Lilembu 7

1 Leka kasisi nkulungu akajowiti, Ati ifi fiyii wila wila? leka yombe akatawili, walongo na makadadi muyufwanilaye. 2 Mulungu wa kukwisika akambonakile dadi witu Ibrahimu, pakuya pa mesopotamia, palongolo nakutamasika pa Haran, nakanjowili, upitaye pandima uwu yanikulase. Bahalapala kupita pandima wa wakasdi, akatamasiki pa Haran. 3 Nu Mungu akamhamisi yombe kukulakula, panyuma pa pa kufwa kwa dadi mundu, kuyingila pa ndima uwu, mwenga mtasika mumu hino. 4 5 Nu Mungu akambamisi yombe kukulakula, panyuma pa pa kufwa kwa dadi mundu, kuyigila pa ndima uwu, mwenga mtasika mumu hino. Na akampili lepa lipela mumu, haka kyakuwikila kigulu ni akalagini nuymbe kumpela ndima uwu kutama wake, nu Mbeya yake panyuma, pake, nuyombe ayii akona nukuya nu mwanao 6 Leka mulungu akalogili wilawila, kukita mbeyu yake yayitame yakwihadisa pandu pa ndima wa kigeni, na yawawakite wawanda, yawawakitile fiwilu miaka mia ncheche. 7 Ni lilowe lya mulungu likakuliti, ni lipuga lya wanafunsi likafuluika pa Yerusalem nyahope, ni lipuga likungu lya makasisis wakayii mu kuyufuanila kiyiyakiso iki. 8 Leka stefano, wakumema ni neema nu mbafu, akitaga finyantiti ni fi walalilo fikulungu pa nsafi. 9 Leka wangi wakayimi wa sunagoge lyakukemaleka lya wa libetino, ni lya wa kuirene, nilya wa Alexandra, ni lya wa kikilia, ni wa Asia, kukotana nako stefano. 10 Na wakalinganili lepa kupindika luhala nu Roho uyu aklayili kulongela nako. 11 Bahalapala wakalaiki wangosi kuhyeto, nawo wakayowehi tiyufwini uyu ni alongela blasfemia kumpindika musa, ni mulungu. 12 Na wakayimusiti nsafi, nu wakulu-wakulu, nu wakulembela, na wakamfikili, ni wakankamwili, na wakachiti nako pa chengo, na wakawikiti walungamasiko wa mageyo, kujowa, mundu uyu akotoka lepa kulongela malowe ga kupindika pandu apa pawalafu, nni torati. 13 Pakuya tiyufwini uyu tiyowa kukita uyu Yesu wa Nazareti yabombonyale pandu apa, na yayandungane mukuu yila musa akatipelekili. 14 Na woha wakulungu pa chengo, pawakandolakisi yombe, wakawani kyene kyake ngati kyene kya malaika. 15 Leka Yakobo akaseliki ku Egupto, na akafuili mwene na wakadadi witu na wakabiti nawo kusukem, na wakawikiki pa linyinja kila. 16 Ibrahim akahemili kwa uhemesi wa ndalama kwa wana wa Hamor pa Sukem. 17 Leka pakuwandamila lukumbi lwa Kilanga ulu mulungu akayitakisi kwa Ibrahim, nsafi ukaliti ni kuyoloka pa Egupto, mpaka akayimiti mutwa yungi pa Egupto, uyu akammanyi lepa Yosefu. 18 Yuyu akachenjisi luhala nu nsafi witu. 19 Kukita wakekek wawa watagika kunja wasilama lepa. 20 Pa lukumbi ulu Musa akahogoliki, nuyombe wakeniamba munii uyu akaleliki miesi yidatu mu nyumba ya dadi mundu. 21 Leka patagiki kunja, mwana ndala wa Falao akantandwili yombe, na akandeliti kutama mwana mundu mwene. 22 Nu musa akauliki pa luhala lwoha lwa wa Equpto; Leka akayii mwene mbafu pa malowe na pa mahengo gake. 23 Leka baha akayili papipi wa miaka arobaini, yayingili pa mwoyo wake kwolalela walongo mundu wana wa Israel. 24 Na pakaweni yumonga wa wombe nukukitika malinga, anjimalili, na andipalili pa uyu wakuhumbusika ankomiti Equpto yula. 25 Leka akaholiti kukita walongo mundu ya wawalalise kukita mlungu akawapili uyokosi pakiwoko kyake, leka wakawalalili lepa. 26 Na lukela lwake akawawonakili awa pakupindikana, kwonda kuwatetesa pa kindambo, 27 kujowa, wagosi, muyii walukoto, mukitilana kiki kiwifu? Koma uyu wakunkitila mwenesi kiwifu ankangiti yombe, kujowa nani akakuwikiti nkilungu na wakupawula pa tenga? 28 Ati wonde kunikoma nenga, umu wankomili mEgupto yula golo? 29 Leka musa akakimbili pa lilowe ili, na akatami wakulihadisa ponde pa ndima wa midian, apa akahongwili wana wawaili. 30 Na pala yikamaliti mika makumi nchenche, malaika akamonakili [pa lipululu pa kidunda sinai, pa lulambi lya moto pa kitutu. 31 Leka musa pakaweni akagananiti pa iki leka pakuwandamila kukilola, lilowe lya Bambo likayu fwiniki. 32 Nenga mulungu wa wakadiyu, mulungu wa Ibrahim, nu wa Isack, nu wa Yakobo. 33 Leka musa adadigida na akayogwipi kukilola, Leka Bambo akanjowili, wapola sapato sya pa nyayo syako pakuya pandu pauyimiti apa payii pawalafu. 34 pakulola miloliti mahumbwo ga nsafi wangu pa Equpto, niyufwini kuwuwula kwani, ni niselili kufuwulu awa na hino uhgichaye, yanikutume ku Equpto. 35 Uyu musa, uyu wakankaniti, kujowa, nani akakuwikiti nkulungu nu wakupawul? yuyu mulungu antumiti aye nkulugu nu wakukombola kwa kiwoko kya malaika uyu akambonakili pa litutu. 36 mundu uyu akachiti nawo kunja, pakakiti finyantiti ni fiwatolilo pa Equpto, na panyanja ngele, ni pa lipululu mikaa makumi ncheche. 37 yuyu ayii musa uyu akawayowili wana wa Israell, wakulweta Bambo mulungu yansimuse kwinu pa walongo winu ngati nenga. 38 Yuyu uyu ayii pakanisa pa lilulu pamonga na malaika uyu akajowiti nuyombe pa kidunda sinai, ni pamonga na wadadi witu. 39 Uyu akayupiti malowe ga kulama kutipela tenga uyu wakadadi witu nukwonda kutama wakunjufwanila lepa, leka wakamkangili kutali, na wakilakili Equpto pa mioyo yawe, kujowa kwa Heruni, utikitile wakamulungu awa yawatilolele tenga. 40 Pakuya musa uyu, uyu akapititi nu tenga pa ndima wa Equpto, timanya lepa kikagwilile yombe. 41 Ni wakakiti nginnda ya ng'ombe magono gagalagala, na wakitolelaga kifwilifwili kila nyambiko, na wakasangaluki pa mahengo ga mawokogawe. 42 Leka mulungu akang'anamwiki na akawafumbwili, watumakile libonja lya kunani: umu yilembekili pa kitabu kya wakulweta, Ati mukanitolili nyambiko sya kudumula ni syanyanya, miaka makumi ncheche pa lipululu, wenga nyumba ya Israel? 43 Ni mukatutuwisi lisakasa lya moleki. Ni ndondo ya mulungu Refan Filwalalilo ifi mukafikiti kufigwilakimbo Ni yaniwahamise mwenga lisi lilapa Babel. 44 Hema ya ulungamakiso wakayili nayo wakadadi witu pa lipululu, umu uyu akalongili nu musa akatakili, kukita ayikite kwa ndingo wa kiwalalilo akakiweni. 45 Iyi wakaddai witu, pakuyupana wakayingili nayo pamonga nu Yoshua, apa wakayingili muhuku lipwela uyu mulungu akankangiti pamiho pa wakadadi witu mpaka magono ga Daudi. 46 Uyu akakolili neema kwa mulungu, ni akaliwiti apakolele pakutamila kwa mulungu wa Yakobo. 47 Leka Solomon akanjengili nyumba. 48 Koma uyu wa panani pene nukuhwela lepa pa nyumba syakukita ni mawoko, umu ajowela wakulwea. 49 Kunani ni kihitu kyangu, Nu ndima pakuwikila pa magulu gangu: Nyumba kiki yamunijengele? ajova Bambo. 50 Pangi pandu pakupumulila nenga? si kiwako kyangu kikakiti ifi fyoha. 51 Mwenga wakunonopa pa singo, ni wangali kusilimuka pa mwoyo ni pa makulu, magono goha mumpindika Roho mbalafu: umu wakadadi winumumu mwenga kawili. 52 Yulii wa wakulwta wakadadi winu nukunkimbisa lepa? ni wakawakomiti wala wakalasiti palongolo kuyeha kwake uyu wakugoloka. 53 Uyu mwenga muyii hino wakumfumbula ni wakunkoma, mwenga mukayupiti torah umu wataikila malaika ni kuyigoha lepa. 54 Leka pakuyufwana ifi, wakahomiki mu mwoyo, na wakangwenyiti mino panani pake. 55 Nayombe, wakumema nu Roho mbalafu, akwinalili kunani, na aweni kukwisika kwake mulungu, nu Yesu ayimiti kiwoko kya ndilo kya mulungu, na akayowiti, loli. 56 Nilolakesa kunani kudinuliki, ni mwana wa adam ayimiti pa kiwoko kya ndilo kya mulungu. 57 Leka wakakwesiti ni lilowe likungu, ni wakidinditi makutu, na wandundumile yombe nu mwoyo umonga. 58 Na wakantagiti kunja kulikaya, wantumaliti maganga na walungamakiso wakawikiti mingila yawe pa magulu ga mpalo wakukemeleka Saul. 59 Na wakandekalili maganga stefano, kunkemaleka Bambo ni kujowa, Bambo Yesu, yupa roho wangu. Leka pakafugimi, akawesiti ni lilowe likulungu, Bambo, usiwagohela sambi iyi. 60 Ni pala akajowiti naho, akagoniti mu lugono.