Pasal 20

1 Ne'e pandou Abraham, nakako ne tana Negeb litundu nekareka ndana negetilluna Kadesh mono Syur; naduk'iwe ata apa maikidona ne Gerar. 2 Abraham napanewe tubana Sarah , mawinnena, " Wottonggu," nyabawe na Abimelek, raja Gerar, napa tukaniata kandedewa Sarah. 3 wa'ingge a iya ged'dena , napa newe na Maramba Allah, mbarrana Abimelekh napa tingngo wekkina lede kanaganippi, nehinnage, Maramba Allah, "Mba enganga matemu orona na mawinne padekemu mawinne atawa." 4 Hinnamowe, Abimelekh ndanna mbarra kipo Sara, hinnage Abimelekh, " Mori, beige pamatewi bangsa nda salah? 5 mbanda hinnakige Abraham panewe mbarragu, ' na mawinne wottogu hinnage,'? mono nyadoi kaidona ahinnage ,' nakabani na'agu hinnage.'? nebaku raigu wali ategu mono panngu limma akabola." 6 mbalinnag, Hinnage Mramba Allah kadabanippi ndana, " o, ku pandege ku raige ngarra kuwage wali ate ndanagu. Yowa mema a andagu kuduraikana a ndirraka mbarragu, mono dakku palokokigu todowa na mawinne. 7 Orona bahinna'a, nya balidai mawinne na ata orona mba ata Nabi dommowa nasabayanggu bamoripa mbanna dukkiko bayabalidai mawinne ata ne yok'u engnga mate ndumu mono ngarra kuwana ndu'ndimu." 8 Nadukkiwe kapugedde ki'i Abimelekh naka dengngawi ngarra ata papawedena napadukki kuwage parengngena mbarra ata papatukana ngarra kuwa amadouta. 9 Bage, Abimelekh naka dengngawi Abraham mono nehinnage bana tekkiwe, " Appawe para'imu mbarama nyamme? Appawe pasalahgu mbarramu kadukkiwe bapanippamadi haida dirraka ne mbarragu yowa mono ngarra kuwana mono sangadigu? murawi bage adatuba mbarragu!" 10 Bage, hinnage Abimelekh mbarra Abraham, " appawa ahinnagu muraige ne ahinnana mbarragu?" 11 Nawale Abraham, " Papangekdagu dakki ata amadautawi Maramba Allah ne pado'u mono ngarrakuwa ata awak'ina ne'e pa matebadaga orona na mawinnegu. 12 Domo ia, wottogu; orona mba ananai amagu, takka nda anakinai inagu, bage kanna kabali mawinnegu 13 Nebanna patukaga Maramba Allah lousa pananggana wali umma Amagu, ne yowa lungguni mawinnegu, 'Bowoge manawaramu mbarragu mono ra'i ge nea hinnana ia pado'u pa pasagada, lummu ga yowa: Na'amoga." 14 Nyaka, Abimelekh na dekewa mbebe, sapi, mono atana kabani mono mawinne barrana Abraham; mono napawali wi Sara mawinnena Abraham, barrana. 15 Hinnage Abimelekh, "et'a ne wannogu a ne'e aromu. Dangngiwu mba gekoge ne pa do'u pa beimu." 16 Hinnage Abimelekh mbarra Sara, " Rengngeyaga, ku nyagu ngo'u kabi'kka tabaga mbarra na'amu, Abraham, a ngaina tada aroda ngarra kuwa ata a apa lolo dengngagu. Mono ne arronda ngarra kuwa ata mbadu salawu." 17 Bage, Abraham na sembayang mbarra Maramba Allah mono napa duwa Abimelekh, mawinnena, mono ata-ata mawinnena nya kapa nda'dina lakawa. 18 Orona, na Mori na todi dawe likku anada ngarra kuwa mawinne ndu'nda'ndina Abimelekh nyakadapa ti'a orona Sara, mawinnena Abraham.