¹ کە ڕۆژ بۆوە، سەرۆک کاهینەکان و گەورەکانی گەل جارێکیتر کۆبونەوە، و پیلانیان لە دژی یەشوا داڕشت بۆ ئەوەی سزای مردنی بەسەردا بسەپێنن. ² پاشان بەستیانەوە و بردیان و دایانە دەست پیلاتۆسی فەرمانڕەوا. ³ یەهودا ئەوەی بە گرتنیدا کە بینی سزای بەسەردا دراوە، پاشگەز بۆوە لە تاوانەکەی و سی پارچە زیوەکەی گەڕاندەوە بۆ سەرۆک کاهینەکان و پیران، ⁴ گوتی: «گوناهم کردووە کە خوێنی بێ تاوانێکم ڕادەستی ئێوە کرد». وەڵامیان دایەوە: «پەیوەندیی بەئێمەوە نییە، بەڵکو پەیوەندی بە خۆتەوە هەیە!» ⁵ پارچە زیوەکانی فڕێدایە ناو پەرستگاکە و دەرچوو، پاشان ڕۆیشت و خۆی هەڵواسی. ⁶ جا سەرۆک کاهینەکان پارچە زیوەکانیان برد و گوتیان: «ئەمە بەهای خوێنە، دروست نییە بۆ ئێمە بیخەینە ناو گەنجینەی پەرستگا!» ⁷ دوای ڕاوێژکردن کێڵگەی گۆزە کەریان پێ کڕی بۆ ئەوەی ببێتە گۆڕستانی بێگانەکان، ⁸ بۆیە تا ئەمڕۆش ئەم کێڵگەیە بە کێڵگەی خوێن ناودەبرێت. ⁹ ئەوەی یەرمیای پێغمبەر گوتی هاتەدی دەڵێت: «ئەو سی پارچە زیوەی بردیان، ئەو بەها بە نرخەبوو کە نەوەی یەسرائیل بەهاکەیان نرخاندبوو، ¹⁰ هەروەک چۆن پەروەردگار فەرمانی پێکردم، بە کێڵگەی گۆزەکەرمدا». ¹¹ یەشوا لەبەردەم فەرمانڕەوا وەستا. فەرمانڕەوا لێی پرسی: «تۆ پاشای یەهودیت؟» لە وەڵامدا فەرمووی: «تۆ وتت!» ¹² سەرۆک کاهینەکان و پیران تۆمەتیان دایە پاڵی، بەڵام بێدەنگ بوو و وەڵامی نەدایەوە. ¹³ پیلاتۆس پێی گوت: «گوێت لەوە نییە کە ئەوان شایەتەت لەسەر ئەدەن؟» ¹⁴ بەڵام یەشوا تەنانەت بە وشەیەکیش وەڵامی فەرمانڕەوای نەدایەوە، بەجۆرێک فەرمانڕەوا زۆر سەرسام بوو. ¹⁵ نەریتی فەرمانڕەوا وابوو لە هەموو جەژنێکدا هەر زیندانییەک گەل بیوستایە ئازادی دەکرد بۆیان. ¹⁶ لەو سەردەمەدا زیندانییەکی بەناوبانگیان هەبوو بە ناوی بارابا؛ ¹⁷ کاتێک کۆکرانەوە، پیلاتۆس لێیانی پرسی: «دەتانەوێت کێتان بۆ ئازاد بکەم: بارابا، یان یەشوا کە پێی دەوترێت مەسیح؟» ¹⁸ چونکە دەیزانی لەبەر ئیرەیی ڕادەستیان کردووە. ¹⁹ کاتێک لەسەر کورسی دادوەری دانیشتبوو، ژنەکەی پەیامی بۆ نارد: «هیچ پەیوەندییەکت بەو ڕاستودروستەوە نەبێت! چونکە ئەمڕۆ لە خەوندا لەبەر ئەو زۆر ئازارم چێژت». ²⁰ بەڵام سەرۆک کاهینەکان و پیران خەڵکەکەیان هان دەدا داوای ئازادکردنی بارابا و کوشتنی یەشوا بکەن. ²¹ پیلاتۆس لێیانی پرسی: « دەتانەوێت کام لەو دووانەتان بۆ ئازاد بکەم؟» ئەوانیش وەڵامیان دایەوە: «بارابا». ²² دووبارە پرسی: «چی لە یەشوا بکەم کە پێی دەوترێت مەسیح؟» هەموویان وەڵامیان دایەوە: «با لە خاچ بدرێت!» ²³ فەرمانڕەوا پرسی: «چ خراپەیەکی کردوە؟» زیاتر و زیاتر هاواریان دەکرد: «با لە خاچ بدرێت!» ²⁴ کاتێک پیلاتۆس بینی کە هیچ سوودێکی نییە، و خەریکە ئاژاوەیەک سەرهەڵدەدات، ئاوی هێنا و دەستەکانی لەبەردەم خەڵکەکەدا شۆرد، و گوتی: «من لە خوێنی ئەم ڕاستودروستە بێبەریم. ئێوەش ئەمە ببینن!» ²⁵ ئینجا هەموو گەل وەڵامیان دایەوە: «خوێنی لەسەر ئێمە و منداڵەکانمان بێت!» . ²⁶ جا بارابای بۆ ئازاد کردن؛ سەبارەت بە یەشوا فەرمانیدا بە قامچی لێیبدەن، پاشان ڕادەستی کرد بۆ ئەوەی لە خاچ بدرێت. ²⁷ سەربازەکانی فەرمانڕەوا یەشوایان بردە کۆشکی فەرمانڕەوایی، و سەربازانی لەشکر هەموو لێی کۆبونەوە، ²⁸ جلەکانیان لەبەر داکەند، و کەوایەکی قرمزیان لەبەر کرد. ²⁹ ئینجا تاجێکیان لە دڕک دروستکرد خستیانە سەر سەری، قامیشێکیان دایە دەستی ڕاستی، لەبەردەمی چۆکیان دادا و گاڵتەیان پێ دەکرد و دەیانگوت: «سڵاو ئەی پاشای یەهود!» ³⁰ وە تفیان لێکرد، قامیشەکەیان برد، و دەیانکێشا بەسەریدا. ³¹ دوای ئەوەی گاڵتەیان پێکرد، کەواکەیان لەبەردا داکەند، و جلەکانی خۆیان لە بەرکرد، و بەرەو لە خاچدان بردیان. ³² لە کاتێکدا سەربازەکان دەیانبرد بۆ ئەوەی لە خاچی بدەن، پیاوێکیان بینی خەڵکی قیرەوان بوو ناوی شیمۆن بوو، ناچاریان کرد خاچەکە هەڵبگرێت. ³³ کاتێک گەیشتنە ئەو شوێنەی کە بە گۆلگۆسا ناسراوە، کە پێی دەوترێت شوێنی کاسە سەر، ³⁴ شەرابی تێکەڵ بە تاڵاویان دایە یەشوا بۆ ئەوەی بیخواتەوە کە تامی کرد، ڕەتیکردەوە بیخواتەوە. ³⁵ لە خاچیان دا، پاشان جلەکانیان بە تیروپشک لەنێوان خۆیان دابەش کرد. ³⁶ لەوێ دانیشتن و پاسەوانییان دەکرد؛ ³⁷ لە ژور سەریەوە نوسراوەیەکیان هەڵواسی کە تۆمەتەکەی لەسەر بوو، لەسەری نووسرابوو: «ئەمە ئەوە یەشوا، پاشای یەهود». ³⁸ لەگەڵیدا دوو دزیان لە خاچدا، یەکێکیان لەلای ڕاست، و یەکێکیان لەلای چەپ. ³⁹ ئەوانەی بەلایدا تێدەپەڕین جوێنیان پێئەدا، و سەریان بادەدا ⁴⁰ دەیانگوت: «ئەی ڕووخێنەری پەستگا و دروست کەرەوەی لە سێ ڕۆژدا، خۆت ڕزگار بکە! ئەگەر تۆ ڕۆڵەی خودایت لە خاچەکە دابەزە!» ⁴¹ سەرۆک کاهینەکان و مامۆستایانی تەورات و پیران گاڵتەیان پێی دەکرد و دەیانگوت: ⁴² «ئەو کەسانی دیکەی ڕزگار کرد؛ بەڵام خۆی ناتوانێ ڕزگاری بێت! ئایا ئەو پاشای یەسرائیلە؟ با ئێستا لە خاچ دابەزێت ئێمەش باوەڕمان پێی دەبێت! ⁴³ ئەو پشت بە خودا دەبەستێت، باڕزگاری بکات ئەگەر دەیەوێت! چونکە ئەو دەیگوت: من ڕۆڵەی خودام!» ⁴⁴ ئەو دوو دزانەی لەگەڵیدا لە خاچ دراوبوون بەم هەمان ئەو قسەیە گاڵتەیان پێدەکرد! ⁴⁵ لە کاتژمێر دوازدەی نیوەڕۆ تا کاتژمێر سێی پاشنیوەڕۆ، تاریکی باڵی بەسەر هەموو زەویدا کێشا. ⁴⁶ ​​نزیکەی کاتژمێر سێ یەشوا بە دەنگێکی مەزن هاواری کرد: «إِيلِي، إِيلِي، لَمَا شَبَقْتَنِي؟» واتە: «خودای، من خودای من، بۆچی بەجێتهێشتم؟» ⁴⁷ لەو کاتەدا هەندێک لەوانەی لەوێ وەستابوون گوێیان لێ بوو، گوتیان: «ئەو بانگی ئیلیا دەکات!» ⁴⁸ یەکێک لەوانە ڕایکرد، و ئیسفەنجێکی برد و لە سرکەی هەڵکێشا، و خستییە سەر قامیشێک و پێیدا تا بیخواتەوە؛ ⁴⁹ بەڵام ئەوانی تر گوتیان: «وازی لێ بێنە! با بزانین ئیلیا دێت ڕزگاری بکات یان نا!» ⁵⁰ ئینجا یەشوا دیسانەو بە دەنگێکی مەزن هاواری کرد، و گیانی بە دەستەوەدا. ⁵¹ پەردەی پەرستگاش لە سەرەوە هەتا خوارەوە، دادڕا و بوو بە دوو بەشەوە، زەویش لەرزی، و بەردەکان درزیان تێبوو، ⁵² گۆڕەکان کرانەوە، و لاشەی زۆر لە پیرۆزان کە خەوتبوون هەستانەوە؛ ⁵³ کاتێک لە گۆڕەکان هاتنە دەرەوە، دوای هەستانەوەی یەشوا چوونە ناو شارە پیرۆزەکە، و زۆر کەس بینییانن. ⁵⁴ سەرپەلەکە و سەربازەکانی، کە پاسەوانی یەشوایان دەکرد، کاتێک بوومەلەرزە و هەموو ڕووداوەکانیان بینی ترسێکی زۆریان لێ نیشت، و گوتیان: «بەڕاستی ئەمە ڕۆڵەی خودا بوو!» ⁵⁵ لە دوورەوە، زۆرێک لە ژنەکان چاودێریان دەکرد تا بزانن چی ڕوودەدات، کە لە گەلیلییەوە بەدوای یەشوادا هاتبوون بۆ خزمەتکردنی، ⁵⁶ لەنێویاندا میریامی مەگدەلین، و میریامی دایکی یاکۆڤ و یەشوا، و دایکی کوڕانی زەڤدی. ⁵⁷ کاتێک ئێوارە هات، پیاوێکی دەوڵەمەند لە شاری ڕاما هات، ناوی یۆسپ بوو، قوتابی یەشوا بوو. ⁵⁸ جا چووە لای پیلاتۆس بۆ ئەوەی داوای تەرمی یەشوا بکات. جا پیلاتۆس فەرمانی دا کە پێی بدرێت ⁵⁹ یۆسپ تەرمەکەی برد، و لە کەتانێکی پاکدا پێچایەوە، ⁶⁰ لەو گۆڕە نوێیەی خۆی ناشتی کە لە تاشەبەرد هەڵکەندرابوو؛ ئینجا بەردێکی گەورەی گلۆر کردەوە سەر دەرگای گۆڕەکە، و پاشان ڕۆیشت. ⁶¹ میریامی مەگدەلین و میریامەکەی تریش بەرامبەر گۆڕەکە دانیشتبوون. ⁶² ڕۆژی دواتر، واتە دوای ئامادەکاری بۆ شەبات، سەرۆک کاهینەکان و فەریسییەکان چوون بۆ لای پیلاتۆس، ⁶³ گوتیان: «گەورەم. بیرمان هاتەوە کە ئەو چەواشەکارە کاتێک لە ژیاندا بووە وتی: دوای سێ ڕۆژ هەڵدەستمەوە. ⁶⁴ فەرمان بدە تا ڕۆژی سێیەم گۆڕەکە بە پارێزراوی ڕابگیرێت، نەوەک قوتابییەکانی بێن و بیدزن، و بەخەڵکی بڵێن: لە نێو مردووەکان هەستاوەتەوە دوایین چەواشەکاری لە یەکەم خراپتر دەبێت». ⁶⁵ پیلاتۆس وەڵامی دانەوە: «ئێوە پاسەوانتان هەیە! کەواتە وەک ئەوەی دەیبینن بڕۆن پاسەوانی بکەن». ⁶⁶ جا چوون و گۆڕەکەیان بەباشی داخست، و بەردەکەیان مۆر کرد، و پاسەوانیان دانا.