Undiango 13
1
Basi vusayifikile isikukuu ya pasaka, uYesu wikevona gufikile unsiinkii ugwamwene ugwakya ihega inkilunga ukuruta kwa taye, kunuwavakelile avanu ava mkilnga, akavakelile ukurutelila.
2
Hata unsiki ugwa nikiimihe vope usetano akamwingija uYuda, umwana va Simoni Iskariote, inumbula ya uvuhomany'aa(usaliti)
3
U Yesu vueliwe ukute uTaye ampile vyoni mmavoko mumwene nukuva ahumile kwa Nguluve na iruta kwa Nguluve.
4
Akahega pa(kyakulya) vinu akavika parukanji iimienda. Akatola ikitambala, akapinya(mukiuno) munsana.
5
Kange akakusha amalenda mubakuli akanda ukuvakarafya avasyule mufirundi, na ukuvapyasila nekiilambala ikyepinyile.
6
Akamfikila u Simoni Petro akambula, "Ntwa, Uveve wikung'ara vya amarunde unene?"
7
U Yesu akamura akambura, "Iilinivomba sawiwesya ukulimanya lino, ila wikulimanya pongera."
8
U Petro akambula, "Uveve sawiwesya ukung'aarafya ivirunde siku." U Yesu akambula, "Linga sawiwesha ukukaraviwa vuwetengire nune(vuwebagwile nune)."
9
Simoni Ppetro akammbura, "Taye, syo ivilunde fyangu tu, hata amavoko gangu na untwe gwangu gwope."
10
Umwene uyuywo ajire syo lazima kwoga kange ila ukukalava ivilunde, ila urinonu umbili gwoni; numwe muvile vanonu, ila syo mwevosa(mweni)."
11
Ulwakuva akammanyile ung'omany'a(msaliti) ndiomana akajovile syo mwevoni yumwe mwogire(vanonu)."
12
Pu avile avakalifye amarunde nuukutola emienda gyamwene nukutama kange, akavavula, "Je mweliwe nago aganevavombile?
13
Umwemwe mwikunyilanga "Mwalimu" na Taye numwe mwikwilanga vunonu, ulwakuva vuniliwo.
14
Basi ningave unene ne Taye na mwalimu, niijove ifilunde vuyilondiwa nayumwe ukukalafyana yumwe kwa yume.
15
Ulwakuva nivandiihije ili ndavuvwo nivavombile nayumwe vuvuwo.
16
Amini, Amini, nikuvavula, umwemwe ummbana syo mmbaha ukuntola ubosi vamwene(umtwa); wala uyatumiwe syo mmbaha ukuntola uywamtumile.
17
Mngagamaye ago, kuba umwemwe mungavombage.
18
Sanijova amambo aga mwesa, nivamanyile avane vachagwile ili elisimbe lifike: 'Uywalile ikisogo ikyangu anyinulile ikisogo kya mwene.'
19
Ukuhuma lino nikuvavula vubado sagahumile ilii ayagihumila mgundulaga nambiive ilimwaminiage ukute unene NENE.
20
"Amini, amini, nikuvavula, umunu yoyoni uywikuvapokela, avane vatumile amokile nene, vope uywikumokela unene ampokile uyuanumile."
21
Vope avile amalile ukujova ago, uYesu inumbula, ikahinyuka akiyelesha akate, "Amini, amini, nikukuvavura unjinu yumo ikugh'omana(ikunyambuja)."
22
Avasyole vakalolana, kunu vakavanuwasiwasi yu veni uywikunjova.
23
Na pakavile nuvasyule yumo uvamwene egime pakifua kya pa Yesu uyu uYesu akankelile.
24
Pu uSimoni Petro akammpongira ikivoko, "Akavavula vuja veni uywikunjova."
25
Basi umwene wikwegama kwa Yesu pakifuva kya mwene akambuja, "Mtwa, yu veni?"
26
Basi Yesu akamwammula, "Yumunu ula uyukyamisasa panine enonge nu kumpa. Akasasa enonge akalola ukumpa uYuda, umwana va Simoni Iskariote.
27
Nukuhumana niilyo inonge usetano akamwingila pu uYesu akammbura, "Agawinogwa vomba nambive."
28
Wala akasipali hata yumo uyuaekaeliwe kuvo ni avavatamile pa kyakulya uywalumanijile ukute kiki vikumbula vuvuwo.
29
Ulwakuva avange vakaeliwe ukute ulwakuva uYda ipemba umfuko, ukute pamo uYesu ambulile gula umunumwilondiwa ifya sikuu au pamo avape avafyeye ifinu.
30
Basi ula wayepokile inonge, akahuma unsinki gugugwo; kwope kukavile pupakilo.
31
Basi avile ahumile, uYesu akajova, "Lino ujunijiwe(utufijiwe) mwana va Adamu vope Unguluve aginijiwe mungati mmwene.
32
Unguluve vepe ayikung'inwa mgate munumbula yamwene, vepe ikung'iny'a kange.
33
Mwevana mwivadebe, bado unsinki nnde'be bado tulitwesa numwe. Navuvwo nivavulile Avayahudi, 'Ukute unene ukuniluta umwemwe samwiwesha ukwija.' nuru nikuvavula umwemwe.
34
Iamri imya nikuvapa, mgananage(mkelane); ndavuwo nevakelile umwemwe, nayumwe mkelanage vuvuwo.
35
Vu avanu puvikweliwa ukute umwemwe nivile vasyole vangu mngave nurugano yumwe kwa yumwe."
36
Simoni Petro akavavuula, "Untwa, iluta kwighi?" U Yesu akaamula ukuniluta sawiwesya ukung'onga liino ila awikung'onga pongela."
37
Petro akambula, "Untwa, kiki unene saniwesya ukuhukonga liino? Unene nikwihumya uwumi wangu(kwaajiri yako)ukuhumana nuve."
38
U Yesu akavavula, "Je uveve wikwihumya uwumi wako kuajiri yangu? Amini, amini nikukuvula nikongove ayalivika unsiki ugwe vubelile mara kadatu."