PASAL 2

1 Kini, satala Yesus lahe di Betlehem, di Yudea, pado zaman Rajo Herodes, lieklah, urang-urang Majus dari timur datang ka Yerusalem. 2 Sidak batanyo, "Dimanokah Inyo, na dilahekan, Rajo urang Yahudi tu? sabab, kami tala maliek bintang-Nyo di timur dan kami datang untuk manyembah-Nyo, " 3 Katiko Rajo Herodes mandanga hal ikko, risolah inyo jongon saluruh Yerusalem basamonyo. 4 Lalu, ia mangumpukan sadonyo imam kapalo jongon ahli-ahli Taurek Bangso tu. Inyo mangorek katarangan dari sidak, tampek kristus dilahekan. 5 Sidak bacakkap kapadonyo, "Di Betlehem, wilayah Yudea, karano baikkolah na disurek samo Nabi: 6 Dan, kau Betlehem, di tanah Yehuda, samo sakali indaklah na paling ketek di antaro paro panguaso Yehuda, karano darikau nandak datang saurang pamimpin, na nandak manggambalokan umat-Ambo, Israel." Mikha 5:2 7 Kamudian, Herodes diam-diam mangimbo urang-urang Majus tu, maminta kapastian dari sidak tantang waktu basinarnyo bintang tu. 8 Lalu, inyo manyuruh sidak ka Betlehem jongon bacakkap, " Pai dan salidikilah jongon taliti tantang anak tu. Kok kau ala manamukan-Nyo, laporkanlah kapado ambo padia ambo bisa datang dan manyambah-Nyo." 9 Satala mandangakan rajo, sidak pai. Dan, lieklah, bintang na sidak liek di timur tu manuntun sidak sampe tibo dan baranti di ate tampek Anak tu barado. 10 katiko maliek bintang tu, sidak basukkocito jongon sukkocito na gadang bana. 11 Satala masuk ka dalam rumah, sidak manamukan Anak tu basamo Maria, umak-Nyo. Lalu, sidak tasungkur jongon manyambah-Nyo. Kamudian, sidak mambukkak tampek-tampek hartonyo jongon mampasambahkan hadiah-hadiah kapado-Nyo, yaitu ame, kumayan, jongon mur. 12 Karano diparingekkan dalam mimpi mak jangan kambali kapado Herodes, sidak kambali ka nagarinyo malalui jalan lain. PARINTO UNTUK LARI KA MESIR 13 Satala urang-urang Majus tu pai, lieklah, malaikat Tuhan tampak kapado Yusuf dalam mimpi dan bacakkap, "Jagolah, baok anan tu basamo umak-Nyo dan larilah ka Mesir. Tinggalah di sinun sampe ambo mangeccek kapado kau karano Herodes nandak mancari Anak tu untuk mambinasokan-Nyo." 14 Kamudian, Yusuf jago dan mambaok Anak tu jongon umak-Nyo pado waktu malam untuk pai jauh ka Mesir, 15 dan tingga di sinun sampe Herodes mati supayo diganapilah na difirmankan Tuhan melalui nabi: "Dari Mesir Ambo imbo Anak-Ambo." Hosea 11:1 PAMBUNUHAN SADONYO ANAK LAKKI-LAKKI DI BETLEHEM 16 Kamudian, katiko Herodes maliek bahwa inyo ala dipadayo samo urang-urang Majus, inyo murko bana dan mamarintokan untuk mambunuh sadonyo anak lakki-lakki di Betlehem jongon saluruh wilayoh di sakitarnyo, na barumu duo tahun ka bawah, sasue jongon waktu na ala dipastikannyo dari urang-urang Majus. 17 Mako, ganaplah na disampekan samo Nabi Yeremia: 18 "Suatu suaro tadanga di Rama, tangisan jongon ratapan na sedih bana. Rahel manangisi anak-anaknyo, dan indak mau di hibur karano sidak ala tiado." Yeremia 31:15 PARINTO NANDAK KAMBALI KA ISRAEL 19 Namun, katiko Herodes mati, lieklah, malaikat Tuhan manampakkan diri dalam mimpi kapado Yusuf di Mesir, 20 dan bacakkap, "Jagolah, baok Anak tu jongon umak-Nyo ka tanah Israel karano urang-urang na barusaho mambunu nyawo Anak tu ala mati." 21 Lalu, inyo jago jongon mambaok Anak tu basarto umak-Nyo kambali ka tanah Israel. 22 Akan tatapi, katiko inyo mandanga bahwa Arkhelaus mamarinto di Yudea manggantikan Herodes, ayahnyo, Yusuf takkut pai ka sinun. Satala diparingekkan dalam mimpi, inyo pai ka wilayoh Galilea. 23 Yusuf tibo dan tingga di sabuah kota na banamo Nazaret supayo ganaplah na disampekan para nabi, "Inyo na disabut urang Nazaret."