1
''Kamurrina, kerajaan surga pa umpamage duguda buawinne a ngiddi pelita monno kako tabbokayi mempelai kabani.
2
Limma di antara yidda ngade, monno limma da padde.
3
Ketika a ngade ngiddiyi pelita-pelita da, yidda dada ngiddi dommoma minyak.
4
Namun, a padde ngiddi dommo minyak nee guci kii dana ole pelita-pelita da.
5
Neeya, ketika mempelai kabani tundawe bada mai, da mengantuk kua monno dura.
6
Namun, tillu gedde wai a paouna, 'mempelai kabani ammidi! lousona tuba bada sambut!'
7
Kamurrina, ngaradukkada buawinne kedde monno padessayi pelita-pelita da.
8
Monno, a ngade lidda di a padde, 'yagama yammengu suadi minyakmu orona pelita-pelita ma hampir boddadi.'
9
Akan tetapi, a padde da wale, 'iddama, dana tutumawe tubama monno yemmi. louka padessawe, kakao barrada a battana minyak monno woi tuba tou doumu.'
10
Sementara bada kako mawoi, mempelai kabani ammini, monno yidda a sadia, tama marengngani ngia nee perjamuan paumma, monno binna tuadiwe.
11
Bawe nee, ammi dommodi buawinne waddeka monno lidda, muari, muari! wukkewe tubama.'
12
Akan tetapi, na wale, sesungguhnya, ku panewe barramu, daku padde magimi.'
13
Oronage nee, berjaga-jaga mi dei padde mani loddo atau rasina.'' Perumpamaan tuba touda ata
14
''Orona, kerajaan surga alinnanage iya ata a kako bali wee, a paoudi ata-atana monno yayi douna barrada.
15
Barra iya ata, na ya 5 talenta. barrada waddeka, 2 talenta, monnno waddeka kia, 1talenta. iya-iya sesuai pa mampuda. murrina na kako.
16
Ata a deiba 5 talenta na langsung kako, monno pakakowe ne talenta, monno na kole kiadi 5 talenta.
17
Linna dommo ata a deiba 2 talenta, na kole kiadi 2 talenta.
18
Akantetapi, ata a deiba 1 talenta na kako, yei kaliana tana, monno kabbunnidi ritti muarina.
19
Madoiwe wali nee, muarina wali ata-ata ammini monno pawai'ge yiapa dengngadi yidda.
20
Ata a bali deiba 5 talenta na pa aro monno ngiddi kiayi 5 talenta, linna, 'muari, you mu ya limma talenta barragu. iata, bali kole kiagudi 5 talenta.'
21
Muarina linna barrana, 'dessa pongnguwe, ata a dessa monno setia. mu setia dengan hal-hal a kiina, ku keketawu you togo hal mangiada, tama nee sukacita muarimu.'
22
Monno, ata a deiba 2 talenta dommo na pa aro monno linna, 'muari, you mu yaga 2 talenta. iata, bali kole kiagu duada taelnta.'
23
Muari na wale, 'dessa pongnguwe,ata a dessa monno setia. you setia nee hal-hal a kiina, kukeketawu you togo hal mangiada, tama nee sukacita muarimu.'
24
Kamurrina, ammi dommoni ata a deiba 1 talenta monno linna, 'muari, ku paddege you ata a bani, saruabuyi padou dapa taddomu, monno pakassadi padou dappa sobbaramu winni.
25
Oronage nee, ku madauta, monno kako kabunnige talentamu nee tana dana. iata, you wai appana a dadi doumu.'
26
Namun, muarina wale monno linnani, 'you ata a buakala monno malas! you mu paddege bahwa yauwa saruabuyi padou dappa taddogu monno pakassadi padou dappa sobbaragu winni.
27
Orona nee, seharusnya mu boddalayi rittigu nee bank monno dukki baku bali, ku deiba baliyi dougu monno bungada.
28
Dekewe 1 talenta wali ngia monno yanage ngia, a mangu 10 talentana.
29
Orona, setiap ata a mangnguna ya kiani, monno na berkelimpahan. akan tetapi, wali ata a idda mangnguna, bahkan appana a waini dekenadi.
30
Tubbani na ata idda mangu gunana nee kapotta dana a pekat. nee padou waimasali monno kertak nguddu.''' Penghakiman ole Ana Ata
31
''Ketika Ana Ata mai nee kemuliaan-Na monno marengngadi malaikat-Na, bage na madii togo tahta kemuliaan-Na.
32
Ngaradukka kabisu pakassadi nee aro-Na, monno papisani iya wali waddeka, a linnana gembala a papisahdi bebe wali kamiaka-kamiaka.
33
Monno, na tauyi bebe-bebe tuba kawana-Na, monno kamiaka-kamiaka tuba yello.
34
Kamurrina raja panewe barrada a neena tuba kawana-Na, 'mai, yemmi pa'yana wee maringngi Ama-Gu, warisuwe kerajaan pa sadia tubamu wali barawige ponnu tana.
35
Oronage ketika baku kariba, mi yaga pangaa, ku marou mi yaga pa ianu. yauwa ata asing, mi bowoga baku tama.
36
Ku kalualu mi tauga kalabbe. ku karodduka mi lippa ngaddowa. nee ga gollu dana monnno yemmi mai barra-Gu.'
37
Bage, ata-ata bennara wale-Ya, 'Mouri, pirra bama iatawu Bou kariaba monno ya-Gu pangaa, atau marou monno ya-Gu paianu?
38
Pirra bama iata ata asing monno bowoni tama, atau kalualu monno taugu kalabbe?
39
Pirra bama iatawu kadawwuka atau nee gollu dana monno ma mai barra-Mu?'
40
Na Raja na wale, 'ku tekkiwe a linna takkana barramu, alinnana bei rawige aro iya wali du-du-Gu na a kii ponguna, yemmi mi rawige tuba-Gu.'
41
Kamurrina, Na panewe dommo barrada nee tuba yello-Na, 'kako wali aro-Gu, yemmi a terkutuk, nee api dana a abadi bali pasadia tuba muaritana monno malaikat-malikatna.
42
Orona, ku kariaba dei yamaga pangaa-Gu. ku kariaba dei yamaga paianu-Gu.
43
Yauwa ata asing m onno dei bowo maga tama; kalualu dei taumaga kalabbe; monno dei lippa ngaddomawa.'
44
Kamurrina, yidda dommo da wale, 'Mouri, pirra bama iatawu kariaba monno marou, atau ata asing, atau karodduka, atau kalualu, atau nee gollu dana, monno dama layani-Wu?'
45
Kamurrina, na wale-Yi, ''ku tekkiwe a linna takkana barramu, alinnana ba dei rawige aro iya wali yidda a kii pongnguna, yemmi dei rawimage barra-Gu.'
46
Monno, yidda da kako nee penghukuman dana a kekal, tapi ata-ata a bennara nee di muarika a kekal.''