Suma 27

1 Muda thami athe ratsiwa kuhani gano olo gananumi guoni shauri fale dhidi yesutho patatsi nzaani. 2 Lupikuni, ongozakutho, fikishakuni liwali pilatoni.

3 Wakathi yudani, salitini ekei waana yesu hukumiwani jutani wache vipandeni thelathini fadheni kuhani gano olo gananumi. 4 Onzinya faleno, dhambi salitini diga bakani hatiani, jibutho, husuni inini nyakae? Waana uko anyii. 5 Luthuku giritha vipandeni fedha hekalutha, ukethi kunuu nyonga inyii.

6 Kuhani gano kamiwa vipande fedhani onzinathe baka halali fedha uko keji hazinani, sababu gharamani digani. 7 Jadilianani wathukwe fedha nunuliani muta finyanzini zikani wageni. 8 Sababu uko muta uko ijikutsi, muta digani hadi atho.

9 Jomeni oditha nabiini yeremia timatho, onzi, kamiwa vipande thelathini fedhani gharamani guo pangani israeli ajili isuu, 10 Tumiani muta finyanzini kaka bwana athe elezakuni.

11 Yesu athe sadei mbee liwali ulizani, je atha falme wayahudini? Yesu jibutho athe oditha ukwa.

12 Athe shithakimumi gano makuhani olo baka jibunithe akale.

13 Pilato onzinyawa. Bakuna ethithiwa mashitakani akale dhidi kunuu? 14 Bakani jibutho jome wathukwe, liwali jawani shangaoni.

15 Athokwe gano desturini liwali pashikutsi mfungwa wathukwetha changuatho wamumako thuritha. 16 Wakathi uko mfungwa sari isuu baraba.

17 Wakathi kusanyikani wathukwe, pilato ulizani, nyakusi pashikutsi ajili kunuu baraba au yesu ijikutsi kristo? 18 Sababu athe elethe kamiwa sababu chakini.

19 Wakathi athe gwahi kiti isuu hukumuni, Nathesa usuu athe thumani jome onzinyawa, bawa tendani japo akale guo ukwa bakani hatiania, tesekakuni atho hathura sababu isuu, 20 Gano makuhani olo gananumi chawishitho makutanoni lopotho baraba, Yesu nzae. 21 Liwali ulizani, kati lima takano anyi wakwe kunuu? "Onzinyawa, Baraba" 22 Pilato oditha tendani yesu ijikutsi kristothe? Akale jibutho sulubishani, 23 Oditha kosa jikoni tendani? "Zidini pasa sauthi gapotha, sulubishatho."

24 Ukwa Pilato athe waana falano akale, bada isuu mbari anzani, kamiwa maa kwathiku thaba isuu mbee thuri au (umathi) oditha anyi baka hatia gaponi diga guo ukwa baka hatia. Waana nyanyii."

25 Guo akale oditha Diga isuu gaponi inyii olo gwitso isuu. 26 Kisha pashikutsi Baraba isuu. Athe luviku jeledi yesutho kabidhini usuu rathako sulubishani.

27 Asikari liwali kamiwa yesu mpaka praitorio thuri (kundi) gano asikarini akale kusanyakokuu. 28 Pashikutsi bago isuu duami kanzu raigi wekunduni. 29 Tengenezakuni taji miibani hinzane gaponi hani isuu. Kamiwa mwanzi thaba hajoni isuu. Luthuku thakai mbee isuu kejilini, onziwa salamu mfalme yahudini? 30 Buthuo mateni, kamiwa mwanzini luviku hani. 31 Wakathi kejelini, pashikutsi kanzu olo duini bago isuu, ongozamumako rathako sulubishani.

32 Thipemi girima athe waana guo thipemako krene sari isuu simoni lazimishakutho rathako isuu patatsi jakale salabatho isuu. 33 Fikatsi ijikutsi Goligotha maana isuu, sehemu fufu hanini. 34 Kamiwa siki changanyamumako nyongo mauni, athe onjatho, bakani mauni. 35 Wakathi sulubishani, gawani bago isuu luviku kura. 36 Gwahi kekiwa. 37 Gaponi hani isuu mashitakani dhidi isuu somekatho, ukwa yesu, mfalme wayahudi. 38 Nyanganyani lima athe sulubiwakuni wathukwe isuu, wathukwe upande hajoni isuu wathe kushotoni. 39 Athe diritho dhihekini tikisa hani isuu. 40 Onzi, Athe dukudukutho hekalu olo jengani atho kabaa, okoaziwa nyakusi! Gwitso wakani, Luthuku giritha thipemako salabanitho.

41 Gano kuhani kashifutho, wathukwe waandishi ganonumi, onzina. 42 Okoani kaime, bakani okoani nyakusi uthu mfalme wayahudini. Luthuku giri thipemako salabanitho, aminimumako. 43 Athe tumainini wakani, wakani okoathiniwa kaka shomathe onzi, Anyii gwitso wakani. 44 Wanyanganyitho sulubiwatho wathukwe onzi jome dhihakini.

45 Thipemako saa sita garima giritha akale hadi saa tisa. 46 Yesu aini sauthi gano Eloi, Eloi, lima thabakithani? Maanishani, waka itsi waka itsi Niko kuna wachani? 47 Wakathi ukwa baadhi usuu athe sadei ethithiwa, onzina, ijikutsi Eliya. 48 Mara wathe wathukwe usuu kamiwa sifongo othi mauni karare hinzane gaponi Kore kamiwa patatsi mauni.

49 Ano onzi, hakwe waana kaka Eliya kawathe ratsi okoatho. 50 Kisha Yesu aini thena sauthi gano thipemi Ruhu isuu. 51 Keki! Pazia hekalu pasukatho vipandeni lima thipemi gaponi hadi giritha. Giri horirikutho mawethe pasukatho vipandetho. 52 Maburutho athe pashikutsi, miisho wathakatufui, kaime bomiwa hathuri kine. 53 Thipemako makaburitha baada chineni isuu, othi mui mtakatifu, waathe waana kaime.

54 Basi uthu jemedari ambalio athe keki yesu waana tharariku thipemi, riko onzi, ire ukwa gwitso wakani.

55 Nathetsa usuu mariamu, Magdalena, Mariamu yayoni isuu yakobo olo Joseph olo yayoni gwitso zebedayoni. 56 Fikatsi himatheni, athe ratsi guo tajirira thipemako arimathayo, ijikutsi yusufu, pia mwanafunzi yesu.

57 Fikatsi himatheni, athe ratsi guo tajirira thipemako arimathayo, ijikutsi yusufu, pia mwanafunzi yesu. 58 Athe rathako pilato lopotho agizatho kamiwa miisho yesutha 59 Yusufu kamiwa misho lupi bago sufi. 60 Bomiwa kaburitho jipya isuu chongani mwambatho. Vingirishani jiwe gano funikani langothe kaburitho rathako. 61 Mariamu Magdalena olo mariamu wathe gwahi elekeatho kaburitho.

62 Atho ratsi ambalio atho baada maandalioni, gano makuhani olo mafarisayoni kusanyikano wathukwe athe pilatoni. 63 Onzinathai, Bwana kokotha lakadimumi athe hai, athe onzi baada atho kabaa kine. 64 Kaine uko, angiza kaburi lindwani salamani paka atho kabaa. Wanafunzi isuu wezani ratsi withi ekei onzi guo, athe kine thipemako nzaeni lakadi mwisho mbithe zaidi mwathoni.

65 Pilato oditha kamiwani walizi gwahi rathako falano hali usalamani uwezatho. 66 Rathako falano kaburitho salamani jiwethe othi mhuri walizi ekei.