1
Paulo bhankemajhe na Kristo Yesu kubhegha ntume kwa mapenzi gha Chapanga, na Sosthene nnongo ghwito.
2
Kwa kanisa lya Chapanga lalibhile Korintho, kwa bhala ambao bhabhekkwitwe wakfu katika Yesu Kristo, ambao bhateukemwa kuwa bhando bhatakatifu. Tubhajhandikila pia bhala bhoha bhabhaitia lihina lya Bwana ghwabhe na ghwito.
3
Neema na amini ibheghe kwino kubhoka kwa Chapanga tate ghwito na Bwana ghwito Yesu Kristo.
4
Linjobho lote ninjhukulu Chapanga ghwango kwa ajili jhito kwa sababu jha neema jha Chapanga ambajho Kristo Yesu akabhapile.
5
Abhatenda kuwa matajile katika kila ndela, katika matamsha gha pamonga maarifa ghote.
6
Abhatenda matajile, kama uchuuda kuhuchu Kristo gha kwamba atekusibitishwa kubhegha kweli miongoni mwito.
7
Kwa henaa mipongokewa ndeka karama jha kiroho, kama chammile na hamu jha kurendekea ufunuo ghwa Bwana ghwito Yesu Kristo.
8
Naabhaimishajhe mangoto mwenga pia hadi pa mwisho, ili ngotokulaumiwa lijhobha lya Bwana gwito Yesu Kristo.
9
Chapanga ni mwaminipo ambajhe akabhakemite mangotomwenga katika ushirikiano ghwa mwana ghwake, Yesu Kristo Bwana ghwito.
10
Ngoenibhasii kaka na dada bhango, kupetela lihina lya Bwana ghwito Yesu Kristo, kwamba bhoa nnyeketele na kwamba kukotokubhegha na mibhaghanyiko miongoni mwino. Nibhasii kwamba miungane pamonga katika nia jhimo na katika kusudi jhimo.
11
Kwani bhando bha nyumba jha Kloe bhatekundarifu kuwa ubhi mgawanyiko ghwa uendelea miongoni mwino.
12
Nina maana jheno, kila jhumo ghwito hulongela "Nenga," ghwa Paulo, au nenga ni ghw Apolo, "Au nenga ni ghwa Kefa."au "Nenga ni ghwa Kristo."
13
Je! Kristo atakubhaghanyika? Je! Paulo akate kusulubishwa kwa ajili jhino? Je! Makapatizwe kwa lihina lya Paulo?
14
Ninshukuru Chapanga kuwa nakambatize jhejhojhowa, isipokuwa Krispo na Gayo.
15
Jhenje ikibha kwamba hapakibha najhwa kulongela makabatizwe kwa lihina lyango.
16
(Pia nakabhatize bha ukajha jha Stephania, zaidi jha pen, manyendeka kama nakabatize mundo jhongine jhojhowa.)
17
Kwa kuwa Kristo akandumite ndeka kubatiza bari kuhubili injili. Hakandumitendeka kuhubili kwa maneno gha hekima jha kibinadamu, ili kwamba likakala lya m'salaba ghwa Kristo ikotokubhoka.
18
Kwa kuwa ujhumbe ghwa msalaba ni upuuzi kwa bhala bhabhighwegha. Lakini kwa bhala ambao Chapanga abhaokoa, ni likakala lya Chapanga.
19
Kwa kuwa ijhandikwe, "Naniharibie hekima jha mwenye busara. Nitauharibu ufahamu ghwa wenye malango."
20
Abhiko mundo mwenye ubusala? Abhiko mwenye elimu? Abhiko mlongelaji mshawishi ghwa dunia jheno? Je, Chapanga akagewize ndeka hekima jha dunia jheno kubhegha ujinga?
21
Tango dunia ibhile katika hekima jhake ikammanyitendeka Chapanga, ikompendize Chapanga katika ujinga ghabhe ghwa kuubili ili kubaokoa nbhala bhabhiamini.
22
Kwa Bhayahude ukonya ishara jha miujiza na kwa Wayunani hupalaha hekima.
23
Lakine tutendakuhubili Kristo jhasulubiwe jhwabhi kikwazo kwa Wayaude nani ujinga ghwa Wayunani.
24
Lakini kwa bhala ambao ambao bhabhakemitwe na Chapanga, Wayaude na Wayunani, tutendakuhubili Kristo kama nguvu na hekima jha Chapanga.
25
Kwa hena ujinga ghwa Chapanga una hekima kuliko ghwa wanadamo, na udhaifu ghwa Chapanga una likakala zaidi jha wanadamo.
26
Nolekeajhe wito ghwa Chapanga juu jhino, kaka na dada ghwango. Si bhamahena ghwino makabhelwike katika ukolo.
27
Lakine Chapanga akahaghwile ilebhe ijinga ya dunia ili kuihaibisha vinahekima. Chapanga akahaghwile cha kikibha dhaipo katika dunia kukiaibisha chenye nguvu.
28
Chapanga akahaghwile chela chakikibha cha hali jha pahe na chakidhalauliwe katika dunia. Akahaghwile hata ilebhe ambavyo ihesaabikang'oo kubhegha kilebhe, kwa kuhitenda si kilebhe ilebhe vyaibhi na samani.
29
Akateile nahala ili akatokubhegha jhojhowa jhwabhile na sababu jha kujivuna mbele jhake.
30
Kwa sababu jha chela Chapanga chateilajhe, ngohe mmile nkate jha Kristo Yesu, ambajhe bhandekuntenda hekima kwa ajili jhito kubhoka kwa Chapanga. Akabhile haki jhito, utakatipu na ukombochi.
31
Anda mabhokeo, anda jhandiko chililongela, "jhwajisifu, ajichipu katika Bwana."