PASAL 2

Pikiran Pati Kristus 1 Jadi, jika woh Kristus bise dorongan semangat, penghiburan kaseh, persekutuan Roh, kaseh sayang, ngan belas kaseh, 2 sempurnakanlah sukacitako ngan seoti sepikeh, mpo kaseh di' supo, dipersatukan woh roh, dan memiliki golek tujuan. 3 Yok ngkodi oneh pun sae ambisi di' ana owong atau sombong di' sia-sia; tapi ngan kerendahan oti, anggaplah nyo biking lobeh penting sae mo todek. 4 Yoklah masing-masing mo hanya honong kone kepentinganmo todek, tapi juga kepentingan nyo biking. 5 Adu maeh pikeh to ise ting antara mo, sebagaimana geh nihmpo Yesus Kristus, 6 di' walaupun mpo rupa Penompo, De kai nganggap kesetaraan-De'e ngan Penompo han moh koyuh di' harus nih nahan. 7 Sebaliknya, De mongki diri-De'e kai mpo oneh-oneh ngan menghambakan diri moh budak nyok njodi supo ngan rupa ntoyan. 8 Woh keadaan-De'e moh ntoyan, De merendahkan diri-De'e ngan taat sampai kobek, bahkan kobek ting koyuh salib. 9 Nyok alasan tolah, Penompo ninggikan De ngan menganugerahkan kone-De'e odan ting somu sodo odan 10 supaya woh odan Yesus, setiap lutut bertelut--baek di' ise ting honyek, di' ise ting bumi, maupun di' ise ting sigan bumi-- 11 dan tiap jiho ngakuk bahwa Kristus Yesus hanlah Penompo, bagi kemuliaan Allah, Sang Bapa! Penompo Kijo ting woh Dek 12 Kano han, Posik-posikko di' terkaseh, sebagaimana mo selalu taat-- kae hanya libo ko bise nganmo, lobeh nto libo ko kai nganmo-- tijo kesalamatanmo ngan golok dan ngigik. 13 Sebab, Penompolah di' kijo ting woh mo, baek nyok kowong maupun nyok hijo oneh di' nyonongkan-De'e. 14 Kadilah sodo han tanpa ngkutok atau bantah 15 supayo mo kai cacat ngan kai tosak, sebagai onok Penompo di' kai tercela ting tudo-tudo generasi di' blingkok dan tersesat, sehingga mo bersinar ting antara balo moh tohong ting dunia. 16 Bopugonglah kuat kone Firman kehidupan supaya pada onu Kristus, ko mpo alasan nyok bermegah bahwa ko kai ngkoduk ngan sia-sia dan kijo kohah ngan sia-sia. 17 Sekalipun ko harus nihnyohen pati cawan persembahan ting tunuh kurban ngan pelayanan imanmo, ko sonong ngan bersukacita ngan mo sodo. 18 Mohan geh mo, ngan alasan di' supo, sonong ngan bersukacitalah samoh nganko. Paulus Mengutus Timotius ngan Epafroditus 19 Woh Tuhan Yesus, ko berharap dopak ligat ngutus Timotius konemo supayo ko nih hibur libo ngoping agoh tentang mo. 20 Sebab, ko kai mpo nyo biking moh de, di' ngan tulus mayo Kesejahteraanmo. 21 Sebab, di' biking hanya sibuk mayo kepentingan de todek, biking kepentingan Kristus Yesus. 22 Pati mo panai nting, Timotius jeh membuktikan de,e buhogo, de melayani samoh nganko demi kemajuan pembertitaan Injil pati onok kone pak de. 23 Kano han, ko berharap dopak ngutus de ligat jeh ko panai nting oneh di' hok terjadi nganko, 24 dan ko cayo kone Penompo bahwa ko todek geh hok ligat monik konemo. 25 Akan tetapi, ko bopikeh polu geh ngutus Epafroditus konemo. De hanlah posikko, kawan sepelayanko, kawan seperjuanganko, dan juga nyo di' man pising konekmo ngan di' melayani kebutuhanko. 26 Sebab, de moh poyu kone mo sodo ngan moh susah otide kano mo ngoping bahwa de monam. 27 Memang,hamih de moo monam sampai hampir kobek, tapi Penompo nyilo belas kaseh konede-- dan kae hanya kone de, melainkan geh kone ko-- supaya dukacitako kai numpuk. 28 Kano nto, ko jadi semakin owong ngutus de balek konemo supaya mo dopak bersukcita libo ntile de agi, dan kuhong kekuatiranko. 29 Samutlah Epafroditus woh Penompo ngan pununt sukacita ngan hormatilah nyo moh de 30 kano de hampir kobek demi kijo Kristus; de mempertaruhkan nyawo de nyok nganti bantuan di' dopak mo munyok koneko.