Icipandwa 3.

1 Mwe bena Galatia abapuka! Bushe ninani uwa mifulungenye? Nipa menso yenu apo Yesu Kristu alangilwe palwalala ulo bali kumutanika. 2 Ici e cintu fye cimo ico nkofwya ukusambilila ukutula kuli mwebo: Bushe mwa pokelele Umupashi uku pitila mu mulimo iye funde nangu kupitila mu ku cetekela? Bushe mwali cilamo ubupuka? 3 Mwatampile na Mupashi, bushe nomba mukofwaya ukupwililikila ku mubili. 4 Bushe mwaculile ku fintu ifingi fyonse apa fye ¬nga mu cine pa fye? 5 Bushe ye uyo uumipela Umupashi elo noku kulekubomba ifi papusho pakati kenu acitlai ifyo ukupitila mu milimo iya mu mafunde nangu kupitila mu kukutika ici cetekelo? 6 Ukuba ati ni filya fine ifyo Ablamu ''asumine Lesa elo napa mulandu wa cisumino cakwe Lesa ali mubwene ukweba ati mololoke pa cinso cakwe. 7 ni mu musango umo wine, mu kutikishe kanshi, ukweba ati abo aba cisumino e bana bakwa Ablamu. 8 Amalembo, mukubona ukweba ati Lesa akalenga abena fyalo ukuba abakaele ukupitila mu kusumina, alibilllile limo Imbila iya bune kuli Ablamu, no kulanda ati, ''Ni muli webo emo imitundu yonse ikapalilwa.'' 9 Eico kanshi, abo abamu cicetekelo bakupalwa ukupitila muli Ablamu, umwaume uwacicetekelo. 10 Kuli bo bonse aba shintilila pa milimo iya kusunga amafunde baliba mu citipu; elo efyo calembwa aciti, ''Wakutipwa uyo onse uutakonka ifintu fyonse ifyalembwa mu citabo ca mafunde, elo noku ficita. 11 ''Nomba cili shibikilwe fye bwino ukweba ati takwaba nangu fye umo uyo uulungamikilwa pa cinso cakwa Lesa ukupitila mu mafunde, mulandu wakweba ati ''abololoke bakekalila abomi ku ci cetekelo.'' 12 Lelo amafunde taya shintilila pa cisumino, lelo caba ukuti, ''Umuntu uyo ucita imilimo iya mafunde alekwikalilila mu mafunde.'' 13 Kristu alubwile fwebo ukutula ku citipu ce funde pakwisa kuba icitipu pali fwebo--pantu calilembwa ukuti, ''Wakutipwa uyo onse uukopelana pa citi''-- 14 epa kweba ati ipalo lyakwa Ablamu lingesa kubena Fyalo ukupitila muli Kristu Yesu, pa kweba atiukupitila mu kusumina kuti twa pokelela UMupashi batulaile. 15 Mweba munyina, lekeni nande ici ku buntu nse. Nga cakweba ati abantu ba suminishanya ifunde, takuli nangu umo uwinga fumyapo nangu ukulundapo. 16 Nomba ifilayo fya landilwe kuli Ablamu elo na kuli lupwa wakwe. Tacalanda ati, ''kuli balupwa lwakwe,'' ukulosha ku bengi, lelo kwena aloseshe kuli umo fye,'' elo nakuli lupwa lobe,'' uyo uuli ni Kristu. 17 Nomba ico nko landa nici: Amafunde, ayo ayaishile panuma ya myaka 430, te kuti ya bike pa mbali icipangano ico icalailwe akale na Lesa, noku cita cipya cipya icilayo. 18 Pantu nga cakweba ati icikwatwa cabelako pa mulandu we funde, kanshi ninshi tapelela pa mulandu wa cilayo. Lelo Lesa mu bwana lale apele kuli Ablamu mu ku mulaya. 19 Bushe kanshi, cindo, ico amafunde yabeleleko?Yali bikilweko ni pamulandu wa kulufyanya kwesu, uku shinta fye na pa kwisa kwa mwana wakwa Ablamu uo icilayo ici ca pangilwepo. Ifunde lya libikilweko ukupitila muli bamalaika ukupitila mu minwe yakwa kawikishanya. 20 Nomba kawikishanya akoloshiwa ukucila pa muntu umo. Lelo Lesa aba fye umo. 21 Bushe ninshi calola mukweba ati Amafunde yali lekana nefyo Lesa alaya? Awe tafili fyo! Pantu amafunde yalipelwe pa kweba ati kuti ya pela umweo, e luntu ubulungami kuti nalimo bwa bako ukupitila mu mafunde. 22 Lelo amalembo yalikaka ifi fyonse mwi sambi epa kweba ati ici icilayo ica ku cetekela muli Yesu Kristu cinga pelwa kuli bo abasumina. 23 Nomba ulo icicetekelo tacilati ukwisa, twali mu cifungo ce funde, ukukakwa uku shinta naku cicetekelo ukusokoloka. 24 Eico kanshi amafunde yali ekatungulula wesu uku shinta fye nolo Yesu aishile, epa kweba ati twinga lungamikwa ne cisumino. 25 Lelo nomba ico cisumino calishile, tatuli na katungulula kabili. 26 Pantu bonse muli bana bakwa Lesa ukupitila mucisumino muli Kristu Yesu. 27 Pantu apo abengi mwebo bali mibatishe muli Klristu mwebo mwali fwala Kristu umwine. 28 Takwaba umu Yuda nangu umu Griki, takwaba umusha nangu uwa kaele, takwaba umwaume nangu umwanakashi, pantu bonse mwaba fye umo muli Kristu Yesu. 29 Luntu nga cakweba ati mwaliba muli Kristu, ninshi muli bamu mfyalo yakwa Ablamu, elo mu kapyana ukulingana nefyo alaya.