1 Mukawa umundu yumo mu town ya kesariya ingamu yake Koroneliyo,mulongoshi wa chalich cha wabwite wa Italiya.Akawa mundu wakwiputakwiputa,umwene ni family yake Yoshi wakiputagha ukyala. 2 Koroneliyo akawapangilagha ifyachisa ifyingi sona akiputagha kwa kyala kawilikawili. 3 Ishiku limulyene pa mashiku nine(9) Koroneliyo akaketa ifyakuoneka uwandu wa mwanafyale akamwisila akamuula akati Koroneliya! 4 Umwene akati amuwona uwandumi yula akoghopa ngani akati,mukuti choni mwanafyale? Uwandumi akamwamula akati,inyiputo shako pamupene nichisa chako uchala afipokela sona fyawa fyakukumbukira pandasi pako. 5 Apa ukwenela uwatume awandu ku town ya Yopa, ukuti wamweghe umundu uyungi u Simeon, yuyo wakumwitisha Petulos. 6 Bakupang'wa munyumba ya Simiyone munyuki ba makwela sona inyumba yake yili mumbepete mwa nyanja. 7 Ubandumi wa Chala akati ayugha nawe ukoneliyo akabuka po akitisha ababombi bake babili pamupene nu musilikali bakumwiputa u Chala uba uyo akamubombelagha umwene. 8 Akati ababula fyoshi akabatuma ku tawuni ya yopa. 9 Ningelo yake apo bakaba kupipi ukufika ku tawuni ya yopa u petros akakwera ku chipnda cha pamwanya aka pakwiputa, pishiku lya six. 10 Isala yikamukola u petros, akalondagha ukulya, wakali batamunoshili ichakulya ifyakumwaboneke fikabonekela akaketa kumwanya kwighuka, 11 Ichindu chikwika ukufuma kumwanya chili ngati chitenje ichikula chakoliba pafipefu fyake folo. 12 Mukati mwake mukaba ifinyamana isha mitundumitundu, nifyakwafula pasi nifiyuni twamukaya. 13 Ishu likamubula u petrus likati, nyamuka lole uyange ifindu ifi. 14 Petros akamula akati, hagha malafyale pakuti indalilepo nako ichindu chaupopo nichambula. 15 Ishu likamwisila u petros akabubili likati icho u Chala apuleke ukuyugha ukuti chabupopo. 16 Ifilota ifi fika mubonekela katatu ichindu chila chikakwela sona kumwanya. 17 U petros bwo akali akwing'ung'usha m'mundumbula yake na icho ifyakuonekela fikamuonekela abandu bala bakatumiwa nu koloneliya akafika pamunyango pala bakati babushikisha inyumba ya Simeoni umusona ifukwela. 18 Bakabusha bakati pamu alipo panu u simeon ingamu inine bi petros. 19 Apo u petros akawa akali ukwinong'ona nifyakubonekela fila , umbepi akamubula ukuti keta abandu batatu bakukulanda. 20 Nyamuka bukagha nabo sona ubukaghe nokushungulilo pakuti nene nawatuma. 21 Peturo akabuka kubandu bala akababula akati nemundu une yuyuyo mukumulonda inga bapukwaki? 22 Abandu bala bakamwamula u Peturo bakati ubabwite ukoloneliyo umulongoshi ba babwite yuyuyo mundu umwisa bakwiputa u Chala yuyo ba lumbili ulwisa mukati mubayuda boshi ubandumi ba kumwanya akamubina ukuti bakwitishikishe ube kunyumba yake, ukuti apulike icho tumuyughile. 23 Popapo bakabingisha mnyumba ukuti ikale nube ningelo yake u petros akanyamuka nukubuka nabo bakapulika na babili ba mutawuni ya yopa akalongosanya nabo. 24 Ningelo yake inine akingila mutawuni ya kesaleya koloneliyo akabalindililanga bakabungana kale nabambumba yake nawa bwezi bake benecho benecho . 25 Pala upetrosi akingilaghashe koloneliyo akamupokelala akaba mutulundi twake, akafughamila. 26 Petros akamunyamusha akati imilila une nune indi mundu. 27 Po u petros akingilagha mnyumva uku akuyughisani nukoloneliyo akagha abandu bingi babungana kale. 28 Petulos akuyugha nabo akati, mweshi mukumanya kale ukuti u muyuda atakongana na bandu ba mitundu yingi olo ukwelana hagha, lole apa uChala andangisha une ukuti indeke ukumuyugha umundu yumo ukuti babupopo. olo kugholoka. 29 Chochifukwa ingati nitishiwa nube ingapotwa ukukana apa ngukubusha ukuti, koti mwanyitishikishaki? 30 Koloneliyo akamwamula u petulos bakati kufuma pishiku lyo ngiputagha m'nyumba yangu namasuba sona keta umundu akimilila pandashi pangu yuyo akawa nifyakufwala ifibufu, akambula akati. 31 Koloneliyo uchala apulika inyiputo shako sona akumbuka imbombo syako nishisa chako. 32 Apa utume abandu bako mutawuni ya yopa, baye bamulonde u Simeone yuyo bakumwitisha petulos, bakusona ifikwela yuyo inyumba yake yili mumbepete mwa nyanja. 33 Mwalubilo ngatuma abandu kwa umwe mwapanga, akisa naloli apa mwafika apa tweshi tuli panu padashi pa Chala sona tukulonda ukupulika choshi icho umalafyale abalaghila ukutubusha. 34 Petros akalonda ukubayughila akati bwanaloli ukuti uChala akupala pa maso hagha. 35 Lole mufikolo fyoshi fya bandu, boshi yo akumwiputa uChala nukupanga ubwisa bakupokeleliba kwa mwenecho. 36 Mukumanya amasyu gho akatuma ku ba Izilayeli, ukufumusha amashu amisa agha kwiyisha kwa Yesu kilisitu yuyo bi malafyale ba bandu boshi. 37 Mukumanya amashu agho ghakufalishiba mufigaba fyoshi fya chisu cha Yudeya kukwanda muchisu cha Galileya, panyuma ulwosho lwa Yohane. 38 Mukumanya mwo u Chala aka mupakila u Yesu ba ku Nazaleti nu mbepo mwikemo pamupene namaka sona akembelagha paliposhi, nukubomba ubwisa nukuposha boshi abo bakaghibanga nimbepo imbibi pakuti uChala akaba nabe. 39 Utwe tuli bakaboni ba fyosi fyakabombagha mu chisu cha Yudeya na mu Yelusalemu bubu bakamughogha nukumupayika pikokwe. 40 Lole u Chala akasusha kubafwe pishiku lya chitatu akamwitikisha ukuti abonekele pabwelu. 41 Kubandu boshi hagha, lole kwa utwe twebene twe bokaboni utwe u Chala akatusala kale, tukalya nawe nukumwa nawe apo akashukagha kubakufwa. 42 Akatubusha ukuti tufumushange amashu ku bandu, nukushimikisha ukuti yuyuyu beyo uChala akamwimika ukulonga aba bumi nabakufwa. 43 Be yuyuyo abasololi bakashimikisha pakuygha ukuti, beshi yo akupulikana nabe tiakapokele uluhobokelo lwa mbibi mungamu yake. 44 Petros akali atayughute u mbepo mwikemo akabisila boshi babo bakapulikilagha amashu agha. 45 Ba Yuda abakupulikana abo bakisa nu Petulo ukufuma mutawuni ya Yopa bakiswigha po bakaketa ukuti u Chala akubapungilila ifyabupe fya mbepo mwikemo. naba mitundu bubu. 46 Chifukwa bakabapulikilagha boshi bakuyugha m'mashu gha chilendo, bakupala ubukulu bwa Chala. 47 Palapala u petros akayugha akati kati alipo umundu uyo anakanisha abandu aba ukuti boshiwe na mishi babo bapokela umbepo mwikemo ngati utwe. 48 Sona bakayughila bakati beshi oshiwe mungamu ya Yesu kilisitu popapo bakamusuma ukuti bikale nabo amashiku aghangi.