Pasal 4

1 Papaneghe dangngana Yesu Maghinne Samaria Na Yesu bana paddege kalau ata-ata Farisi rengnge ba bahwa Nia nakolebadi monno banabaptisazi louka mangeda murid walibarra Yohanesa, 2 (lakkakupu Yesu douna dana baptisa, takka murid-murid-Na), 3 Nia nagaige Yudea monno nabali dommo nee Galilea. 4 Takka, Nia harusa bana lawiwe wilayah Samaria. 5 Dukkiba Yesu ne Samaria, ne iya kota a ngarana Sikhar, a neena ne barra tanah ne ghettipona payana Yakubpa barra anana, Yusufa. 6 Sumurana Yakubpa ghaige ne nee. Badommo, Yesu na lelah orona bakako, madii ne uppu sumura ne. Ne neghe, kira-kira jam kaenne. 7 Ammibani maghinne Samaria taguna oke wee. Yesu napaneghe barrana, "Yaga Zauwa enu." 8 (Sebab, murid-murid-Na kako bage nee kota taguna baghoi pangaa.) 9 Maghinne Samaria na napaneghe barrana Yesu, "'Peighaina mungkinna Ghou, ata Yahudi, dengngi wee paenu barragu na niadona maghinne Samaria?" (Sebab, ata Yahudi dappa tegera wekki kina monno ata Samaria). 10 Yesu nawale monno napaneghe barrana, " Niaka ne yemmi paddege tagu karuniana Mori monno paddege garrani a paneghe barramu, 'Yaga Zauwa wee', yemmi pasti ba madengngi barra-Na, monno Nia ba nayagu wee moripa." 11 Maghinne na napaneghe barra-Na, "Tuan, Ghou daiki paokewaimu monno sumur neghe namadale pongnguge, ge wali nianawe Ghou bukolena wee moripa ne? 12 Appa ne Ghou louka kaladana walibarra inna kaweda waikama zamme, Yakubpa, a yawe sumur neghe barrama zamme monno ba enu douna wali sumura neghe lappata ngara anana monno rangana?" 13 Yesu nawalewe monno napaneghe barrana, "Ngara ata a enugewali wee neghe ba marou dommo, 14 takka ata a enuge wali wee ne Payagu barrana ba dana pernahki marou dommo; takka wee Nepayagu barrana ne ba niawe mata wee neene tou danana ne ba pakita tobbula dukkiwe barra moripa a kekalla." 15 Maghinne na napaneghe barrana Yesu, "Tuan, yaga zauwa wee ne gai zauwa ba kadaku marou dommokana monno zauwa daku perluki mai dommo ne nia taguna baku oke wee." 16 Yesu napaneghe barrana, "Kakowa, kadangngani laemu monno baliwa nw nia." 17 Maghinne na nawalewe, "Zauwa daiki laegu." Ghinnage Yesu barrana, "Yemmi bennara ne bupaneghe, 'Zauwa daki laegu'. 18 Orona yemmi pernah baghaina limma lae, monno kabani-kabani dangngidangngagu nemeghinna inda laekimudi. Neghe hal ne, yemmi tekkiwe bennra." 19 Ghinnage maghinne na barra-Na "Tuan, nemeghinna zauwa paddege bahwa Ghou dona neata Nabi. 20 Inna kawedawaikama zamme kaghodo ne kaladdakana neghe, takka bangsa-Mu tekkiwe bahwa Yerusalemwe paddou ara harusa kaghodo." 21 Yesu napaneghe barrana, "Waigawe barra-Gu, ta maghinne! Ba nariaka rapanawe ba indaniakowe ne kaladdakadetana ne lakkakupu nee Yerusalemma ata kaghodoni Ama. 22 Yemmi mikaghodoni ne yemmi dappa paddemi, takka zamme makaghodoni na zamme papaddema orona moripa mai wali bangsa Yahudi. 23 Takka, ba riaka rapana, niado nemeghinna, pakaghodo-pakaghodo dua ba kaghodoni Ama roh dana monno ghinnana; sebab Ama natuntutawe ghinnana ne taguna bakaghodoni Nia. 24 Mori niadona Roh monno ghidd a kaghodoni Nia harusa bakaghodoni-Nia roh dana monno ghinnana." 25 Maghinne na napaneghe barra-Na, "Zauwa kupaddege bahwa Mesiasa ba na mai (Nia dona patekki Krittu). Ne Nia banamai, Nia ba natekki ngarakuawe barrama zamme." 26 Wale Yesu barrana, "Zauwa, a neena paneghe barramu niadona Nia." 27 Neghe ne, ammibani murid-murid-Na monno ghidda mangaddala baeta Yesu neena paneghe dangngani naiya maghinne. Takka, dai pongnguki iya ata amatua barra-Na, " Appa ne Ghou paghewamu?" atau "Appa ne Ghou bupaneghe dangngani Nia?" 28 Badommo,maghinne na nagaini kendi weena monno nakako nee kota lappata banapaneghe barrada ata-ata ne nee, 29 "Mai, etaza ghaini Naiyaata a tekkigawe barragu ngara kuanawe ne parawi ba. Mungkin Nia dona Mesias na?" 30 Ghidda kaina kako palouzage ne kota monno patangadangngani Yesu. 31 Tangngarana ne, murid-murid-Na rudduza Yesu waige patekki, "Rabi, ngaabelli." 32 Takka, Yesu napaneghe barrada ghidda, " Zauwa ghaige pangaagu ne dappa paddemi yemmi." 33 Bage, murid-murid matua iya barra a eka, "Appa dai pongnguki iya ata ngidi lakka appa barra-Na taguna nebangaa?" 34 Yesu napaneghe, "Pngaa-Gu niadowe bakudekuge pabeina Nia a patukaga Zauwa monno bapabage paghilli-Na. 35 Inda yemmike paneghe ne, 'Pata kia ghulana musim panen nariakawe'? Etabelli, Zauwa kupaneghe barramu, ghukkezi matamu monno eta bellizi oma-oma adingngirabana taguna ba dekezi. 36 Nemeghinna kaina, nia atuaiwe nadeiba bawe upanah monno pakuadi ghua taguna moripa kekalla lappata penuai monno penaburra gaika bersukacita dabba. 37 Ne hal neghe nepatekki na biawe, 'Na ata menaburra monno na wadde menuai.' 38 Zauwa kupatukami yemmi gai kimenuai neiya ne dappa papaghillimi yemmi; ata wadde apaghilli bage monno yemmi mitama ba ne papaghilli danada ghidda." 39 Mangeda ata Samaria wali kota ne ba waige barrana Yesu orona patekkina maghinne na, ne ayawe kesaksianna, "Nia padukkigawe zauwa ngarakua hal ne parawibagu." 40 Niaka, Ghidda ata-ata Samaria badukki ne barrana Yesu, ghidda dengngiza gai kana dangngi dangngadi ghidda monno Yesu dangngi ne nee selama duada loddona. 41 Monno, ghaide louka ata dommo a waige orona ptekki Yesu douna. 42 Ghidda paneghe barrana maghinne na, "Inda nia dommokiwe orona patekkimu zamme bama waige, melainkan orona zamme douna marengngewe, monno zamme paddege bahwa Nia na benar-benar Tagulizzu Tagukouka ponnutanah," Anana Pegawai Istana Apalangngaza 43 Nebaba 2 loddo, Yesu nagaige paddou ne monno nakako Galilea. 44 (Ghettipona, Yesu douna nayabawe kesaksianna bahwa naiya nabi dappaakakini ne negeri douna.) 45 Na Yesu nebana riaka ne Galilea, ata-ata Galilea raggaza-Nia orona ghidda baeta ba ngara kuanawe ne papaghillina Yesu nebaramege nee Paskah ne Yerusalemma orona ghidda kaina bakako nee rame ne. 46 Orona ne, Yesu na mai dommo nee Kana, Galilea, paddou kako bana Nia bana paduawe wee banakabali wee anggurage. Nee Kapernaum ghai na pegawe istana na ana kabanina neena karodduka. 47 Na pegawe istana bana rengngewe bahwa Yesu na maiba wali Yudea nee Galilea, nia nakako bana patangadangngani monno nadengngi barrana Yesu gai kanamai monno kanapalangnganani anana ba tippa mate. 48 Bage, Yesu napaneghe barrana, "Kalau yemmi ba di etako tada-tada monno hal-hal ajaibpa, yemmi dinauki pawaige." 49 Pegawe istana na napaneghe, "Tuan, maibelli naanagu neba dana matepo." 50 Yesu napaneghe barrana, "Balibelli, anamu moripa!" Ata na nawaige ne patekki ne patekkina Yesu barrana monno nakabelli ata na. 51 Neba neepuni pegawe isatana na engapuni nee laradana, ata-atana patangadangngani monno natekki dawe bahwa ana kabanina moripa. 52 Pegawe istana na namatua barrada ghidda taguna jam pirra kondisi anan bana duaba. Monno, ghidda walewe, "Manna kira-kira jam pittu kaghiddukana namuage." 53 Amana na lakawa napaddege, ne rapa neghe niabawe Yesu bana tekkiwe barrana, "Anamu moripa." Niaka, pegawe isatana na monno ngarakua dughuoledadina a waibage barrana Yesu. 54 Niabawe tada ajaibpa kaduadana ne parawina Yesu ne bana bali wali Yudea nee Galilea.