Kapitulu 11

1 1 Jesus sta ba na un sertu lugar i na ora, otcha i kaba si disipulus falal: Sinhor sinanu ora, suma ku Djon sina si disipulus. 2 2 Jesus fala elis: Ora ku bo na ora bo fala: No pape pa bu nomi santifikadu, pa bu reinu bin 3 4 3 Danu pon ku no pirsisa del kada dia, 4 purdanu no pekadu suma ku purda kilis ku yaranu. libranu di tentason. 5 6 7 8 5 Jesus fala elis: Kin do bos, ku tene si amigu ku bai meia noti te nunde el, I fala: Amigu pistan tris pon, 6 pabia nha amigu tchiga gos di biasn'ka tene nada pa dal, 7 kil ku sta dentru ruspundi: Ka bu xatian pabia pabia porta fitcha dja ami ku nha fidjus no dita na kama. N'ka pudi lanta pan dau elis. 8 Na fala bos mesmu ki ka lanta pa dal pon pabia e sedu amigu, i na lanta pabia di xatisa ku n'sistensia, i na dal tudu pon ki nesesariu. 9 10 9 Ami tambi na konta bos: Bo pidi bo ta dadu, bo buska bo ta otcha, bo konki bo ta yabridu. 11 12 13 Kal pape na bo metadi, ku si fidju pidi un pis, i ta dal kobra? 12 o i pidil ovu, i ta dal lakaran? 13 Pa kila si abos, ku mau, bo sibi da bon kusas pa bo fidus, ku fadi bo pape ku sta na seu ta da Spiritu Santu pa kin ku pidil? 14 15 14 Na utru mumentu, Jesus na serka un dimoniu ku mudu. Otcha dimoniu sai mudu papia. Djintis panta. 15 Ma alguns djintis fala: I pabia di belsebu, xefi di dimonius ki ta serka dimoniu. 16 17 16 Utrus na tstal e na buska sinal di seu. 17 Ma suma Jesus sibi ke ku e na pensa, i fala alis: Tudu reinu ku dividi kontra si kabesa i ta kaba, kasa ku divi i ta kai. 18 19 20 18 Si Satanas sta divididu kontra si kabesa, kuma ku si reinu kontinua? Pabia bo ta fala n'ta serka dimoniu pabia di Belsebu. 19 Sin ta serka dimoniu pabia di Belsebu, bo sigiduris pabia di kin ke ta serka? Pabia di kila ke na djulga bos?? 20 Ma si pa dedu di Deus kun ta serka elis anta reinu di Deus tchiga pa bos. 21 22 23 21 Ora kun omi forti , ku arma kompletui na guarda si kasa, ke ki tene i ta sta suguru. 22Ma ora kun omi mas forti dirotal, i ta tiral arma i dana tudu ke ki tene. 23 Kil ku ka sta ku mi i kontra mi, kil ku kata djunta ku mi, i ta spadja. 24 25 26 24 Ora kun spiritu mau sai na algin, i ta yanda nalugar disertu pa buska diskansu. Si ka otcha, i ta fala: Na riba pa nha kasa, nunde kun sai. 25 Ora ki riba, i odja kasa limpu i rumadu ben. 26 I ta bai tisi utrus sei spiritus pioris di ke el pa mora la. Pa kila ultimu kondison di kil algin i ta pior di ke purmeru. 27 28 27 Otcha i na fala e kusas, un sertu mindjer na metadi djintis lantanda fala vos i fala: Sortiadu i bariga ku padiu, mama ku mamantau. 28 Ma i fala: mas sortiadu i kilis ku obi palavra di Deus i guardal. 29 30 29 Tementi djintis na djunta, i kumsa na fala: E djorson i djorson ku ka bali. E na buska un sinal, ma nin un sinal e kana dadu, fora di sinal di Jonas. 30 Pabia suma Jonas sedu sinal pa djintis di Ninivi, Ain tambi ku fidju di omi na sedu sinal pa e djorson. 31 Rainha di sul na lanta, na djulgamentu, djuntu ku omis des djorson i na kondena elis, pabia i bin di fin di mundu pa obi djiresa di Salumon. I sta li kin ku mas Salumon. 32 32 Omis di Ninivi na lanta, na djulgamentu, ku djintis desdjorson i na kondena elis, pabia e ripindi dianti di pregason di Jonas. I sta li kin ku mas Jonas 33 34 35 36 33 Ningin ka ta sindi kandia i pul na lugar sukundidu, o bai di sestu, ma na kau di kandia, pa kilis ku na yentra pa e odja lus. 34 Bu udjus i lampada pa bu kurpu. Ora ku bu udju i bon, bu kurpu ta iluminadu. Ma ora ku bu udju i mau, tudu bu kurpu ta fika na sukuru. 35 Pa kila kuida pa ka lus ku sta na bo ka bida sukuru. 36Si bu kurpu sta xeiu di lus, sin parti di sukuru, anta tudu bu kurpu i na sedu suma lampada ora ki na lampra na bos. 37 38 37 Otcha i kaba papia, un fariseu kumbidal pa i kume ku el na si kasa, Jesus toma lugar na mesa. 38 Kil fariseu dimira manera ki ka laba antis di kume 39 40 41 39 Ma Sinhor fala elis: Abos fariseus, bo ta limpa kopu ku tiselas pa fora, ma dentru di bos i sta xeiu di ganansia ku maldadi. 40 Omi ku ka ten sintimentu. Anta kin ku fasi fora i ka el tambi kufasi dentru? Bo da koitadis kil ku sta dentru di bos bo ta fika limpu. 42 42 Ma i di bos ku ta da dizimu di ortolon, di aruda, ku utrus padjas ku ta kumedu, bo ta disa djustisa ku amor di Deus. I pirsis n aji na djustisa pa ama Deus, sin disa utrus kusas. 43 44 43 Ai di bos fariseus pabia bo ama purmerus lugaris na sinagoga, ku mantenhas di rispitu na prasas 44 Ai di bos, pabia bo sedu koba disfarsadu, djintis na yanda nel sin pirsibi. 45 46 45 Un sertu mestri di lei falal: Mestri, ke ku bu ta fala i ta N'sultanu tambi. 46 Jesus fala: Ai di bos mestris di lei. Pabia bo ta karganta djintis kargu ku kansadu suporta, ma bo kata misti tokal, nin kun dedu 47 48 47 Ai di bos ku ta kumpu kobas di prufetas ku bo papes mata. 48 Asin bo konkorda ku ke ku bo garandis fasi, abos i se tustumunhu, pabia elis na un ladu e mata prufetas, abos bo kumpu kobas. 49 50 51 49 P e roson tambi na djiresa di Deus i fala: N'manda elis prufetas ku apostulus, alguns e pirsigi e na mata elis. 50 E Djorson e na risponsablisadu pa tudu sangi di purfetas, ku darmadu des di fundason di mundu, 51des di Abel ate sangi di Zakarias, ku matadu na metadi di altar ku lugar santu. sin na konta bos, tudu es na pididu na e djorson. 52 52 Ai di bos mestri di lei, pabia bo toma pa bos tchabi di kunhisimentu, bo kata yentra inda bo ta tudji utrus yentra. 53 54 53 Dipus ku Jesus sai di la, Skribas ku fariseus kumsa na maltratal ku forsa e na puntal sobri manga di kusas, 54 pa e pudi otcha un kusa pa panhal na so palavras.