Sura 17

1 Kabe Ahithofeli amakiye Absalomu, unirusa lelo nisawe Bandu elfu kumi na bele nanenga nae luwobuka na kunnkengama Daudi kilo seseno seno. 2 Nampata kwa gafla wakati asokitena uzaifu nanenga nalowo kungondoya kwaofu. Bandu baba bile pamope nakwe balu wotila namenga naluwo kunshambulya mpwalme kisake. 3 Nalowo kwa buyanganiya bandu kwakowe kati bibi arusi mwaisa kwa Bwana wake ba bandu bote baluwo panga na amani. 4 Sakibaite ahithofeli satekumpulaisa mpwalme na apendo bote ba Israeli. 5 Kabe Absalomu pabaya sayino munkeme kabe Hushai mwaika ili tulyuwe kae mwabaya" 6 Hushai paikie kwa Absalome, Absalome ate kumakiya selu ambaso Ahithofeli abile aekibaya na kabe kunokiya Hushai, Tupange mwaibaite Ahithofeli? manaibile lili utubakiye selu sapalatubakiya. 7 Apo Hushai ngapama kiya Absalomu, u Sauli waupiyite Ahithofeli ugolwikeli kwa wakati wuno. 8 Hushai ateyongeya, untangite tate bako na panga Bandu bake ni mashujaa na kwasaye no babile na usungu, ni kati subu ywapoko nyolilwe na bana bake mwitu tate bako ni mundu wa ngondo: alwogonja na jeshi kilo seno. 9 Ulole kwa wakati wuno penge ayubiti muliembwa fulani au pangu penge. Lwo panga penge bazi ya bandu bako pabaluwo panga bawile mwanzoni yuwa aluwobaya, mauaji gapangike kwa asikari babankengama Absalomu. 10 Kabe ata asikari jasiri muno ambabo mwoyo wabe kati mwoyo wa imba, baluwa yogopa kwa kuwa Israeli yote itangite panga Tate bako ni mundu mwene makakala na panga bandu bandu babile nabo ni bene makakala muno. 11 Kwaiyo ni Sauli panga Israeli boti bakwe mbane pamope buka Dani mpaka Beersheba, benemboni kati lwangi mbwega ya barino panga wenga wamwene uyende kungondo. 12 Kae twankwembo popoe paluwo ba na twenga twamwekelya kati umande mwautumbuka panani ya kilambo twanekyali ata jumo ywabile nkoti bandu bake hata mwene. 13 Meneipangite ajingya nkati ya kilambo kaw Israeli boti waluwa letakamba panani ya kilambo soti na kukwakwatya minde, ata kwaneibonekane ata liwe limo lisene lyaliigalile. 14 Kabe Absalomu na bandu ba Israeli bate baya, lishauri lya Hushai mwark ni lijema kuliko lya Ahithofeli yahwe abapangite bakane lishalijemalya Ahithofeli ili kunami ya Absalomu. 15 Kabe Hushai pamakiya sadoki na Abiathari apendo, Ahithofeli ate kumakiya Absalomu na apendo ba Israeli selu nyanyanya ata nenga nimakiye mwenge. 16 Sasa bai, uyende kiyunguya na umakiye Dachi abaye, kwane ukumbwe kambi kiloseno katika mabende ga Araba. Lakini kwana mna yoyoti uombe, tofauti na hapo mpwalme aluwomililwa pamope na bandu bate bababile pamope nakwe. 17 Yonathani na Ahimaasi babile katika chemichemi ya enRogeli hivyo mpendo yumo abile kayenda na kwapeya abari yapalite naitanga, lili panga kwene baata talishemi masuba kwo bona kwana bajingi mjini ujumbe pasikite ga pabayenda na kumakiya mpwalme Daudi. 18 Lakini munsembe yumo atekubabona mara amakiye Absolomu. Hivyo Yonathani na Ahima asi bayenda kwo yumbeteka na bakaji ngya katika nyumba ya mundu jumo hakwo Berurimu, ywabile na luse kuluwa yake bajingile amo. 19 Nyumbowe mundu ayu aputwile kiwekilyo no wekilya ku nnyango wa luse kabe ayanike nafaka kunani yake, hivyo ntupuywatangite panga Yonathani na Ahimaasi babile kwimbwa. 20 Bandu ba Absalomu baisile kwa nwawa na kunokiya, Ahimaasi na Yonathani babile kwaku? nwawa ngapabaya, baumbite libende, hivyo baasa ya kwapala bila kwabona buya yelusalemu. 21 Yapangite baada buka Yonathani na Ahimaasi baoitike nkati ya luse, bayei kumpala mpwalme Daudi na kumakiya ukatuke na wombe mase kiyunguya kwa maana Ahithofeli apiyite mashauri gano na gano panani yako. 22 Kabe Daudi atekatuka pamope na bandu bote babaisile pamope naywembe, nabembe bateumba yordani hata paiikite kindae ntupu atu jumo ywaigile kwa bila umba Yordani. 23 Yapangite Ahothofeli pabweni panga ushauri wake baukengimeli, aupwike mbunda wa nobuka ayei kasake katika kilambo sake mwene, no beka makowe gake katika utaratibu na kabe kwikungela. Kwaiyo ate nsikilwa mulikabuli lya Tate bake. 24 Apo Daudi ateisa mahanaimu, lakini Absalomu ywembe aumbite yordani ywembe na bandu bote ba Israeli bababile pamope na ywembe. 25 Absalomu abile amei Amasi panani ya jeshi badala yoabu. Naywembe Amasa abile mwana wa Yetheri mwishmaeli, abile ategonja na Abigaili, ywabile biti Nahashi na Numbuwe seruya, mabake Yoabu. 26 Kabe Israeli na Absalomu bakumbwi kambi kilambo sa Gileadi. 27 Yabile wakati Daudi paisile mahanahimu, ayu shobi mwana wa Nahashi buka Raba ya waamori na makiri mwana wa Amieli ywo buka lo Debari, na Berzilau mgileadi wa Regelimu. 28 Baletike magodolo na mabulangeti, mabakuli na iteleko, na ngano, bwembe wa shayiri nafaka yaikalangilwe malage na dengu. 29 Busi na siagi ngondolo na samli, ili panga Daudi na Bandu bababile pamope nakwe bawese lyaa" Bandu babile na nyala, basokite na babile na nyota hakwo kunyenga.