Sula 4

1 Bhasi Yesu hoghakamanyanga ku Mafarisayo ghahulika kubha Yesu akabhele ali kulonda no kubhabatiza zaidi ja Yohana, 2 (Ninga bho Yesu nyene takabhele alikubatiza makubha bhahemba bhajeji), 3 ghafumanga Yudea ghaja Galilaya. 4 Jejo jikabhele muhimu kuhitila Samaria. 5 Na ghafika kusihugho shya Samaria, ghoghutilwe Sikari, hehi ne eneo lyo Yakobo ghakamuhanga mwanaje Yusufu. 6 Ne sisima shyeke Yakobo sikabhele hahoe. Yesu akabhele ghakima ku bhabhuja lwendo kundi ghajika hehi na sisima. Jikabhele muda ghwe shyubha. 7 Mukema mukondeke akesa kutaha mansi, ne Yesu ghamubhalila, "Mpe mansi inywe." 8 Bhukobha bhanafunzi bhaje akabhele bhajanga kumujini mukaghula fyakulya. 9 Ghulya mukema ghamubhahila, "Jilikubhabhuti ughwe Muyahudi, kunseghane mukema mukondeke, sintu syakunywa?" Bhukobha Bhayahudi tebhali kuseheghana ne bhakondeke. 10 Yesu ghajibu, "Kubha unamanye kalama jeke Kabhumba, ne ghulya gha alikukabhalila 'Mpe mansi,' ghabhupanga." 11 Mukema ghajibhu, "Bhwana tebhwe ne ndobho jakutaliha, ne sisima nisilele. Ulakughapatehe mansi ghabhupanga? 12 Jee ughwe nimukulu, kusumba sifwe Yakobo, ghogha katuhanga sisima sesi, nyenee no mwanaje hamwi ne fitungwafya je bhanywa mansi ghasisima sesi?" 13 Yesu ghajibu ghoghonse alikunywa mansi ghagha, alakupata nkangu kabhili, 14 lakini gho alonywa mansi ghondakumuha taalokapata nkangu kabhili. Badala jaje mansi gho ndakumuha ghalakubha chemichemi jojili kufuma nyaka jonse." 15 Ghulya mukema ghamubhalila, "Bhwana, ndikughasegha ghagho mansi ili ninsipatinkangu, mukubha nesisambi kwisahaha kutaha mansi." 16 Yesu ghamubhalila, "Kafe ukamwitebhalo, uhelele." 17 Mukema ghamubhalila, "SIline bhane." Yesu ghajibhu, "Ghwatenda, fisogha, sili nebhane;' 18 Bhukobha ulina bhaghosi bhatano, ne ghumwi gho ulinaje nonwe te bhalo kuleli ghwatende bhwene!" 19 Mukema ghamubhalila, "Bhwana mbene kubunghwe ni mughwelaghu. 20 Bhasifwe bhakapelelelanga kughoghu. Musosi lakini umwe mulikutenda kubha ku Yerusalemu jojihensilwe bhatuntu kupelela." 21 Yesu ghamujibu, "Mukema, amini homulikwisa homsina pelela Tata kumsosi ghoghu au Yerusalemu. 22 Umwe bhantu mulikupelela musi jinsi, lakini ufwe tulikupelelashyo tujinsi, bhukobha kusabhulwa kulikufuma kubhayahudi." 23 Ninga tetyo, bhwakati bhulikwisa nensa ulihaha bhwakati bhali kupela kubhwene bhalakupeela Tata kumwe ghone bhwene, bhukebha Tata alikubhahensa bhaatu bhanamna jejo kubhantu bhaje bhobhali kumupelela. 24 Kabhumba ni mwegho, ne bhalya bhali kupelea bhahensilwe kumupelela kumwegho no bhene." 25 Mukema ghamubhalila, njinsi kubha masihi ajisile, (gho ajitilwe Kristo). Ghogho ho alokesila alokatubhalila fyonse." 26 Yesu ghatenda une gho ulikutenda ghone." 27 Bhwakati bhobhoe bhemba bhahelela nagho bhakashangaanga kusi abhehe au kutenda no mukema, lakini hatuhu ghakasimanga kumubhashya, "Ulikuhensasi?" au "Kusi ulikusahula naje?" 28 Tetyo mukema ghaleka muhange ghwajeghaja kumujini ne ghabhabhalila bhantu, 29 "Jise mulole muntu ghoghambalila maghambo ghane ghonse ghona nkela, jeji nawezekana ghabha gho Kristo?" 30 Bhafuma kumujini bhaisa hamwaje. 31 Bhwakati bhweshyubha bhahemba bhaje bhamsihi bhatenda, "Rabi lyaa shyakulya." 32 Lakini nyene ghakabhabhalinga, "Une silinashyo shyakulya shyomu jinsi umwe." 33 Bhaheba bhalibhashya kutuhu ghamuletelanya sintu shyoshyonse kulya," Je bhaletanga?" 34 Yesu ghabhabhalila shyakulya shyane ni kwila mapenzi ghaje nyene ghakantu manga no kughukwishya mulimo ghwaje. 35 Je, temulikutenda, 'Jishyali myensi itanwesughula lilakubha tayali?' Ndikubhabhalila kunge mabhala ghali tayali kukusughula! 36 Gho ahakusughula alakupokela mishahala no kukusanya majabho kwajili jabhupanga bhwa myaka jinse, mukubha gho alakubhyala na gho alakusughula bhali kufulalia shya hamwi. 37 Bhukobha katendelo kaka ni kabhwene, "Ghumwi alakubhyaala no ghundi kusughala.' 38 Nankabhatumanga kusughula shyotemwaka sambilanga bhandi bhakola mulimo nomwe mwajingila kufulaha jabho." 39 Wasamaria bhakondeke bhengi bhaputuka kusihu gho silya sya limwani kusabhabhu ja lupola lwaghulya mukema gho akabhele alikwilolela, "Ghoghaka mbalilanga maghambo ghonse ghenankela." 40 Kutetyo bhakondeke hoghafikanga bhaka musihighi ajikale nabho na ghafikala kumwabho kunfuku ibhili. 41 Ne bhengi zaidi bhaka mwaminingi kusabhabhu je ghambo lyaje. 42 Bhambhalila ghalya mukema, "Tulikuamini te kusabhabha je ghambo lyolobhe bhukobha ufwe bhene twahulika, ne nonwe tu jinsi kubha nyene gho musabhula ghwa bhwelelo." 43 Baada ja nfuku seshyo ishili, ghabhuka no kuja ku Galilaya. 44 Bhukobha nyene akabhele ghatenga shye kubha mughwe laghu alibhusila heshima kusigho shyaje nyene. 45 Hoghakesiihanga kufuma ku Galilaya, Bhagalilaya bhakamukalibishya bhaka bhele bhalola maghambo ghaje ghonse gho ghakelanga ku Yerusalemu kusikukulu, bhukobho ne bhene bhakabhele bha hudhulia kusikukulu. 46 Ghakesanga kabhili Kana ja Galilaya koko ko ghaka hindulanga mansi kubha divai. Hakabhele ne ofisa gho mwanaje akabhele ni mulwele ku Kapernaumu. 47 Hoghahulikanga kubha Yesu ghafuma ku Yudea no kuja Galilaya, ghakajanga kwa Yesu no kumusihi asoke amusishye mwanaje gho akabhele kwihi kufwa. 48 Ho Yesu ghaka mubhalilanga, "Umwe kubhamwaleka kulola inshala ne maajabu temula kuamini. 49 Kalombo ghatenda, "Bhwana soka hansi kabula mwane ashyali kufwa." 50 Yesu gha mubhalila, "Kaje mwano bheni." Julya muntu ghaamini ighambo lyo ghatenda Yesu kundi ghaja. 51 Ho akabhele alikusoka, bhatumisi bhaje bhampokela no kumubhalila mwanaje ni mpanga. 52 Kutetyo ghabhabhashya ni mudasi hoghapatanga bhwumbwa. Bhamujibhu, "Isoneka muda ghwa saa saba homa hojakamuleka." 53 Hoshye ghamanya ni muda ghulyae gho Yesu ghakatendanga, "Bhana bhobhe nibhapanga." Kutetyo nyene ne famili jaje bhaamini. 54 Jeji jikabhele ni inshala jabhubhili jogha kelanga Yesu hoghafumanga Yudea kuja ku Galilaya.