Sura 20

1 Yatepitwa panga katika eneo lelelulelu bilele na mpanga pugo lina lyake sheba mwana wa Bikri mbenjamini. Akumbwi talumbeta no baya, twenga ntupu sehemu panfu katika Daudi, wala ntupu ulisi katika mwana ya yese. Haya nakila mundu na ayende kasake Israeli. 2 Kwaiyo Bandu bote ba Israeli banekite Daudi na kunkengama sheba mwana wa Bikni. Lakini bandu ba Yuda bankengime mfalme wabe kwa papipi muno, bua yordani ndila yoti mpaka yelusalemu. 3 Daudi paikie katika kasri lyake akwo yelusalemu abaputwile ilumbu yake bababile atekwaleka kwitunza karisi, atekwabeka katika nyumba pai ya kwali ndila. Ate lwaandliya maitaji gabe lakini agonjikeli nabokae. Kwaiyo babile kwabe, batami kati awelekwe. 4 Kabe mfalme amakiye Amasa, wakeme Bandu ubayuda nkati ya masuba gatatu, nawenga wabe pano. 5 Kwaiyo Amasa ateyenda kwa koka Bandu boti ba Yuda pamope, lakini atumileli muda wenembone ika mfalme mwabile atekumakiya. 6 Kwaiyo Daudi amakiye Abishai, lelo sheba mwana wa bikra alwotupangya mazala zaidi kwa Absalomu. utole apangakazi na bwana wako, asikali bangu na wakenga. bakene jingya pa kilambo bebe ngome nakotokabuka. 7 Apo bandu ba yoabu batekukengama, pamope na akelethi na mashaja bote. Bate buka yelusalemu ili kunkengama sheba mwana wa bikra. 8 Pababile paliwe likulu lyalibile Gibeoni, amasa areisa kubakwindilya, yoabu abile aweti sila ya ngondo ngaweti, abile kae nali panga lyalitabilikwe na nkanda katika kibuno sake. Kadili mwayeo nunge lipanga lya tetumbuka. 9 Kwaiyo Yoabu ngapamakiya Amasa, wankotu Binamu yangu? kwa mbolembole yoabu akamwile kileu Amasa kwa luboko lwake lwa nkeya ili alukumbati. 10 Amasa atangiteli panga kwabile na lyembe katika luboko lwa nkeya lwa Yoabu. Yoabu amwomite Amasa nowaa. Kwaiyo Yoabu aamwomite nunawe bankengime sheba mwana wa bikra. 11 Apo jumo wa bandu ba Yoabu ayimimbwega ya Amasa nembe pabaya, ywabile upande wa yoabu na ywabile upande wa Daudi na ankengame yoabu. 12 Amasa abile kagalabuka katika miyai yake pakatikati ya ndela. Munduywoo pabweni panga bandu bote bayemi, amputwile Amasa na kumeka mugunda mbwega mundela. 13 Baada ya Amasa yendelya mundela Bandu bote bankengime yoabu katika kunkengama sheba mwana wa Bikri. 14 Sheba aipite kabila yote ya Israeli mpaka Abeli wa Beth maaka, na katika kilambo sote sa Berite ambao nabembe bate kwembana pamope kae na kunkengama sheba. 15 Banpatike na kuntindiya kuno Abeliwa Bethi maaka. Basengite burujiyozuru kilambo pamope na yoabu lyakong'ondike kingumbe ili litumbuke. 16 Apo nwawa ywatangite akumbwile nduti buka nkati ya kilambo, upekani, yoabu tafazali upekeni uwegeli papipi, nanenganilongele na wenga. 17 Apo yoabu ateengelwa nwawa, ngapamakiya jewenga gawa yoabu? ngapayangwa,, nganenga nwawa ngapabaya, upekani makowe ga mpangakazi wako, ngapaya ngwa nendoyuwa. 18 Apo ngapabaya, Hapo samani, yate bailwa. Bila shaka tukengame ushauri akwo Abeli no panga ushuri awo waluwo kata makowe. 19 Twenga ni kilambo sakibile miongoni mwa mji yene makala no ubele kwa muno katika Israeli. Mupala alabiya kilambo ambaso ni mau katika Israeli, mwanja anamani upala kuumila ulisi wa yahwe? 20 Apo yoabu payangwa nobaya, ibe kutalu ibekatalu na nenga ata ni kamile au alabiya. 21 Apo busu, lakini mundu katika lalambo sa kitumbe sa Efraimu, ywakemelwa shena mwana Bikri, akatwiye moko gake nsugu na mfalme, nsugu Daudi mumoye ywembe nanenga napala kukileka kilambo" Nwawa ngapamakiya Yoabu, ulwoguelwa ntwee wako mukingumbe. 22 Kabi nwawa abayendelile Bandu bote bakilambo kwa hekima yake. Batekubuya ntwee wa sheba mwana wa Bikri na kungulukiya Yoabu. Apo ngakumnwile talumbeta na bandu ba Yoabu baulekite mju kila mundu kasake na Yoabu abuite yelusalemu kwa mfalme. 23 Yoabu abile kunani ya jwshi lyoti lya Israeli na Benaya mwana wa Yehoiasa abile panani ya Akelethi na wapelethi. 24 Adoramu abile ya Bandu babapangite lyengo lya shokoa na yahoshafati mwana wa Ahiludi abile ywakumbukiya. 25 Sheva abile mwandishi na sadoki na Abiathari babile makuwani. 26 Ira wa yairi abile ywa tumikiya nkuluwa Daudi.