangane kwa lina lyangu. Shivaveleketanje, 'Nne ndio a Kilisto, 'Na shivatindiganye vavajinji. 6 Shimpilikananje ngondo na ngani ya ngondo. Nngangalianje nnajie kolanga lipamba, pavagene mambo ga, kwapunda gakoposhele; ikave gwegula mpelo shuve ukanave. 7 Pava shilambo shishinjimishi shilambo shina, na ufalime kwa ufalume guna. Shipave na shivanga na kutetemela kwa pai mwatalikatalika. 8 Lakini gene gagowe ni gwantai pegwa mboteko ya kwigopola. 9 Pene shivanchoyanje kwa ajili ja mboteko na kummuaganga. Shinchimwanje na ilambo yowe kwa ligongo lya lina lyangu. 10 Penepo vavajinji shivaikuvalanje na tendeukana vayene kwa vayene. 11 Valondola vavajinji vaunani shivakoposhelanja na kwatembanga va vanjinji. 12 Kwa ligongo ungulu shujenjesheshe, manonga ga vavanjinji shigapole. 13 Ikaveje shakatimile mpaka mpelo, shatapulwe. 14 Jenjino ngani ja ufalme shinjikomwe mmbila shilambo showe malingu ushuhuda kwa ilambo yowe. Na penepo gwegula mpelo shuishe. 15 Kwanneyo, pushirimonanje kushimwa kwa shonanga, liveleketwe na nkulondola Danieli ujimi mahali pakonjelo [ashomaga amanye], 16 Pene valinginji ku Yuda vavutushilanje kuitumbi. 17 Najwejula alinji pashituvilisha nyumba anaulushe pai kutola shindu shoshowe nnyumba jakwe, 18 najwalake ali kuringunda anauje kutola nguo jake. 19 Lakini ole gwao vali na mwana na vevala vajonjeya katika gene mova go! 20 Nngombeanje kuti kuvutuka kwenunji kungwe makati ga mmbepo, wala lyuva lya Sabato. 21 Pava papinagva na dhiki ja tisha, njili jikanave pagwa tangu tanduva kwa shilambo hata nnainona wala jikajia pagwa kavili. 22 Kama gene mova gogoka naupikanywe, jwakwa apingaga lama, lakini kwaligongo lya wateule, gene moga go mnani gwashi. 23 Kavili ivaga mundu jojowe shanimalanjilanje, ''Nolanje, a Kilisito vali apano! Au, 'Akilisito vali akula' nnakulupalilanje gene malove go. 24 Pava makilishito ga unani na valondola va unami vapinganka na languya ishara ja jikulungwa na yakanganingwa, kwa ligogo lya temba, kama ikawezekane hata na vashemwile. 25 Nnolanje, njikuntahadhalishanga gakanave gene mambo go koposhela. 26 Kwa neyo, ivaga shivammalanjilanje, ''Akilirto vali kuanga; nnanjendangane kwanga. Au, 'Nnolanje, vali nyumba; nnakulupalile genemalove go. 27 Malinga ninjai pinjimulika gwaumila ku - mashaliki na kulanganya mpaka ku - maghalini, ndio shipingava kwia kwa mwana jwa Adamu. 28 Popowe pali na shibudu, penenp ndio puvaimana ashikapungu. 29 Lakini mala bado ja alaga kwa punda kwa gegala mova, lyuva shilitagwe luvindu, mwei ukashoya lwei lwake, ndondwa shiigwe kunani, na mashili ga kuliunde shigatinginyike. 30 Penepo ishala ja Mwana jwa Adamu shijivoneshe kunani, na ipinga yowe ya pashilambo shiinyinyilishe. shivammimonanje Mwana jwa Adamu alikwiya nniunde na kunani kwa mashili na nnginio gwa nkulungwa. 31 Shivatume ashitumetume vao kwa lilove lya njogoya lya lipenga, valao shivaimananje pamo vaagulwenje vao vashoka pande yowe ncheshe ya shilambo, gwaumila kumpelo kumo kwa kuliunde mpaka kuna. 32 Mwijiganyanji lisomo lya nkongo gwa mtima mala pe lingala pulipuka na kushoya maamba nnamanyanga kuti shau shinaegejela. 33 Nneyo kavile, pushimimonanje gene mambo ga gowe, nnapingangwa kumanya kuti vavandishile, tome na lilango. 34 Kweli nakunungulilanga, alu luveleko lu lukapita, mpaka aga mambo ga gowe gakoposhele. 35 Kuliunde na kuntakashimupita, ikave malove gangu gakapelenganya kaje. 36 Ikave kuhusu lyelila lyuva na makati jwakwa mundu amanya, ata ashitumeyume va kuliunde, wala mwana, ikave atati jikape. 37 Malinga shiyaliji mmoga ga a Nuhu, ndio shipingakwiava kwia kwa a Mwana jwa Adamu. 38 Pava katika gene mova ga jikanave galika vandu valilyanganga na kupalipalanga, valilomba na kulombwa hadi lyelila lyuva lyalinji a Nuhu valijinjila nsafina, 39 navangamanyanga shindu shoshowe mpaka galika pujiishe na kwajolanga vowe - ndio shiipingakwiyava kwiya kwa a Mwana jwa Adamu. 40 Shiive vandu vavili valinginji muringunda jumo shaatolwe, na gumo shalekwe nnyuma. 41 Vanavakongwe vavili shivavanganje valiyaganga pamo - vamo shitatolwe, na vamo shivalepeshe. 42 Kwanneyo, mimanganje meyo pe kwa ligongo nkamanyanga lyuva gani lili lya kwiya vakulungwa venu. 43 Lakini ikave mmanyanje kuti, kaliju vayene nyumba vakamanyi makati gani, nkwiva shaishe, vakasheshie na vakananjitishie nyumba jao njinjivwe. 44 Kwa nneyo, kavili nnapingangwa kuva tayari, pava a Mwana jwa Adamu shiraishe makati gangagakulupalila. 45 Nneyo ni gani alijwaminika, ntumwa akwetelunda, apegwile daaraka na bwanankubwa vake lya valinyumba jake, kuti avapangaje shalya kwa makati gafaa? 46 Ashibalikiwa jwene jwatumikajo, ali abwana nkubwa vake shivangimane alitenda nneyo makati pushivaishe po. 47 Kweli nakummalanjilanga kuti abwana nkubwa shivammishe pa kila shindu shili shao. 48 Lakini ivagantumwa nngulu aganishia ga muntima gwake, ''Amweshimiwa vangu vashkava, 49 'Naa taanduva kwakomanga vatumwa vake, na alye na akolelwe ukana, 50 Amushimiwa va jwene ntumwa ijo shivaishe katika lyuva lyangalikulupalila kwia, na katika makati gali gangamanya. 51 Amueshimiwa vao shivaikitanye ipande ivili na kwavika kama vamo vangali mana, kweneko shikuve na shililo na kuyage meno.