Icipandwa 8
1
Saulo, alekusuminishanya nabo pali iyi mfwa. Kanshi kwali tampile muli bulya bushiku ukupakaswa kukalambakwa nkuta ishali mu Yerusalemu; na basumina bonse bafulumukile ku mipaka ya Yudeya na Samaliya, ukufunyakofe abasole.
2
Abanakila Lesa balishikile Sitivini no kulosha ku kalamba.
3
Lelo Saulo alekonaula ulukuta. Alikwingila cila nganda, uku kulamo abaume na banakashi, no kubabika mucifungo.
4
Eico abaslanganine baile baleshimikila icebo.
5
Filipo atentemukile ku musumba waku Samaliya no kushimikila kuli bena ulwa kwa Klistu.
6
Amabumba ya bantu baleumfwikisha kufyo alekusosa Filipo; no mutima umo, balekumona nefishibilo alekucita.
7
Nemipashi ya kukowela yalekufuma kuba kwete, no kubilikisha apakalamba, na bengi abali no bulebe na balema baleposhiwa.
8
Kanshi mwali ukusekelela ku kalamba mu musumba ulya.
9
Lelo kwali umuntu mu musumba weshina lya Simoni, uwaliko indoshi; alesungusha abekashi ba mu Samaliya uwo baletungo ukuba uwacindama.
10
Abena Samaliya bonse, ukufuma pamunono ukufikafe napa mukalamba, balekukutika kuli ena; balekulanda ai, ''Uyu muntu emaka yakwa Lesa mukulu.
11
Balikukutika kuli ena pamulandu alekubapapusha pa nshita iitali mu manga yakwe.
12
Lelo ulo batetekele Filipo ngefyo alebele mbila nsuma iya bufumu bwa kwa Lesa ne shina lyakwe Yesu Klistu, balibatishiwe, bonse abaume na banakashi.
13
Nangu ni Simoni wine alisumine, na panuma ya kubilishiwa alikele na Filipo. Lelo ulo amwene ifishibilo ne milimo ikalamba, alisungukile.
14
Nomba ulo abatumwa mu Yerusalemu baumfwile ai mu Samaliya naba pokelela cebo cakwa Lesa, balitumineko Petelo na Yoani.
15
Ulo batentemukile, balipapatile, ukuti bapokelele umuoashi wa mushilo.
16
Pantu ukufika pali ilya nshita, umupashi wa mushilo ninshi tawaishilepo pauloi onse pali bena; babatishiwefe mwishina lyakwa Shikulu Yesu.
17
Elo Petelo na Yoani batambalikile amaboko pali bena, elo bapokelele umupashi wa mushilo.
18
Nomba ulo Simoni amwene ukuti umupashi wa mushilo naupelwa ukupitila mukubikwapo amabiko yabasole, alibapele indalama.
19
Asosele ai, ''Mpeniko aya maka, nebo, ukuti onsefe uyo nkotambikapo amaboko apokelele Umupashi wa Mushilo.''
20
Lelo Petelo asosele kuli ena, ''Indalama shobe kabiye nasho mubonaushi, pantu uletontonkanya ai ukopoka icabupe cakwa Lesa pandalama.
21
Taukwete cakaniko nangu ulubali muli uyu mulandu, pa mulandu wa mutima obe tauwamine Lesa.
22
Eico lapila pali ulu lubembu lobe, elo pepa kuli Shikulu, ekuti iwe ubelelwe uluse ku kukabila kwa mutima obe.
23
Pantu mdemona ai uli musungu bwa bwanga na mufikakilo fyakuta sanguluka.
24
Simoni alyaswike no kusosa ai, ''Mpepeleniko kuli Shikulum pakuti nangu kamo pafyo mwasosa fisakumponena nebo.''
25
Ulo bapwilefe ukushinikisha no kusosa amashiwi yakwa Shikulu, Petelo na Yoani ba bwelele ku Yerusalemu, no kushimikila mbila nsuma ku mishi iyingife iya ku Samaliya.
26
Nomba malaika wakwa Shikulu asosele kuli Filipo no kulanda ai, ''Ima nokuya kukapinda kaku kulyo ukuloal ku Yerusalemu ku Gasa.'' (iyili mu matololo.)
27
Alimine no kuya. Moneni, kwaliko umuntu umo ukufuma ku Ethopia, mutungwi mukatami wakwa katendeke na mfumu waku Ethopia.
28
Ali akobwela alikele mwi celeta, aleku belenga muli Esaya kasesema.
29
Umupashi wasosele kuli Filipi ai, ''Kabiye ulekuya ku mwishishako kulili celeta.''
30
Kanshi Filipi alibutukile kuli ena, nao amumfwile akobelenga muli Esaya kasesema, nokumweba ai, ''Uko umfwefyo kobelenga?''
31
Elo asosele ai, ''Kuti naumfwa shani, kamofe umo antungulula?'' Akutile Filipi ukwingila mwiceleta no kwikala nankwe.
32
Nomba amalembo alekubelenga umwina Ethopia yali ngaya, ''Alitwele nge mpanga mukwipaiwa, kabili filya ilambo liba tondolo ku uleibeya, kanshi ta asamwine kanwa.
33
Muku cendwa kwakwe umulinganya walifuminepo pali ena. Ninani uwinga londolole nkulo ya bana bakwe? Pantu umweo wakwe ulisendelwe pano calo.
34
Kanshi mutungwi aipusha Filipi, no kulanda ai, ''Nkopapata, ngebeni ninani uyo kasesema akolandapo, mwine, nangu niumbife?''
35
Filipi atampile ukulanda, no kutampilam naya malembo ashimikile imbila nsuma pali Yesu kuli ena.
37
36
Ulo bale enda pa musebo, baile kusanga amenshi na mutungwi asosele ai, ''Moneni, amenshi aya. Cindo cikondesha ukubatishiwa?''37
38
Kanshi umwina Ethopia aebele celeta ukwiminina. Na bonse babili batentemulile ku menshi na Filipi, alibatishe mutungwi.
39
Ulo baiminine ukufuma mu menshi, umupashi wakwa Shikulu wafumishepo Filipi, na mutungwi tamumwene na kabili, lelo alikuya alesekelela.
40
Lelo Filipi alimonekele ku Asonte no kupitamo muilya ncende, alebila imbila nsuma ku misumba yonse ukufika ku Kaisarea.