Capítulo 52

1 Porächi, porächi'ö, cujuru 'ca̧tä̧dä̧cuä̧hui̧ Sión; adiu a̧'cua̧cuä̧ta̧ 'ca̧tä̧hui̧, Jerusalén ötahuiyä 'cä̧'ȩpö̧ ku̧nä̧huo̧mȩmä̧; ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ yorö'iso porö yabocumä u̧da̧pä̧rȩ päjure 'cui'ocuocotömä̧, suropätömä do'ächocotö ttäcuotö. 2 Jerusalén ttö̧ja̧ rȩjȩ i̧sa̧ppȩmä̧ ppusäu icu; ä̧rä̧mi̧'ö̧mä̧ pä̧mä̧di̧; cu̧ru̧pä̧'quȩ rä̧sa̧ ko̧'ä̧dä̧cuä̧u̧ icui, Sión ittiju cärenä pä̧ju̧. 3 Ja̧'hua̧ta̧nö̧ pi̧yȩ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ päömä: "Ucumä micuä juiyönä̧tä̧ iyö icuähuajujä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ pärätänä chimitoca'a chȩmä̧cua̧ju̧jä̧." 4 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ pi̧yȩ ja̧'a̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Dios päömä: "Ä̧cuo̧mȩnä̧mä̧ chu̧mö̧huäyotömä Egipto rȩjȩra̧'a̧cu̧ mȩyȩhui̧nä̧tö̧ cueächähuä ttö̧ja̧ jö̧nä̧ ttö̧ja̧cua̧ pä'ömä; Asiria ttö̧ja̧mä̧ suronä jȩpö̧ huehuepinä̧tö̧. 5 ¿Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ jitämä pȩnȩmä̧ däje chu̧ju̧nä̧ra̧'a̧ttö̧, pä'ötó TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧-- topösä chu̧mö̧huäyotörö koro'i̧nä̧ jȩtto̧ca̧'a̧nä̧ ttȩpa̧'a̧mä̧? Jahuätörö ruhuonä hue'ätörömä̧ ya̧'a̧huȩ'i̧nä̧tö̧ pä'öto TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧MÄ̧ ja̧'hua̧ta̧nö̧ chi̧mi̧nä̧mä̧ 'cuäopönä̧tä̧ surojötä ucuocuätö. 6 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ chu̧mö̧huäyotömä chimimä ttu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧, jahuätömä ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧tä̧ Ttö ja̧'a̧ pä'ömä ttu̧huo̧juä̧cuo̧tö̧ ja̧u̧ huȩnȩ pä'ömä, "A̧ Ttötä ja̧'a̧! 7 Juiyo adiunä uhuähua'a huȩnȩ jittähua pä'ö muä'quiyu 'cuä'opö tticha'amä, huȩnȩ juiyönä kä̧cuä̧huä̧, jareö huȩnȩ ttȩpa̧'a̧, ki̧'i̧cuä̧ huȩnȩ jittähua'a, Jerusalénrö̧ pätta'a, "¡Ucu CU̧Ö̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ja̧'a̧ hue'ömä!" 8 Ä̧ju̧cui̧, to̧pä̧rö̧ tta̧'a̧rä̧tö̧mä̧ pä̧i̧cu̧nä̧ huopätö, ja'huätucu eseunu huopätö ya̧cu̧pö̧nä̧ tottäcua'attö, TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ Jerusalenra̧'a̧ ppa̧huä̧cha̧'a̧. 9 Pä̧i̧cu̧nä̧ eseunu huopätucui, ucutu Jerusalén jacuä ko̧cuä̧tö̧mä̧; TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ ppä'ädäji u̧mu̧huäyuotörömä; surojöttö ttö̧ji̧pö̧nä̧ ppä̧dä̧cua̧ Jerusalén ttö̧ja̧rö̧mä̧. 10 TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ i̧jȩpö̧ chutä ujuru pi̧jä̧ o̧'ca̧jui̧yö̧nä̧ to̧ttö̧nä̧; TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ pädömä pi̧jä̧ o'cajuiyönä toittäcuotö. 11 Pporächi'ätucui, pporächi'ätucui, juorö rä'opätucui; Ttö̧ä̧nä̧hua̧ ä'cattö suronä jö̧mä̧ mȩcuä̧tu̧cuä̧: juorömä rö'opächätucui, suronä jö̧mä̧ töcäu icuätucui, ucutumä TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧ öäre o̧tta̧ ȩpä̧tö̧jä̧. 12 Ucutumä rohuäunumä rä'opocotö cuäcuotöjä, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ye'ecunu'inä rä'opocotö cuäcuotöjä; TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ cuä'catucunä i̧'chä̧cua̧, ja̧'hu̧ta̧'a̧nö̧ Israél ttö̧ja̧ TÖ̧Ä̧NÄ̧HUA̧TÄ̧ cuo'ca'atucunä tta̧huä̧rä̧cua̧. 13 Topätucui, chu̧mu̧huäyätömä juo̧ju̧nä̧tä̧ jȩttä̧cuo̧tö̧; Ja̧u̧mä̧ ucuo te'äunu ca̧ttȩpä̧cua̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ rö̧ä̧nä̧ ttuu̧cuo̧tä̧cua̧. 14 korotömä ucurui topö'inä jerupinä̧tö̧ - cuabo'iyotömä cui'ä'inä jeru'unätä cuäcuäpö tticuinäcu̧jä̧, ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttö̧ja̧sa̧ jö̧nä̧'i̧nä̧ huocö pinöjä̧. 15 Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧, ttö chumuhuäyotömä jittähuäcuotö deiyu ttö̧ja̧cuo̧mȩ o̧dö̧nä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ruhuotömä tä muttȩpä̧cuo̧tu̧ juo̧u̧ i̧mi̧nä̧. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä jittähuocö ji̧nö̧mä̧, jitötä totäcuotö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ ttä̧ju̧co̧cö̧ ji̧nö̧mä̧, jitötä ttu̧huo̧juä̧ chä̧cuo̧tu̧.