Capñitulo 1
1
Ttö profeta Habacuc jidähua pä'ö rȩbȩhui̧nä̧cu̧sä̧,
2
CHI̧Ä̧NÄHUA̧, ¿Ucuru recuo mo̧ró̧ jä̧'ȩpä̧rä̧'i̧jö̧sä̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucumä ä̧ju̧cuo̧co̧tö̧ kö̧jä̧? Pä̧i̧cu̧nä̧ jä̧'ȩpä̧rä̧'i̧jö̧sä̧ suronä jȩtti̧yä̧cu̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ucumä usurä ȩmä̧huä̧tö̧rö̧ ppäcuädo̧co̧u̧ pä'ijätöjä.
3
¿Dä pä'ö ttidepä hueönä ttö̧ja̧'a̧ tochönä jȩ'cua̧'a̧ttö̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ suronä jȩttö̧'i̧nä̧? Ttö chä'cattö o'cajuiyönä ttö̧ja̧cuo̧mȩttö̧ rohuähuö surojoepä'chö ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ jarodä'chö ka̧cuä̧tö̧.
4
Ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ hueähuä huȩnȩ́'i̧nä̧ jȩpo̧co̧tö̧ ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ recuiyacuaa ro̧ȩcuä̧mä̧. Adihuätöttö'inä juiyo recuätö suronä jȩpä̧tö̧mä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ro̧ttȩ päjimä yapare jittäutä ra̧o̧pä̧ra̧'a̧. TÖ̧Ä̧NÄHUA ädätinäcu̧ Habacuc rö:
5
Korome pi̧jä̧nä̧ ttö̧ja̧cuo̧mȩ o̧dö̧nä̧ 'cuäoputtö topu huo̧jui̧pä̧tu̧cui̧; ucuru jittäumä cuesetiyä̧cua̧jä̧ ucú cumoró̧ ttö cueröhuaanä chiyö ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ eseunö cu̧ji̧pä̧cua̧jä̧.
6
¡Ä̧ju̧cui̧! Caldeo ttö̧ja̧rö̧ hueda pä'ö kö̧sä̧, Jahuätömä ucuotä cuähuäjuiyönä jȩpä̧tö̧ o'cajuiyönä tti̧'cho̧mȩ o̧dö̧nä̧ 'choipä'chö tti̧rȩjä̧ jo̧cö̧ o̧dö̧nä̧.
7
Suronä jȩtta̧'a̧ttö̧ yȩttȩcuä̧u̧; jitötä huettötä a̧di̧huä̧u̧.
8
Ja̧'hua̧nö̧ yähuitöttö̧'inä yodó ähuiritö̧ttö̧'i̧nä̧ juiyó juruhuätö cuäji̧mu̧ ca̧hua̧yu̧tu̧mä̧. cuäji̧mu̧ ca̧hua̧yu̧tu̧nä̧ huä̧tu̧'i̧nä̧ otonä ichätö, ja̧hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ jurunä jopätö buó mu̧cá coäija'anö u̧cuȩ́ a̧bo̧ta̧ pä'ö.
9
O'catoi'önä jahuätö ichätö suronä jȩttä̧ peötä amucuädö; isoppa di'ö ju'tojucu rȩbá̧ cäepäjianö juiyó recuätö 'chänö 'chu'ädö cärenä rutätö pä̧ja̧cuo̧mȩ juiyönä.
10
Jahuätömä esetocotö ruhuotörö'inä ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ TTIÄNÄHUA̧RÖ̧'I̧NÄ̧. Ötahuiyänä 'quiecuä'ca'inä 'cuä'o'ö ttö̧ja̧rö̧ ca̧ca̧ti̧pu̧ ȩmi̧pä̧tö̧.
11
Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jurunänö ichö́ suro joepäcua'a ajiya isoppa. U̧mä̧tö̧ suronä jȩttä̧ji̧ttö̧tä̧ ja̧'hua̧ta̧'a̧nö̧ juayabo juittäcuotö ttujurumä. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Habacuc koró jä'epu ä̧ju̧cui̧nö̧ TÖ̧Ä̧NÄHUA̧RÖ̧:
12
¿Ucumä täbocutä päi'önä ki̧nö̧jä̧, CHI̧Ä̧NÄHUA̧ DIOS, SUROJÖ JUI̧'A̧JÄ̧? Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ TÖ̧Ä̧NÄHUA̧ ro̧ȩpä̧cua̧ ujutu hua'ö́ ticua pä'ö. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ inähuä ku̧ninöjä̧ jue'epu cuicua pä'ö jahuätörö.
13
Cuiäriyämä surojö juiya'attö topujä surojömä, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ suronä jȩttö̧tä̧mä̧cö̧, ¿Dä̧ pe'ö ja̧a̧tä̧ to'cuättö ucurö jarodätörömä? ¿Dä̧ pä'ö ja̧'a̧tä̧ to'cuä surojö juiätörö cuä'ö tticua'anämä jahuätörö?
14
Ajé deähuoto po̧'i̧ 'cua̧rö̧nä̧ to̧'cuä̧u̧jä̧, ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ to̧'cuä̧u̧jä̧ a̧ca̧tö̧ 'cua̧rö̧nä̧ ttö̧rö̧hua̧ toätö jö̧nä̧.
15
O'cato'inä jahuätörömä ajua'chenä 'cho̧ttä̧u̧; ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ po̧i̧rö̧ huo̧ä̧huä̧sa̧nä̧ huottäa jä̧i̧nö̧'a̧nö̧ ca̧ca̧tö̧jä̧ ttö̧ja̧ u̧mä̧tö̧rö̧mä̧. Ja̧'hua̧nö̧ jo̧mȩnä̧tä̧ jahuätömä tta̧'cua̧ a̧di̧huä̧cuä̧u̧ eseu huottäcuotö.
16
Ja̧'hua̧nö̧ jȩpu̧ kuicu iyähuä iyätö po̧i̧rö̧ huottä̧sa̧tä̧ ttujuhuomenämä topätö adiunä a̧dö̧nä̧ 'choopaa jä̧i̧nö̧'a̧nö̧, juä̧sa̧tä̧ ujutu ri̧ȩnä̧ tucunä i̧yä̧sa̧ po̧i̧ deä'inä pä'ö.
17
¿Jahuätömä ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ juä̧sa̧ta̧ usäu 'chä̧tö̧ ttö̧ja̧ deiyu ttö̧ja̧cuo̧mȩ o̧dö̧nä̧ cuääu'icu cueächätö, ttucuota peömä juiätö?