Pasal 2

1 Samanga tuu Kaisar Agustus mangaruarang parinta, mandaftarang samua tau dari samua banua. 2 na sensus talino bungas samanga Kirenius dari Gubernur pa Siria. 3 na manyuro' kon tau en mole' mandi banua asala ira ala mandaftarkan kalena. 4 Yusuf tangkat dai Nazareth, Banua di Galilea, mandi Yudea pa banua Daud dansan tau Betlehem. Ule'na ia asalala kanturun na Daud. 5 idaftarkan saiyo' dana Maria tunanganna yang tanga' maunting. 6 Samanga Yusuf dan Maria pa Betlehem , maken bom Maria kae' kalapasan. 7 long kalapasan anak burane baka na. Ia mambungkus dana kain lampin dan palenga' Dia pa dolangen ulena bea bo' langko datumpangi ala asomalam ira. 8 Pa en tuu jien kon Gembala yang ondo'-ondo' pa padangen manjegai kon domba na ira malamen, 9 Malaikat Tuhan kadeng dapan na ira dan kamuliaan Sampulo basinar mangulinglingi pa ira ulenatuu ira matakut jaji. 10 Tapi Malaikat ten tuu loloa' mandi ra: "Dae matakut Iak mawa mandi ken dongo maam raa mandi kon samua banua. 11 nii amin kalapasan na mandi ken Juru Salamat dunia, ansana Kristus Kunyanyik, pa kota Daud. 12 na tanda na, iken moko mandua'ang Anak ibungkus dana kain lampin, ipalenga' pa dolangen." 13 Sabuli-buli ikita bom silola dana Malaikat ten tuu ambat kon bala tantara Surgawi loloa' mamuji Sampulo: 14 mandi Sampulo pa pada Na idiasat dan damai kaya senang pa bumien, pa tanga' na tau yang dapangae' ien. 15 Samanga kon Malaikat ten tuu manulak, kon gembala mole' mandi Surga en, kon gembala en tuu si loloa'an: "Lambaki' mandi Betlehem, manyalik bo' ai te darien, yang amin dansanang Sampulo mandi ki'. 16 Ira pun riar-riar tangkat long sidua'aang dana Yusuf dan Maria dana Anak yang lenga' pa dolangen. 17 Samanga ira manyalik Dia, ira mangisah bo' ai yang amin iansanang mandi ira tegal Anak en tuu. 18 tau yang mandalinga bo' entuu, heran tegal bo'-bo' ai dansanang kon gembalaen mandi ira. 19 Maria manaro' dan manonongan bo'en tuu alam ate na. 20 tuu kon gembalen mole' mandi domba-domba na ira sambil mamuliakan dan mamuji Sampulo tegal samua bo' dadalinga dan dasalik ule'na ira, kena yang amin iansanang mandi ira. 21 Tulina lapan aso mayunatang Anak ken tuu, Ia pun ibare ansan Yesus, kena ansan dabare Malaikat samanga apapa iuntingan alam bunting. 22 aso-aso manyauti kena hukum Musa amin talalo, Maria dan Yusup mawa pa Yesus mandi Yerusalem ibareang mandi Sampulo, 23 jien tatulis alam Hukum Sampulo: " Jien nia Anak baka burane alaka'/harus ikaliskan/dikuduskan mandi Sampulo", 24 mambarean panyorongan (persembahan) kena yang iansanang alam hukum Sampulo, sapasang tampulu' dara atau duang ingko' tampiulu' merpati bungas/muda. 25 Jien taubaka burane ondo'-ondo' pa Yerusalem, ia tuu tau totong dan tau maam, maenang-enang pakasisinyawaan na Sampulo m andi Israek dan Sampeayu malola' dia, 26 Sampeayu mansang pa dia, "ia tuu bea mate apa ya manginta Kunyanyik Kristus yang dasauti/diurapi Sampulo. 27 Simeon long datang mandi Bait Sampulo, samanga Yusup dan Maria mawa Yesus, ala mamola mandi Ia kena yang dasuro' hukum Taurat.. 28 Maken asi Simeon mamben Anak ken tuu, mangangkalongan berdoa/ sambil berseru mandi Sampulo : 29 IKo Sampulo pande na manyuro' ulun Nu nii maruap/mati alam damai kena Dongo Nu"'. 30 Ulekna mata ku amin manginta Kasalamatan-Nu 31 amin isadiaang ule'Nu padapan kon Banua. 32 yang kae manyinari kon banua yang beaen mangilala Sampulo, dan padari kamuliaan mandi Banua Israel 33 Yusup dana anduna Anak en tuu padari heran mandalinga bo' da ansanen lena Simeon tegal Dia. 34 tuen, Simeon manyauti/memberkati pa ira dan loloa' mandi Maria, "Tantalinga, Anak ken nii moko, malao'ang dan maangkat ambat taunpa Israel, dan padari beo/tanda beaen dapangae'i tau ambat. 35 Dan sebila' mandau akan maururu' nyawa nu, maken na moko ambat isi ate tau ikatauang. 36 Ituang jien bom nabi buine, Ansana Hana anaka Fanuel dai suku Asyer. Iya amin taubaka aji na. Iya dupan tujuh taun ma silalao' dana lakina dai amina malaki. 37 tuen abalu sampai umur 84 taun. Iya bea kala' manantang Bait Sampulo. tapi maningara' mamapatang aso malam bea kaan bea mainum. 38 tuu na Hanna langgok ungka maa maapatang sukur mandi Sampulo mamabarere'ang pa Yesus mandi kontau ambaten, yang maenang sulekale/penebusan na Yerusalem. 39 Amin nja mangareja kon bo' kena hukum Sampulo. ira mole' mandi Nazaret pa Galilea kota asala ira. 40 ken tuu maken tio' sang maraa, sang makaya pano' hikmat. dan Sampulo mambarkati Na. 41 Ansa' taun taubaka Na Yesus mandi Yerusalem asoraa Paska. 42 Samanga Yesus amin baumur duabelas taun, ira tangkat mandi tee kena adat ta ira pa asoraaen tuu. 43 ramien tuu ira mole'. tapi Yesus matantang bea mole' bea bom dakatau'ang kon taubaka Na. 44 taubaka Na Yesus lamba' jurus-jurus saso asso, bo' Yesus siola dan tau ambat kitu ma lam atena ira. Da takap asi ule'na ira alam kaluargana dan samua tau dakilala en ira. 45 Bea na asi ira mandua'ang Yesus long balik asi ira mandi Yerusalem manakap pa Dia. 46 talung asona, ira mandua'ang pa Yesus dudukpa tanga' kon guru agama en sambil manantalinga dan makutawan madi ira. 47 Kon tau mandalingaen ka heran-heran patau'anga dan pande Na manyauti tau. 48 Samanga ira manginta pa Dia ira pun heran, Andu Na long makutawan mandi Iya, " Mai Ko mamola kinii, mandi kam? Iak dan Ama Nu noron manakap Diko". 49 nanyauti pa ira: "Mai ken manakap Diak?". Bea te' ken mangatau'ang Iak jiean pa Sao na AmaKu'". 50 mo' maken, ira bea ngareti buai bo' Da ansanangen mandi ira. 51 Amin tuen Yesus mole' saiyo' dana ira mandi Nazaret dan malola'i pa ira. Andu Na manro' loloa'en tuu alam ate na. 52 tio' sang maraa, sang bijaksana, Iya maken da kamase' i ule' na tau ambaten dan Sampulo.